Panasonic KX-TG4034, KXTG4031B, KX-TG4053, KX-TG4052 Guía Rápida Española, Correcto Incorrecto

Page 51

Guía Rápida Española

Guía Rápida Española

Instalación

Unidad base

L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.			“Clic”
			“Clic”
Oprima firmemente
el contacto.
		“Clic”
	Ganchos	A la toma de
	Ganchos	teléfono de línea
Correcto	Incorrecto	teléfono de línea
Correcto	Incorrecto	única (RJ11C)
		Filtro DSL/ADSL*
		(120 V CA, 60 Hz)

*Requiere un filtro DSL/ADSL (no incluido) si tiene este tipo de servicio.

Auricular

L UTILICE SOLO baterías de Ni-MH tamaño AAA (R03).

L NO utilice baterías Alcalinas, de Manganeso o de Ni-Cd.

L Compruebe que las polaridades son las correctas (S, T).

SOLO baterías Ni-MH recargables

CARGUE

APROXIMADAMENTE DURANTE 7 HORAS

Confirme que aparezca “Cargando”.

Cargador

(120 V CA, 60 Hz)

L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 51

Image 51

Contents KX-TG4032 KX-TG4033 KX-TG4034 KX-TG4052 KX-TG4053 KX-TG4054 Operating InstructionsImportant Information Caller ID ServiceVoice Mail Service IntroductionSeries Model No Base unit Handset Quantity Model compositionKX-TG4031 series KX-TG4051 seriesSupplied accessories Accessory informationFeature Additional/replacement accessoriesAccessory item Order number Optional handset feature overviewRange extender Range extender KX-TGA405 For your safety Important safety instructions Other information Connections Setting upBattery installation Battery chargeOperation Operating time Intelligent eco modeDuring a power failure Battery level IconControls HandsetBase unit Display language Initial settingsBelt clip DisplayDialing mode Date and timeExample Answering calls Making callsMute Useful features during a callAdjusting the base unit ringer volume HoldCall share Temporary tone dialing for rotary/pulse service usersPrivacy mode Handset clarity boosterShared phonebook Adding entriesGroups Finding and calling a phonebook entry Editing entriesErasing entries Chain dial Main menu Sub-menu Programmable settingsProgramming by scrolling through the display menus MenuProgramming using the direct commands Feature Code Setting System*1 Feature Code Setting Voice prompt Special programming AlarmSilent mode Turning silent mode on/offCall block Caller ID subscribers only Changing the handset nameRegistering a unit Operating additional unitsRegistering a handset to the base unit Missed calls Using Caller ID serviceCaller ID features Talking Caller IDEditing a caller’s phone number before calling back Caller listGroup ringer tone for phonebook Viewing the caller list and calling backCaller ID number auto edit FeatureErasing selected caller InformationMemory capacity including your greeting message Answering systemTurning the answering system on/off Greeting messageListening to messages using the base unit Listening to messages using the handset Operating the answering systemCalling back Caller ID subscribers only Voice guidance Remote access codeUsing the answering system remotely Remote operationTurning on the answering system remotely Answering system settingsRemote commands For voice mail service subscribersISAVE iOFF Selecting Greeting only Message alertCaller’s recording time ISAVE iOFFVoice mail VM tone detection Voice mail serviceStoring the voice mail VM access number To erase the voice mail access numberListening to voice mail messages Turning VM tone detection on/off The default setting is OnAnswering an intercom call IntercomHandset locator Making an intercom callWall mounting Wall phone plate 83 mm 102 mm 4 inches Inches ChargerDisplay message Cause/solution Error messagesTroubleshooting General use Problem Cause/solutionProgrammable settings Problem Cause/solution Battery recharge Problem Cause/solution Problem Cause/solutionMaking/answering calls, intercom Caller ID/Talking Caller ID Problem Cause/solution Answering system Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Correcto Incorrecto Guía Rápida EspañolaSugerencias de operación Preguntas frecuentes ¿Por qué hay ruido o se Parts Labor One 1 Year Warranty For United States and Puerto RicoShip-In Service One Panasonic Way, Secaucus, New JerseyLimited Warranty Limits And Exclusions Customer services Or, contact us via the web atTTY users hearing or speech impaired users can call Index Page Copyright For your future reference