Siemens 2415 manual Nota, Tomacorrientes estándar de 110/120 voltios

￿￿FRQWLQXDFLÕQ3DUD,167￿REWHQHU,VWDOHRWU&XQGWHOHYLVDOªPEV$￿EDVHV/￿OD￿￿XWLOLFHXQHV$￿EDVH￿￿￿IXQFLRQDPLHQWR&,￿FRPSXWDGUDVGH￿￿￿HOHQ-WHO￿DXULFXODU￿￿1IRQRVQ￿/8*￿'(￿LQDOªPEULFRV￿￿$￿PDQW￿SHUVRQDOHV5ÕSWLPR￿￿/$/($￿QJDOR-￿$￿￿%VLJD'2$￿￿￿￿VHSDUDGRKRUQRV￿￿GH6(ORV￿RWURV￿SDVRV￿PLFURRQGDV￿￿GHHOHFWURGRP￿TXH￿KRUQRV￿VH￿LQGLFDQ￿￿\PLFURRQGDV￿￿RWUVWLFRVV￿D￿WHO￿￿FRPR￿IRQRV￿\￿GH￿￿

¡ADVERTENCIA! Utilice sólo la fuente de alimentación provista con este teléfono. NO utilice un tomacorrientes controlado por un interruptor de pared. Diagrama: Instalación adecuada de la base.

					)XHQWHGH￿SRGHU
					$07￿￿￿￿3:5
￿ 8ELTX		￿FRQHFWRU￿PªV￿JUDQGH￿￿5-￿￿￿￿\￿HQFK‘IHOR￿HQ￿OD￿SDUWH￿SRVWHULRU￿GH￿
&RQHFWHHQGLGR￿			￿	OD￿OX]￿SLORWR￿GHOD￿EDVH￿GH￿OD￿EDVH￿LQGLFDQGRTX￿HO￿HTXLSR￿HVWª￿
					GHUGH￿$&￿D￿XQWRPDFRUULHQWHV￿PXUDO￿HVWªQGDU￿GH￿
￿￿￿￿￿￿￿￿9$&￿
ODEDV	O
￿￿ 6H(KXIH￿HQFLHQGH￿HOD￿FRQHFWRUIXHQWH￿GH￿PªV￿S￿SHTXHÀR￿￿5-￿￿￿￿￿HQ￿XQ￿HQFKXIH￿WHOHIÕQLFR￿GH￿SDUHG￿
Nota:		Instale la base en una superficie firme y plana. No se puede instalar en
		una pared. Se debe conectar a enchufe telefónico mural y a un
		tomacorrientes estándar de 110/120 voltios.

47 Draft 11-12-99