GE 55909320 manual Precauciones DE Seguridad Para LA Batería

Page 89

3.Desconecte el contacto de las baterías del enchufe dentro del compartimiento de las baterías y saque el paquete de las baterías de dentro del auricular.

4.Introduzca el nuevo paquete de las baterías y vuelva a conectar el enchufe de las baterías.

5.Vuelva a poner la puerta del compartimiento en su sitio.

6.Coloque el auricular en la base para cargarlo. Si usted no carga adecuadamente el teléfono (durante 12 horas) cuando usted lo instala por primera vez y/ o cuando instala un paquete de baterías nuevo, el funcionamiento a largo plazo de la batería podría deteriorarse.

NOTA: Si el paquete de las baterías no está instalado en el auricular, o conectado adecuadamente dentro del compartimiento, la pantalla así lo indicará (“NO BATERIA“) cuando se coloca el auricular sobre la base.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA

•No queme, desarme, mutile, o agujere. Igual que otras baterías de este tipo, materiales tóxicos pueden escaparse y causarle daño.

•Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.

•Quite las baterías si va a guardar el aparato durante más de 30 días.

CUIDADO: Para reducir el riesgo de fuego o daño personal, use unicamente la batería indicada en la Guía del Usuario.

Observación: el Sello RBRC de la pila utilizada en su producto ATLINKS USA, Inc. indica que participamos en un programa para recoger y reciclar las pilas de níquel cadmio que se realiza en todos los Estados Unidos. Para más información sírvase llamar al 1-800-8-BATTERY o entre en contacto con su centro local de reciclaje.

