GE 55909320 manual Para Programar LA Hora, Clave DE Área Local

Page 66

3.Oprima nuevamente el botón de programación (“flash/ program”) para almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación.

PARA PROGRAMAR LA HORA

NOTA: Esta programación puede hacerse únicamente desde la base.

NOTA: La hora es transmitida automáticamente por su compañía telefónica local como parte del servicio de Identificador de Llamadas. Si usted está suscrito al servicio de Identificador del Llamadas, la hora actual se programa automáticamente cuando usted recibe su primera llamada del Identificador. De otra manera, usted puede programar la hora manualmente.

NOTA: Si usted quiere mantener la hora actual, oprima el botón de programa

(“flash/ program”) cuando la pantalla indica “- -:- - AM PM.”

1.Oprima el botón para programar (“flash/ program”) hasta que la indicación de programar hora aparezca en la pantalla (“PROGRAMAR HORA 12:00 > AM PM”). La programación de fábrica es “12:00 AM.”

PROGRAMAR HORA 12:00 >AM PM

2.Utilice el teclado numérico para inscribir la hora actual. En la pantalla, la flecha se mueve automáticamente al campo de AM. Utilice el botón del Identificador (“cid/ messages) de las flechas ( < o >) para llegar hasta PM si fuera necesario.

3.Oprima nuevamente el botón de programación (“flash/ program”) para almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación.

CLAVE DE ÁREA LOCAL

NOTA: Esta programación puede hacerse desde la base o desde el auricular inalámbrico.

Si usted inscribe una clave de área de 3 dígitos aquí, su código de área local no aparece en Caller ID messages (mensajes de Números De Identificación) que Ud. revisa. En su lugar, usted verá únicamente los siete dígitos del número local. Las llamadas que usted reciba de fuera de su clave de área serán números de diez dígitos.

1.Oprima el botón “flash/ program” hasta que la indicación (“PROG AREALOCAL - - -“) se muestre en la pantalla de la unidad de base o (“AREA LOCAL - - -”)se muestre en la pantalla del auricular. La programación de fábrica es “ - - -.”

