Topcom 3100 user manual Installation

Page 33

DEUTSCH

3. INSTALLATION

•Stecken Sie einen Stecker der Telefonschnur an der Basisstation ein. Den anderen Stecker stecken Sie in die Telefonanschlussdose.

•Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzadapters AC an der Basisstation ein. Das Netzteil stecken Sie in eine Steckdose.

Telefonkabel

Stromkabel

•Montieren Sie die Kunststoffabdeckung an der Basiseinheit

•Legen Sie die 2 aufladbaren Batterien (AAA) in das Batteriefach an der Unterseite des Mobilteils..

-	+
+	-

Topcom Butler 3100

33

Image 33

Contents Butler Belangrijk English CALLER-ID Function ClipEnglish Safety Instructions CleaningButtons Icon Meaning DisplayInstallation Operation Telephone Battery Empty IndicationSetting the Ring Volume and Melody Setting the VolumeMute Function PagingCALLER-ID Function Clip Call Transfer During AN External Call Topcom WarrantyInternal Call Intercom These functions only work on the DUO version of the ButlerTechnical Data TroubleshootingNederlands Nummerweergave CLIP-CALLER IDToetsen Nederlands VeiligheidsvoorschriftenReinigen Display Installatie Werking Telefoon Lege BATTERIJ-INDICATIEHET Belvolume EN DE Beltoon Instellen Volume RegelenTijdelijke Uitschakeling VAN DE Microfoon Mute Buiten BEREIK-WAARSCHUWINGNummerweergave CLIP-CALLER ID Oproepdoorschakeling Tijdens EEN Externe Oproep DE Garantie VAN TopcomInterne Oproep Intercom Deze functies werken enkel op de DUO-versie van de ButlerTechnische Gegevens Problemen VerhelpenFrançais Affichage DU Numéro CLIP-CALLER IDTouches Français Consignes DE SécuritéEntretien Icône Signiﬁcation EcranInstallation Fonctionnement Téléphone Indication Batterie EpuiséeSignal D’AVERTISSEMENT HORS-PORTÉE Régler LE Volume11 Régler LE Volume DE Sonnerie ET LA Mélodie Français Appeler UN Numéro MémoireAffichage DU Numéro CLIP-CALLER ID Garantie DE Topcom Transfert D’APPEL Durant UN Appel ExterneAppel Interne Intercom Données Techniques Résolution DE ProblèmesDeutsch Display Installation Batterie LEER-ANZEIGE Betrieb TelefonDeutsch Sicherheitshinweise TastenSymbol Bedeutung Installation Betrieb Telefon Batterie LEER-ANZEIGEStummschalten DES Mikrofons Mute Eine Kurzwahlnummer AnrufenLautstärke Einstellen Flashtaste RRufnummernübermittlung CLIP-CALLER ID Deutsch Wählen Einer Rufnummer AUS DER Anrufliste Topcom GarantieLöschen Anrufumleitung Während Eines Externen AnrufsTechnische Daten Hilfe BEI ProblemenPage U8006048