Siemens 2415 manual Lqw

GXUDFLÕQ￿G￿OD￿OODPDGD￿GHVGH￿HOPRPHQWR￿HQ￿TXH￿VH￿HVFXFKD￿HO￿WRQR￿GH￿PDUFDU￿￿(O￿
FRQWDGRU￿VH￿GHWLHQH￿FXDQGR￿VHGHVFRQHFWD￿OD￿OODPDGD￿
	0DUTXHHVWª￿WHPSRUDOVSOªFJRV￿￿￿YLFRQILJXUDGDGH￿SULRQH￿￿HOEDQFRV￿H￿￿H￿Q‘PHURFRQILJXUDGRGHO￿KDVWD￿￿DXULFXODU￿GH￿SDU￿￿￿￿￿￿GDWR7HPS(O￿￿GLFDGDXULFXODU￿GH￿V￿￿\￿'70)IªEULFD￿FQWHVW￿SRU￿YROYHUª￿2Q￿S￿SXOVRVD￿GRUDVWHOUD2II￿￿HOD￿￿￿OD￿VLVW￿'70)SXGH￿FRQILJXDFLÕQHPDIÕQLFDV￿WHPS￿￿WHQHUGH￿GLVFDGR￿￿D$￿￿DFFHVRWUDY￿FWLYDUHVWªQGDU￿￿VSRU￿￿'HVFWLYU￿GHOD￿￿ODVWRQR￿￿DOPHQ‘￿￿ILQ￿￿D6L￿￿￿￿VX\￿￿
7RQR(OO«QHDIXQFLRQ'70)￿￿￿TXLSR￿3UHVLRQH￿WHPSRUDO			OL]DU￿
	D￿OODPDGDMENU￿
	0DUTXH3UHLRQHOXJR'q3UHVLRQH￿XQ￿VHU￿Q‘PHUR$/ERW3D￿O￿￿QHFHVDULRSUHVL￿RGX]FD￿￿HO￿￿￿WDPELLQVHUWDU￿Q‘PH￿￿￿DQWHV￿SD￿SDUDHV￿￿HOQD￿￿HO￿￿XQHGLWH￿￿G«JLWRFRQGHLQWURGXFLU￿￿￿KDVWD￿PDUFDUERWÕQ\G«JLWR￿￿￿UHFLELU￿FLGRFRPHO￿￿VLUYHQ￿￿￿￿￿￿Q‘PHUR￿￿￿>"@HOXELTXH￿XQG«JLWRV￿￿Q‘PHURVH￿￿DSDUDW￿￿ERUUDQSDXVDQR￿￿XWLOL]DQGRHO￿￿￿XELFDU￿FRQ￿GHFXUVRU￿￿￿\￿ORVGH￿￿ORV￿HVSOªFHVH￿￿HOGLVFDGRFDUDFWH￿Q￿DERWRQHVORV￿￿￿FXUVREORTXVOD￿￿GHUHFKDERWRQHV￿HVH[W￿￿KDVWDG￿￿￿DOH￿￿OUQR￿￿OD￿￿GHO￿DXULFXODSHUPLWH￿L]TXLHUGD￿o,QVH￿OXJDU￿￿WGHVHDGRLQJUHVDU￿3DXVHp￿GHO￿FXU￿￿￿\H\￿￿￿￿
35(',6&(OHGLWDU￿SUHGLVFDGR $'2
￿￿	LQW	<
	,QWHUFRPXQ«TXHFRQ$/D1RGHRQJY«VHOH￿SHUVRQD￿WUQVIIHUHQFLDH￿SX￿D￿FRQ￿￿ODUHQFLD￿￿TXHSHUVRQD￿￿￿DYLGHWUDQVIHULU￿￿￿￿)LQ(Q￿￿UHFLEHOODPDGDV￿￿&RQ￿￿￿(VSHUDSDUD￿TXH￿￿￿￿DYLVRODODVRWU￿￿FROJDU￿FQWHVWDOODPGD￿￿￿HV￿OODPDGOD￿￿DXULFXODU￿\￿WUOODPDGD￿6LQ￿VOGDU￿￿GHEH￿DYLVRV￿LQWHUQDV￿￿H[WHUQD￿XQD￿￿SUHVLRQDU￿OODPDGD￿￿￿,QWHUFRPXQLFDGRU￿￿H[WHUQD￿SDUD￿￿GHDFHSWDUOD￿XQ￿￿￿￿([LVWHQDXULFXODU￿￿GRV￿D￿￿
&8QDWUDQRWURWLS7UDQVIHUQFLD￿￿-V￿￿3UHVLRQH02￿75$16)(5,5￿81$￿//$0$'$
	HOLD
	END
		LQWHUFRPXQLFDGRU￿ ￿￿￿PLHQWUDV￿VH￿
//6HUHFLEH￿SXHGH$3RQJD0DUTXH￿XQD0￿KDEODU￿$OODPDGD￿￿HO'￿Q‘PHURV￿$FRQ￿￿￿H[WHUQD￿(Q'(￿RWUD￿(VSHUD￿￿LQWHUQRSHUVRQD￿&2168/7￿￿￿OD￿TXH￿￿OODPDGDD￿WUDY￿GHVHD￿V￿￿H[WHUQDGHO￿￿,QWHUFRPXQLFDGRU$￿
	HOLD
		53	Draft 11-12-99