16

Image 66

Contents 27959 Equipment Approval Information Interference InformationHearing AID Compatibility HAC Table of Contents Display Messages Introduction Page Handset Layout Base LayoutBefore YOU Begin Important Installation InformationParts Checklist Telephone Jack RequirementsInstalling the Phone Important Installation GuidelinesBattery Black Wire Press Down Firmly Wall Mounting the Base Programming the Base Telephone SET UPMenu Mode LanguageUsing Toll Saver Display ContrastRing to Answer Security Code Ring LevelRinger Tone TONE/PULSESET TONE/PULSE 1TONE 2PULSE SET DAYSET Time Area CodeFactory Default SET Area CodeSpeakerphone CHARGE/IN USE IndicatorBasic Operation Making a Call with the HandsetAnswering a Call with the Speakerphone Call TimerAnswering a Call with the Handset Auto StandbyRinger Volume Control FlashLast Number Redial Mute CancelHold Temporary Tone DialingVolume PagingIntercom Operation Making AN Intercom CallReceiving AN Intercom Call Using Intercom with a Telephone Call TWO-WAY Intercom CallsTHREE-WAY Intercom Calls Memory Storing a Name and Number in MemoryStoring a Redial Number Inserting a Pause in the Dialing SequenceREVIEWING, Changing or Deleting Stored NAMES/NUMBERS Handset Dialing a Stored NumberBase Chain Dialing from MemoryCaller ID CID Receiving and Storing CID RecordsReviewing Call Records Transferring CID Records to MemoryDialing a Caller ID Number Deleting the Current Caller ID Record Deleting ALL Caller ID RecordsCall Waiting Caller ID Answering System SET UPCaller ID ERRORS/NO Data Voice InstructionsRecording the Outgoing Announcement Messages IndicatorAnswering System Operation Reviewing AnnouncementMessage Playback from the Base Memory FullErasing Messages Remote Access Using the HandsetLeaving a Memo Answering System Indicator Accessing the Answering System from Another LocationScreening Calls from the Handset Changing the Battery Changing the Security CodeBattery Safety Precautions Headset and Belt Clip Operation Connecting AN Optional Headset to the HandsetConnecting the Belt Clip Display MessagesDELETE? Handset Sound Signals Troubleshooting GuidePage Caller ID Solutions Battery SolutionsGeneral Product Care Causes of Poor ReceptionIndex Page Service Accessory Order FormLimited Warranty For how long after your purchaseAtlinks USA, Inc Guía del Usuario Información Sobre LA Aprobación DE Equipo Información DE InterferenciasCompatibilidad CON Audífonos CCA Tabla DE Contenido Indicador DE CARGA/USOMensajes DE LA Pantalla Introducción Page Cargador CON Cable DE Corriente #PAUSELista DE Partes Antes DE ComenzarInformación Importante Para LA Instalación Requerimientos Para Enchufe TelefónicoPara Instalar EL Teléfono Pautas Importantes Para LA InstalaciónMontaje DE LA Base Sobre Pared Modalidad DE Menú Programación DEL TeléfonoPara Programar LA Base IdiomaContraste DE LA Pantalla Timbres Para ContestarPara Usar EL Ahorrador DE Cargos Código DE Seguridad Nivel DEL TimbreTono DEL Timbre TONO/PULSOProg TONO/PULSO 1TONO 2PULSO Para Programar EL DÍAPara Programar LA Hora Clave DE Área LocalFabrica no Programación DE FábricaIndicador DE CARGA/USO Operación BásicaAltavoz Para Hacer UNA Llamada CON EL AuricularPara Contestar UNA Llamada CON EL Altavoz Temporizador Timer DE LlamadasPara Contestar UNA Llamada CON AL Auricular Auto AlertaServicios Especiales Flash Selector DE Volumen DEL Timbre AuricularBase DEL Aparato Último Número MarcadoEnmudecedor Para CancelarEN Espera Tono TemporalLocalizador Volumen Sistema ContestadorAuricular Alámbrico Para Localizar Desde LA BasePara Hacer UNA Llamada DE Interfono Operación DEL InterfonoPara Localizar Desde EL Auricular Para Recibir UNA Llamada DE InterfonoPara Utilizar EL Interfono CON UNA Llamada Telefónica Llamadas DE Interfono DE DOS PersonasLlamadas DE Interfono DE Tres Personas Memoria Para Almacenar UN Nombre Y Número EN LA MemoriaPara Almacenar UN Número DE Volver a Marcar Para Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE MarcadoPara REVISAR, CAMBIAR, O Borrar NOMBRES/NÚMEROS Almacenados Auricular Para Marcar UN Número AlmacenadoMarcado EN Cadena Desde LA Memoria John Smith Funciones DEL Identificador DE Llamadas Caller IDPara Revisar LOS Archivos DE Llamadas Para Marcar UN Número DEL Identificador DE Llamadas Para Borrar EL Archivo Actual DEL Identificador DE Llamadas Para Borrar Todos LOS Archivos DEL Identificador DE LlamadasIdentificador DE Llamada EN Espera Errores DEL Identificador DE LLAMADAS/NO HAY InformaciónProgramación DEL Sistema Contestador Instrucciones OralesPara Revisar EL Anuncio Operación DEL Sistema ContestadorPara Grabar EL Anuncio Saliente Indicador DE MensajesReproducción DE Mensajes Desde LA Base Memoria LlenaPara Borrar Mensajes Acceso Remoto Para Dejar UN Recado MemoUtilizando EL Auricular Indicador DEL Sistema Contestador Para Filtrar Llamadas Desde EL AuricularPara Cambiar LA Batería Para Cambiar EL Código DE SeguridadPrecauciones DE Seguridad Para LA Batería Para Conectar Unos Audífonos Opcionales AL Auricular Operación DE LOS Audífonos Y Gancho DEL CinturónMensajes DE LA Pantalla Para Conectar EL Gancho DEL CinturónNEW Call Señales Sonoras DEL Auricular Soluciones Para EL TeléfonoPage Soluciones Para EL Identificador DEL Llamadas Soluciones Para LA BateríaCuidado General DEL Producto Causas DE UNA Mala RecepciónÍndice Page Cómo Obtener Servicios DE Mantenimiento Formulario Para Hacer Pedidos DE AccesoriosGarantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compraModelo West 103rd Street Indianapolis, Rev E/S