Siemens 2415 manual $0$$$7569§$6, Desactive

Page 55

 

+D\6OH,QWUR￿￿￿FFLRQHWUHVGX]FD$FHSWDU￿QLYHOHV￿HO￿￿￿￿6HWQ‘PH￿￿R￿￿￿LQWG/YHOUR￿UXLGR￿GX]FDGHO￿￿￿(VSFLILFDU￿￿DXULFXODUTXH￿￿￿￿SDUDDFYDUªQ￿￿OODPDUDGLIHUHQWH￿QLYHO￿XQD￿WRGRV￿￿OODPGHO￿TXHDG￿ORVD￿￿HVWªD3XULFXODUD￿XVQGR￿HVSDUHVFLILFDU￿GHO￿￿￿$FSWDU\SUHVLRQH￿VLVWHPD￿HO￿QLYHO￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿￿

GH￿PLWRUHR￿GH￿KDELWDFLRQHVWLOLFH￿ODV￿IOFKDV￿\￿OXHJR￿

￿

SUHVLRQH￿￿￿(O￿￿QLYHO￿￿￿VH￿DFW

 

 

 

 

 

<

FRQ￿XQ￿QLYHO￿GH￿UXLGR￿P«QLPR￿￿PLHQWUDV￿TXH￿HO￿QLYHO￿￿￿OR￿KDUª￿FRQ￿HO￿Pª[LPRYDUª￿￿

3UHVLRQH￿

￿￿$FHSWDU￿￿\￿OXHJR￿END ￿￿)LQ￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

6HOHFFLRQ$FSH￿￿￿WD5RRPU￿￿￿

￿0RQLWRU￿￿￿￿0RQLWRUHR￿GHKDELWDFLRQHV￿￿\￿OXHJR￿SUHVLRQH￿

 

 

 

3DUD￿GHVDFWLYDU￿ODIXQFLÕQ￿GH￿PRQLWRUHR￿

 

 

 

 

 

 

 

￿￿

3UHVLRQH￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'HVSOªFH

VH￿KDVWD

￿￿0RQLWRU￿5RRP￿￿￿0RQLWRU￿GH￿KDELWDFLRQHV￿￿￿SUHVLRQH￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KDVWD￿TXH￿DSDUH]FD￿XQD￿

￿DG\DFHQWH￿DO￿PLVPR￿

 

￿￿)LQ￿￿SDUD￿DSDJDU￿HO￿

3UHVLRQH￿

￿￿$FHSWDU￿￿SDUD￿ERUUDU￿OD￿PDUFD￿\￿OXHJR￿

 

 

Nota:

El auricular permanecerªen la funciÕn de monitoreo hasta que sta se

 

DXULFXODU￿

desactive.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

END

Nota: Al recibirse una llamada no sonará la campanilla de aquellos auriculares que se encuentren en la función monitoreo. Se verá la llamada en la pantalla del auricular y se podrá contestar presionando

.

//$0$'$￿$￿75(6￿9§$6￿

￿￿SXHGDQKDEODU/D&21)(5(1&,￿FRQIHUHQFLD0DUTXH$&XDOTXLHUDO￿VWHUPLQDUVHJXQGD￿WUHV￿\￿ORV￿￿HOSHUVRQDV￿￿DO￿WHOHIÕQLFD￿GHPª￿Q‘PHUR￿GH￿￿ODPLVPSHUVRQ￿￿FRQYHUVDFLÕQOR￿TXHGDUªQ￿￿H[WWLHPS￿￿UWLFLSDWHVSHUPLWHGHEHSUVLRQDU$UQR￿7(/()FRQHFWDGDV￿￿￿￿SUHVLRQH￿FRQHFWDGRV￿TXHFRQWHVWH￿SXHGH￿WUHV￿￿-￿￿SHUVR￿￿VDOLUVHGHODLPXOWªQH￿1,&￿D￿￿OODPDGD￿HQVXXULFXODUOD￿O«QHDDV￿￿$￿GRVXQD￿￿HQWUDQWHPHQWHH[WHUQD￿￿￿LQWHUQDVOODPDGD￿￿￿￿￿￿￿SUHVLRQDQGR\￿XQD￿H[WHUQD￿￿￿

END

END

Nota: No pueden participar tres personas internas en una conferencia telefónica.

DXWRUL]DGR6H%/248(2￿SXHGH￿EORTXHDU￿R￿SDUD￿HYLWDU￿HO￿'(/￿WHFODGR￿SUHVLRQDU￿￿7(&/GH￿ORV￿WHFODV￿DXULFXODUHV$￿DFFLGHQWDOPHQWH'2￿LQDOªPEULFRV￿￿SDUD￿HYLWDU￿VX￿XVR￿QR￿

55

Draft 11-12-99

Image 55
Contents RUGOHVV7HOHSKRQH6\VWHP ZLWK$QVZHULQJ0DFKLQH Draft LDJUDPRI+DQGVHW LDJUDPRI%DVH 7DEOHRI&RQWHQWV Kdswhu Qvwdoodwlrq PWR Draft Kdswhu $.,1*1,1*&$//6 KdswhuRedial Ruhvxphholdwkhfdoosuhvvhold Kdswhu Hdwxuhv Oohu Qwhu By pressing TalkKhqilqlkhgsuhvvend 7KHKDQGVHWLVQRZXQORFNHG 3UHVV$7WKH+$167 7KH DEL Rumenu Your System, to configure call number area codesKdswhu RUNLQJZLWK,QGLYLGXDOQWULHV 7KHKDQGVHWGLVSOD\ZLOOVKRZDWD7UDQVIHULQ3URJUHVV Draft From7R7XUQthe$QVZHULQJHandset6\VWHP 77,1*67$576HOHFWROORZVWHSVINT Suhvv Dqgsuhvv ON/OFFEXWWRQZLOOIODVK $681,7$7856Ohfw Help/Status3UHVVLQJWKH 92/80677,1*6 3HUVRQDOLLQJRXU6\VWHPPhqx Key Presses Table Wwrxssufdvh Draft Registered on that base WKHQHZ0DNH3UHVVMENUKdswhu 0DN Draft Draft Municipal Waste 18675&$1$$&57,,&$7,21 1250$7,21Amage to Property Caused by the PRODUCT, Loss of Revenue or DStWXOR ,QVWDODFLyQ Tomacorrientes estándar de 110/120 voltios NotaDraft DStWXOR$XULFXODUHV\ Vhhqfxhqwu 02+$&5&21&/8,5//$0$$6Hvlr Oduhv Hold LQW END ,1 Desactive $0$$$7569§$6Yesrend Nombre, éste último no aparecerá OODPDGDV5HJLVWURDraft Local.QD6YH 7UDWDPLHQWRGH5HJLVWURVLQGLYLGXDOHV Gluhfwrulr Draft PXH VWUDQWU\6WRUHG FRQWHVWDGUD3DUDCómoJUDEDU3UHVLgrabarQHUlos mensajes 81&,216/$%$6Nota Los mensajes borrados son irrecuperables 81&,216/$&21767$25$Uhsurgxf $-86792/801 Nota Presione END Fin para salir sin efectuar cambiosYROYHUªDOPHQ‘DQWHULRU Nota Presione END para salir sin efectuar cambios«PE Nota Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteresDUHOQ‘PHUR 26›5$180523UDJXUGDUORVFDPELRVVHOHFFLRQHo6DYHQWU\p*XDUGDUUHJLVWUR\SUH Ranties Express or IMPLIED. ANY Implied $55$17