Siemens 2415 manual Draft

Page 48

GH/RV,167XDQDGPL￿KLUXUR￿DXULFXODUHVGR￿HO￿1L$￿￿DXULFXODU￿PHWªOLFR&G/XWLOLFH$'9(57(1&,$￿￿￿YHQHQIXQFLRQDQ&,￿EDWHU«DV￿￿VHGH-￿￿SRQHHQ￿LFOLGDV1«THO￿$FRQ￿￿DOFDOLQDV￿￿'(/8WLOLFH￿￿￿GRV1L￿OD￿FRQ￿￿0+EDVH￿EDWHU«￿￿VRODPHQWH￿￿$HOVLVWHPD￿￿/DV85,&8/￿￿$EDWHU«DV$￿￿UHFUJDEOHVEDWHU«DV￿￿￿7PEL￿VH$￿￿￿FDUJDQGHQ5￿￿SXHGH￿￿￿1L/DV￿&G￿DXWRPªWLFDPHQWH￿￿EDWHU«￿RXWLOL]DU￿GH￿1L0+V￿￿EDWGH￿￿￿Q«TXHO12￿￿

￿ 5HWLHDXULFXODUWURGX]￿OD￿WRWDOPHFDFXELHU￿￿￿ODVED￿WHU«DVEWQWH￿OD￿$V$￿EDWHU«DV￿GH￿1,￿&G￿SRU￿UHFDUJDEOHV￿XQOD￿EDVH￿SHU«RGR￿￿(O￿￿GHODXULFXODU￿GH￿￿￿￿FRQMXQWRD￿￿￿￿￿VHKRUDV￿FDUJ￿GHDFFHVRULRV￿DQWHV￿GH￿XWL￿GHO￿￿ ￿￿ LQV,&DUJXHVWDRORTX￿UWHOD￿RULHQ￿￿HOHQ￿DXULXOU￿ODVF￿UDQXUDV￿GH«DV￿￿LQOªPEULFREWHU«DV￿HQ￿KDVWD￿HO￿DXULFXODU￿￿GHOTX￿￿FRQMXWR￿VH￿￿HJDQFKHVH‘Q￿GH￿VH￿DFFHVRULR￿￿PXHVWUD￿￿HQGHO￿￿DXULFXODUILJXUD￿￿LQFOXVROD￿EDWHU¶D￿￿H￿VL￿QR￿ OL]DUD￿EDV￿HO￿WHO￿IRQR￿SRU￿DSULPHUD￿O￿EDVH￿YH]￿￿6H￿￿￿HQFLHQGH￿HO￿LQGLFDGRU/('￿SDU HQ

,167(VWH￿5HWLUHFOLS3ÕQJDORWDUORORV￿￿EUD]RVO$￿FRPR￿￿SHUPLWH/HO￿￿HQ$FOLS￿GHOFOLS￿￿VHPXHVWUD&,OD￿GHO￿SDUWH￿O-OHYDU￿FRQM￿HQ1￿VXSULRUWUDV￿HO￿￿ORVQWR￿'(/￿DXULFXODUHQ￿RULILFLRV￿￿GHODLOXVWUDFLÕQ￿DFFVRULRV￿&/,3￿HQ￿ODWHUDOHVUD￿HO￿GHO￿FLQWXUÕQ￿￿￿￿DXULFXODU,QVHUWHGHO3￿GHO$￿DXULFXODU￿￿5DXULFXO￿ORV￿￿￿$'HVOLFH￿￿SVDGRUHV&,1785￿ ￿HO￿FO￿LQWHULRUHVS￿SDUD-￿LQVHU1￿GH￿￿

Draft 11-12-99

48

Image 48
Contents RUGOHVV7HOHSKRQH6\VWHP ZLWK$QVZHULQJ0DFKLQH Draft LDJUDPRI+DQGVHW LDJUDPRI%DVH 7DEOHRI&RQWHQWV Kdswhu Qvwdoodwlrq PWR Draft Kdswhu Kdswhu $.,1*1,1*&$//6Redial Ruhvxphholdwkhfdoosuhvvhold Kdswhu Hdwxuhv Oohu By pressing Talk QwhuKhqilqlkhgsuhvvend 7KHKDQGVHWLVQRZXQORFNHG 3UHVV$7WKH+$167 7KH DEL Your System, to configure call number area codes RumenuKdswhu RUNLQJZLWK,QGLYLGXDOQWULHV 7KHKDQGVHWGLVSOD\ZLOOVKRZDWD7UDQVIHULQ3URJUHVV Draft 77,1*67$57 From7R7XUQthe$QVZHULQJHandset6\VWHP6HOHFWROORZVWHSVINT Suhvv Dqgsuhvv $681,7$7856 ON/OFFEXWWRQZLOOIODVKOhfw Help/Status3UHVVLQJWKH 3HUVRQDOLLQJRXU6\VWHP 92/80677,1*6Phqx Key Presses Table Wwrxssufdvh Draft WKHQHZ0DNH3UHVVMENU Registered on that baseKdswhu 0DN Draft Draft Municipal Waste 1250$7,21 18675&$1$$&57,,&$7,21 Amage to Property Caused by the PRODUCT, Loss of Revenue or DStWXOR ,QVWDODFLyQ Nota Tomacorrientes estándar de 110/120 voltiosDraft DStWXOR$XULFXODUHV\ 02+$&5&21&/8,5//$0$$6 VhhqfxhqwuHvlr Oduhv Hold LQW END ,1 $0$$$7569§$6 DesactiveYesrend OODPDGDV5HJLVWUR Nombre, éste último no apareceráDraft Local.QD6YH 7UDWDPLHQWRGH5HJLVWURVLQGLYLGXDOHV Gluhfwrulr Draft PXH VWUDQWU\6WRUHG 81&,216/$%$6 FRQWHVWDGUD3DUDCómoJUDEDU3UHVLgrabarQHUlos mensajes81&,216/$&21767$25$ Nota Los mensajes borrados son irrecuperablesUhsurgxf Nota Presione END Fin para salir sin efectuar cambios $-86792/801Nota Presione END para salir sin efectuar cambios YROYHUªDOPHQ‘DQWHULRUNota Los nombres pueden ser de hasta 16 caracteres «PE26›5$18052 DUHOQ‘PHUR3UDJXUGDUORVFDPELRVVHOHFFLRQHo6DYHQWU\p*XDUGDUUHJLVWUR\SUH $55$17 Ranties Express or IMPLIED. ANY Implied