Siemens 2415 manual Nota Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteres, «Pe

Page 69

￿￿ FXODV3UHVLR,QWURGJHQ6HOHFF￿UL￿￿X]FQHFRODLRQ￿￿S￿DHOGHOHENDXQWXo6DYH$HO￿￿DXULFXODUFHSWDU￿QXHYRQRPEU￿￿DXULFXODU)LQFLÕQ￿￿￿(QW\p￿￿￿￿￿SDUD￿\￿￿￿ORV￿9HDSRUD￿￿DSDJUQRPEUDU￿￿￿HVSDFLRV￿*XGDU￿ODVMHPSOR￿XWLO]DQGR￿VLJXLHQWHV￿HO￿￿￿DXULFXODU￿(Q￿￿UHJLVWUR￿￿o,QWHUFRP￿OD￿HOWHFODGR￿SDQWDOOD￿LQVWUXFFL￿￿\￿OXHJR￿￿￿DSDUHFHUª￿pGHOQHV￿SUHVLRQH￿DXLFXODU￿HODWLY￿HO￿￿DVQRP￿\￿￿OXHJRDODV￿￿EUH$FHSWDU￿￿￿PD\‘VSUH￿￿￿￿

Nota: Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteres.

SUHVLRQHQ‘PHUR/DWHOIÕQLGHO3XH,QWURGXFFLÍQ￿WDEODTXH￿GLUHWR￿XVDFFRUUHVSRQGLHQWHRV￿￿HO￿￿LR￿\ODVWHFO￿ERWÕQHVWª￿￿ORV\￿GHO￿FÕGLJRV￿D￿￿DXULFXODU￿￿￿SXHGHWLQXDFLÕQXP￿￿￿GH3RU￿￿ULFDV￿VRQ￿ªUHDLQWURGXFL￿￿HMHPSORPD\ÔVFXODV￿￿￿HMHPSORVGHVFLEH￿SDUDLQWURXFLUVRQ￿HMHPSORV￿￿￿XQD￿￿D￿￿￿￿E￿￿￿￿F￿￿HOH￿ERWÕ￿WH[WR￿￿QXPWH[WR￿DVRFLDGRDOI￿￿￿￿￿￿￿￿￿Õ￿XQD￿￿ª￿￿ULFRV\QXPOIQXPODV￿SXQWXDFLÍQ￿￿￿￿YHFHVDULFR￿￿XQULFR￿￿￿V«PEROR/RV￿TXH￿￿/RV￿Q‘PHURV￿VH￿QRPEUHV￿OHWUD￿￿￿R￿￿

Key Presses Table

Key

1st

2nd

3rd

4th

5th

6th

 

 

7th

8th

9th

10th

1

 

Space

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

a

b

c

2

Á

à

 

â

 

 

Ç

 

 

 

 

 

3

 

d

e

f

 

3

É

è

 

 

ê

 

 

 

 

 

 

4

 

g

h

i

 

4

Í

î

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

j

k

l

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3#

 

#

 

 

 

VLRQH￿HO

 

 

D￿YH]￿\￿OXHJR￿OD￿WFOD￿DGH

 

UD￿

FDPELDUERWÕQ￿D￿PD\‘VFXODV￿￿￿￿￿X

￿￿SU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PD\‘VFXDGDODV￿￿

V«PE

 

 

 

 

 

 

￿OR￿V«PERORV￿GH￿

 

 

 

OR￿￿VLJD￿SUHVLRQH￿SUHVLRQªQGRO￿￿￿￿￿KDVW￿ODSDUD￿YH]￿VHJXL￿￿3DUD￿LQVHUWQ]DQGR￿HQ

OD￿OLVWD￿&XDQGR\￿HO￿DSHOOLGR￿SDUH]FD￿HO￿

‘OWLPHO￿￿￿FDUªFWHUSUHVLRQH￿DOIDE￿QXHYDPHQWH￿WLFR￿GHVHDGR￿HO￿ERWÕQ￿￿(O￿￿ERWÕQSH]FDUD￿YHU￿￿￿￿QR￿TXHOD￿￿OLVWDGHMD￿GHVHD￿GHVGHHO￿VLVWHPD￿￿6LHO￿SULQFLSLR￿HQ