39

Image 89

Contents 27959 Hearing AID Compatibility HAC Equipment Approval InformationInterference Information Table of Contents Display Messages Introduction Page Base Layout Handset LayoutParts Checklist Important Installation InformationBefore YOU Begin Telephone Jack RequirementsBattery Black Wire Press Down Firmly Installing the PhoneImportant Installation Guidelines Wall Mounting the Base Menu Mode Telephone SET UPProgramming the Base LanguageRing to Answer Using Toll SaverDisplay Contrast Ring Level Security CodeTONE/PULSE Ringer ToneSET DAY SET TONE/PULSE 1TONE 2PULSEArea Code SET TimeSET Area Code Factory DefaultBasic Operation CHARGE/IN USE IndicatorSpeakerphone Making a Call with the HandsetAnswering a Call with the Handset Call TimerAnswering a Call with the Speakerphone Auto StandbyLast Number Redial Ringer Volume ControlFlash Hold CancelMute Temporary Tone DialingPaging VolumeReceiving AN Intercom Call Intercom OperationMaking AN Intercom Call THREE-WAY Intercom Calls Using Intercom with a Telephone CallTWO-WAY Intercom Calls Storing a Name and Number in Memory MemoryREVIEWING, Changing or Deleting Stored NAMES/NUMBERS Storing a Redial NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Dialing a Stored Number HandsetChain Dialing from Memory BaseReceiving and Storing CID Records Caller ID CIDTransferring CID Records to Memory Reviewing Call RecordsDialing a Caller ID Number Deleting ALL Caller ID Records Deleting the Current Caller ID RecordCaller ID ERRORS/NO Data Answering System SET UPCall Waiting Caller ID Voice InstructionsAnswering System Operation Messages IndicatorRecording the Outgoing Announcement Reviewing AnnouncementErasing Messages Message Playback from the BaseMemory Full Leaving a Memo Remote AccessUsing the Handset Screening Calls from the Handset Answering System IndicatorAccessing the Answering System from Another Location Changing the Security Code Changing the BatteryBattery Safety Precautions Connecting the Belt Clip Connecting AN Optional Headset to the HandsetHeadset and Belt Clip Operation Display MessagesDELETE? Troubleshooting Guide Handset Sound SignalsPage Battery Solutions Caller ID SolutionsCauses of Poor Reception General Product CareIndex Page Accessory Order Form ServiceFor how long after your purchase Limited WarrantyAtlinks USA, Inc Guía del Usuario Compatibilidad CON Audífonos CCA Información Sobre LA Aprobación DE EquipoInformación DE Interferencias Indicador DE CARGA/USO Tabla DE ContenidoMensajes DE LA Pantalla Introducción Page #PAUSE Cargador CON Cable DE CorrienteInformación Importante Para LA Instalación Antes DE ComenzarLista DE Partes Requerimientos Para Enchufe TelefónicoPautas Importantes Para LA Instalación Para Instalar EL TeléfonoMontaje DE LA Base Sobre Pared Para Programar LA Base Programación DEL TeléfonoModalidad DE Menú IdiomaPara Usar EL Ahorrador DE Cargos Contraste DE LA PantallaTimbres Para Contestar Nivel DEL Timbre Código DE SeguridadTONO/PULSO Tono DEL TimbrePara Programar EL DÍA Prog TONO/PULSO 1TONO 2PULSOClave DE Área Local Para Programar LA HoraProgramación DE Fábrica Fabrica noAltavoz Operación BásicaIndicador DE CARGA/USO Para Hacer UNA Llamada CON EL AuricularPara Contestar UNA Llamada CON AL Auricular Temporizador Timer DE LlamadasPara Contestar UNA Llamada CON EL Altavoz Auto AlertaBase DEL Aparato Selector DE Volumen DEL Timbre AuricularServicios Especiales Flash Último Número MarcadoEN Espera Para CancelarEnmudecedor Tono TemporalAuricular Alámbrico Volumen Sistema ContestadorLocalizador Para Localizar Desde LA BasePara Localizar Desde EL Auricular Operación DEL InterfonoPara Hacer UNA Llamada DE Interfono Para Recibir UNA Llamada DE InterfonoLlamadas DE Interfono DE Tres Personas Para Utilizar EL Interfono CON UNA Llamada TelefónicaLlamadas DE Interfono DE DOS Personas Para Almacenar UN Nombre Y Número EN LA Memoria MemoriaPara REVISAR, CAMBIAR, O Borrar NOMBRES/NÚMEROS Almacenados Para Almacenar UN Número DE Volver a MarcarPara Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE Marcado Para Marcar UN Número Almacenado AuricularMarcado EN Cadena Desde LA Memoria Funciones DEL Identificador DE Llamadas Caller ID John SmithPara Revisar LOS Archivos DE Llamadas Para Marcar UN Número DEL Identificador DE Llamadas Para Borrar Todos LOS Archivos DEL Identificador DE Llamadas Para Borrar EL Archivo Actual DEL Identificador DE LlamadasProgramación DEL Sistema Contestador Errores DEL Identificador DE LLAMADAS/NO HAY InformaciónIdentificador DE Llamada EN Espera Instrucciones OralesPara Grabar EL Anuncio Saliente Operación DEL Sistema ContestadorPara Revisar EL Anuncio Indicador DE MensajesPara Borrar Mensajes Reproducción DE Mensajes Desde LA BaseMemoria Llena Utilizando EL Auricular Acceso RemotoPara Dejar UN Recado Memo Para Filtrar Llamadas Desde EL Auricular Indicador DEL Sistema ContestadorPara Cambiar EL Código DE Seguridad Para Cambiar LA BateríaPrecauciones DE Seguridad Para LA Batería Mensajes DE LA Pantalla Operación DE LOS Audífonos Y Gancho DEL CinturónPara Conectar Unos Audífonos Opcionales AL Auricular Para Conectar EL Gancho DEL CinturónNEW Call Soluciones Para EL Teléfono Señales Sonoras DEL AuricularPage Soluciones Para LA Batería Soluciones Para EL Identificador DEL LlamadasCausas DE UNA Mala Recepción Cuidado General DEL ProductoÍndice Page Formulario Para Hacer Pedidos DE Accesorios Cómo Obtener Servicios DE MantenimientoPor cuánto tiempo después de la compra Garantía LimitadaModelo West 103rd Street Indianapolis, Rev E/S