Cooper Lighting MD42FLW, MD42FLB instruction manual Qué hacer si, La luz no se enciende

Page 15

MD42FLW_FLB 825-0132.qxd:MD Series 325-1432.qxd 5/28/08 8:28 PM Page 15

Qué hacer si . . .

La luz no se enciende

¿Llega electricidad al portalámparas?

o

¿Ha saltado el interruptor automático de la casa?

¿Está encendido el interruptor de pared?

La luz se enciende sólo

¿Está el foco bien apretada?

durante unos segundos

• ¿Está en buen estado el foco?

 

 

(Tenga cuidado de no quebrar los pasadores el foco

 

 

al colocarla)

 

¿Está funcionando el sensor correctamente?

 

¿Se está reflejando luz en el sensor, lo que hace que

 

 

el po talámparas se apague?

 

¿Están los cables de la unidad sueltos?

 

APAGUE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR

 

• Revise las conexiones

 

• ¿Está la unidad conectada a tierra adecuadamente?

La luz no se apaga

¿Está el detector recibiendo suficiente luz como para activar el

durante el día

interruptor?

 

Haga esta sencilla prueba. Ilumine una linterna hacia el detector

 

 

de luz. El accesorio debiera apagarse después de dos minutos

 

 

(hay un retraso de aproximadamente 2 minutos). Esto quiere

 

 

decir que el detector no está recibiendo suficiente luz. Instale el

 

 

escudo de luz/reflector de modo que refleje más luz hacia el

 

 

fotodetector.

La luz se enciende

¿Está el detector de luz recibiendo demasiada luz reflejada?

y apaga

Haga esta sencilla prueba. Cubra el detector de luz con su dedo

 

 

o un pedazo de cinta aislante negra. El accesorio debiera encen-

 

 

derse después de un leve retraso. Esto quiere decir que otra luz

 

 

o luz reflejada del accesorio está causando que el detector

 

 

apague la unidad. Instale el escudo de luz/reflector para bloquear

 

 

la luz extra que llega al fotodetector.

15

ESPAÑOL

Image 15
Contents Instrucciones Directives What to know How it worksWhat you need What’s includedMounting to standard lampholder mounting plate Putting up your fixtureMounting to wall or post StepWiring your fixture Wiring your fixtureAttaching access cover and lens Installing the bulbInstalling the optional light shield/reflector Replacing the light sensor Turn off the power at the main fuse/breaker boxWhat to do if Two-year limited warrantyCall for customer service and/or missing or damaged parts Cómo funciona Qué se necesitaQué se incluye Qué necesita saber Instalación del portalámparasSe monta en la pared o poste Cableado del portalámparas Conexión de la cubierta de acceso y del lente Reemplazo del sensor de luminosidad Instalación del focoOperación de su portalámparas Instalación del escudo de luz opcionalEspañol La luz no se enciende Qué hacer siDos años de garantía limitada Impreso en China Comment votre projecteur fonctionne Ce dont vous avez besoinCe qui est compris dans cet ensemble Étape Ce qu’il faut savoirMontage du dispositif Montage mural ou sur un poteauCâblage du luminaire Sch Installation du couvercle daccès et de la lentilleRemise en place du détecteur de lumière Installation de l’ampouleInstallation du pare-lumière facultatif Utilisation de votre appareil déclairageGarantie limitée de deux ans Que faire si05/08 825-0132 Imprime en Chine