Cooper Lighting MD42FLB, MD42FLW Call for customer service and/or missing or damaged parts

Page 8

MD42FLW_FLB 825-0132.qxd:MD Series 325-1432.qxd 5/28/08 8:27 PM Page 8

ENGLISH

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS WARRANTY.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may not apply to you.

No other warranty, written or verbal, is authorized by the Company. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Enclose product model number and problems you are experiencing, along with your address and telephone number. You will then be contacted with a solution, or a Return Goods Authorization number and full instructions for returning the product. All returned products must be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued by the Company and must be returned freight prepaid. Any product received without

a Return Goods Authorization Number from the Company will be refused.

Cooper Lighting, LLC is not responsible for merchandise damaged in transit. Repaired or replaced products shall be subject to the terms of this warranty and are inspected when packed. Evident or concealed damage that is made in transit should be reported at once to the carrier making the delivery and a claim filed with them.

Customer First Center

1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269

www.cooperlighting.com

© 2008 Cooper Lighting, LLC

Reproductions of this document without prior written approval of Cooper Lighting, LLC

are strictly prohibited.

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)

Printed in China

8

Image 8
Contents Instrucciones Directives How it works What you needWhat’s included What to knowPutting up your fixture Mounting to wall or postStep Mounting to standard lampholder mounting plateWiring your fixture Wiring your fixtureInstalling the optional light shield/reflector Attaching access cover and lensInstalling the bulb Turn off the power at the main fuse/breaker box Replacing the light sensorTwo-year limited warranty What to do ifCall for customer service and/or missing or damaged parts Qué se incluye Cómo funcionaQué se necesita Se monta en la pared o poste Qué necesita saberInstalación del portalámparas Cableado del portalámparas Conexión de la cubierta de acceso y del lente Instalación del foco Operación de su portalámparasInstalación del escudo de luz opcional Reemplazo del sensor de luminosidadEspañol Qué hacer si La luz no se enciendeDos años de garantía limitada Impreso en China Ce qui est compris dans cet ensemble Comment votre projecteur fonctionneCe dont vous avez besoin Ce qu’il faut savoir Montage du dispositifMontage mural ou sur un poteau ÉtapeCâblage du luminaire Installation du couvercle daccès et de la lentille SchInstallation de l’ampoule Installation du pare-lumière facultatifUtilisation de votre appareil déclairage Remise en place du détecteur de lumièreQue faire si Garantie limitée de deux ans05/08 825-0132 Imprime en Chine