￿

 

6

 

m

n

o

6

Ñ

ó

 

ô

 

 

œ

 

 

UÕ[LPR￿

FDUªFWHU3DUD￿LQVHUWDUXQHVSFLR￿￿3RU￿HMHPSORWUH￿FDPELDU￿D￿PD\‘VFXODV￿O￿QRPEU￿FQ￿

 

'HEHXQWXDFLÕQ￿YROYHU￿D￿SUHVLRQDU￿HO￿ERWÕQ￿TXH￿￿￿￿SDSD

7

 

 

 

 

 

 

￿SDVD￿O￿OHWUDR￿HO￿

7

 

p

q

r

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

t

u

v

8

Ú

ù

 

û

 

 

 

 

 

 

 

9

 

w

x

y

z

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

-

.

 

,

:

 

 

 

?

¿

 

!

 

 

¡

*

 

Shift

*

/

 

 

)

&

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

69

 

 

 

 

 

 

Draft 11-12-99

Image 69
Contents RUGOHVV7HOHSKRQH6\VWHP ZLWK$QVZHULQJ0DFKLQH Draft LDJUDPRI+DQGVHW LDJUDPRI%DVH 7DEOHRI&RQWHQWV Kdswhu Qvwdoodwlrq PWR Draft Kdswhu $.,1*1,1*&$//6 KdswhuRedial Ruhvxphholdwkhfdoosuhvvhold Kdswhu Hdwxuhv Oohu Qwhu By pressing TalkKhqilqlkhgsuhvvend 7KHKDQGVHWLVQRZXQORFNHG 3UHVV$7WKH+$167 7KH DEL Rumenu Your System, to configure call number area codesKdswhu RUNLQJZLWK,QGLYLGXDOQWULHV 7KHKDQGVHWGLVSOD\ZLOOVKRZDWD7UDQVIHULQ3URJUHVV Draft From7R7XUQthe$QVZHULQJHandset6\VWHP 77,1*67$576HOHFWROORZVWHSVINT Suhvv Dqgsuhvv ON/OFFEXWWRQZLOOIODVK $681,7$7856Ohfw Help/Status3UHVVLQJWKH 92/80677,1*6 3HUVRQDOLLQJRXU6\VWHPPhqx Key Presses Table Wwrxssufdvh Draft Registered on that base WKHQHZ0DNH3UHVVMENUKdswhu 0DN Draft Draft Municipal Waste 18675&$1$$&57,,&$7,21 1250$7,21Amage to Property Caused by the PRODUCT, Loss of Revenue or DStWXOR ,QVWDODFLyQ Tomacorrientes estándar de 110/120 voltios NotaDraft DStWXOR$XULFXODUHV\ Vhhqfxhqwu 02+$&5&21&/8,5//$0$$6Hvlr Oduhv Hold LQW END ,1 Desactive $0$$$7569§$6Yesrend Nombre, éste último no aparecerá OODPDGDV5HJLVWURDraft Local.QD6YH 7UDWDPLHQWRGH5HJLVWURVLQGLYLGXDOHV Gluhfwrulr Draft PXH VWUDQWU\6WRUHG FRQWHVWDGUD3DUDCómoJUDEDU3UHVLgrabarQHUlos mensajes 81&,216/$%$6Nota Los mensajes borrados son irrecuperables 81&,216/$&21767$25$Uhsurgxf $-86792/801 Nota Presione END Fin para salir sin efectuar cambiosYROYHUªDOPHQ‘DQWHULRU Nota Presione END para salir sin efectuar cambios«PE Nota Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteresDUHOQ‘PHUR 26›5$180523UDJXUGDUORVFDPELRVVHOHFFLRQHo6DYHQWU\p*XDUGDUUHJLVWUR\SUH Ranties Express or IMPLIED. ANY Implied $55$17