Clarity C4230HS manual Si se cayó el teléfono o la carcasa está dañada

Page 21

INSTRUCCIONES

C.Si el teléfono se vio expuesto a la lluvia o al agua.

D.Si el teléfono no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de operación. Sólamente ajuste los controles que se expliquen en las instruc- ciones de operación. Un ajuste incorrecto puede resultar en trabajos complejos de un técnico calificado para restaurar el teléfono a las condiciones de operación normal.

E.Si se cayó el teléfono o la carcasa está dañada.

F.Si se nota un cambio notable en el funcionamiento del teléfono.

15.Nunca instale cableado telefónico durante una tormenta eléctrica.

16.Nunca instale tomas de teléfono en áreas húmedas, a menos que el toma esté diseñado para soportar áreas húmedas.

17.Nunca toque el cable telefónico desnudo o las terminales a menos que la línea telefónica esté desco- nectada en la boca de red.

18.Tenga precaución cuando instale o modifique líneas telefónicas.

19.Sólo use las baterías y cable de energía indicados en el manual. No descarte las baterías en el fuego. Puede explotar.Verifique las normas locales, ya que pueden existi instruc- ciones de eliminación especiales.

20.Conecte el adaptador de CA

al toma más accesible y cercano al teléfono.

INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD PARA

LAS BATERÍAS

Precaución: Si las baterías son reem- plazadas por un tipo incorrecto existe el riesgo de que exploten. Descarte las baterías usadas según las instrucciones.

1.Use sólo el pack de baterías aprobado para la unidad inalámbrica.

Para la Unidad Inalámbrica: 3,6V 800mAHr NiMH

Batería Recargable GPI International Ltd.: GP80AAAH3BXZ

2.No descarte las baterías en el fuego, ya que pueden explotar. Verifique las normas locales, ya que pueden existir instrucciones de eliminación especiales.

3.No abra ni mutile las baterías. El electrolito liberado es corrosivo y puede causar daños en los ojos y la piel. Si se ingiere puede ser tóxico.

21GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Image 21
Contents C4230HSTMHandset Page Introduction ContentsIf liquid has been spilled into the product Safety Instructions6V 800mAh Ni-MH AAA For Handset UnitPacemaker Warning Contents & Parts Checklist Registering BatteryBoost Volume ControlSpeaker TalkTroubleshooting Phone does not ring when you receive a callUnit will not operate/no dial tone Phone Will Not Hold Charge Difficulty in Placing or Receiving CallsYour handset screen is showing Out of Range Technical Specifications Connection to party line service Regulatory CompliancePart 68 of FCC Rules Information This telephone equipment is hearing aid compatible Customer-Owned Coin/Credit Card PhonesPart 15 of FCC Rules Information Party responsible for regulatory compliance Industry Canada Technical SpecificationsPage C4230HSTM Page Introducción Tabla DE ContenidosInstrucciones Lea y comprenda todas las instruccionesSi se volcó líquido en el interior del producto Para la Unidad Inalámbrica 3,6V 800mAHr NiMH Si se cayó el teléfono o la carcasa está dañadaMarcapasos Advertencias Lista DE Control DE Elementos Y Contenidos Registro BateríasAumento Control de VolumenAltavoz HablarSolución DE Problemas La unidad no funciona / no hay tono de discadoEl teléfono no suena cuando recibe una llamada Dificultad al Realizar o Recibir Llamadas El Teléfono No CargaUnidad Inalámbrica Especificaciones TécnicasUnidad Inalámbrica y Base Información de la BateríaRequisitos Y Normativa FCC Sección 68 de la Normativa de la FCC InformaciónEste equipo cumple con la Sección El equipo Sección 15 de la Normativa de la FCC InformaciónEspecificación Técnica de Industry Canada CincoLa división responsable por el cumplimiento normativo Page C4230HSSM Page Table DES Matières Mesures DE Sécurité Lire et comprendre toutes mode d’emploiSi le téléphone a tombé ou si l’étui est endommagé Pour le Combiné Mesures de Sécurité pour Piles6V 800mAHr NiMH Portez un Stimulateur Mises En GardePince de ceinture Adaptateur CA Guide d’Utilisation Base Combiné Bloc-PilesLumière de Charge DEL la lumière Connectez l’adaptateur CABloc-Piles Augmenter Réglage de VolumeHaut-Parleur Touches ProgrammablesDépannage ’appareil ne fonctionne pas / aucune tonalitéLe téléphone ne sonne pas quand vous recevez un appel Le Téléphone Ne Garde Pas Sa Charge Une difficulté de Composer ou de Recevoir des AppelsVotre combiné montre hors de la gamme Spécifications Techniques Exigences ET Réglementations DU FCC Partie 68 de L’information des Règlements du FCCSi un problème est éprouvé avec Ce téléphone est compatible avec les appareils auditifs Partie 15 de L’information des Règlements du FCCTéléphone Public à Pièces de Monnaies/Carte de Crédit Le fournisseur Industrie Canada Spécifications Techniques’utilisateur de déconnecter l’équipement Le parti responsable pour la conformité réglementaireRev. E