Panasonic KXTG1062M, KX-TG1062, KX-TG1063 Idioma de la guía de voz Auricular predeterminado inglés

Page 49

Guía Rápida Española

Sugerencias de operación

Tecla navegadora/Tecla de volumen (VOL., ?)

N Navegación por listas o elementos

Al oprimir esta tecla ({^} o {V}) repetidamente, puede navegar (hacia arriba o hacia abajo) por diversas listas o elementos.

N Cómo ajustar el volumen

Al oprimir esta tecla ({^} o {V}) repetidamente, puede ajustar el volumen (hacia arriba o hacia abajo) del receptor o el altavoz mientras habla.

N Cómo mover el cursor

Unidad base: {^}, {V}, {7} o {8}

Auricular: {^} o {V}

Al oprimir repetidamente las teclas anteriores, puede mover el cursor para editar un número o nombre.

Unidad base

Auricular

78

Teclas de función

Cada unidad incluye 3 teclas de función. Al oprimir una tecla de función, puede seleccionar la función que aparece directamente encima de ella en la pantalla.

{C}, {MENU}, {REMR.} y otras funciones adicionales se asignan a las teclas de función. Preste atención a la pantalla para ver qué funciones están asignadas a las teclas de función durante la operación.

Unidad base

LLAMADA

Auricular

Idioma de la pantalla (Unidad base/Auricular) (predeterminado: inglés)

1{MENU} i{#}{1}{1}{0}

2{V}/{^}: Españoli{GUARDA}

3Continúe operando su unidad. Unidad base: {■} Auricular: {OFF}

Idioma de la guía de voz (Auricular) (predeterminado: inglés)

{MENU} i{#}{1}{1}{2} i{V}/{^}: Seleccione la configuración deseada. i{GUARDA} i{OFF}

Fecha y hora (Auricular)

1{MENU} i{#}{1}{0}{1}

2Introduzca el día, mes y año actuales. i{OK}

3Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).

4{GUARDA} i{OFF}

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)

49

Image 49
Contents Operating Instructions Table of Contents Supplied accessories Accessory informationModel composition Series Model No Base unit Handset QuantityAccessory item Order number Additional/replacement accessoriesExpanding your phone system Handset optional KX-TGA106For your safety Important safety instructions Other information Battery installation Setting upBattery charge ConnectionsBattery level Icon During a power failureBase unit ControlsHandset Display Using the navigator key/volume key VOL., ?Soft keys Dialing mode Initial settingsDisplay language Voice guidance languageMaking calls Answering calls Useful features during a callHold Temporary tone dialing for rotary/pulse service users For call waiting or Call Waiting Caller ID service usersMute FlashAdding entries Base unit/handset phonebookGroups Editing entries Finding and calling a phonebook entryErasing entries Canceling a speed dial assignment Making a call using a speed dial buttonSpeed dial Chain dialCopying an entry Copying phonebook entriesCopying all entries OFFProgramming by scrolling through the display menus Programmable settings= Base unit / YHandset Menu Base unit Main menu Sub-menuHandset Main menu Sub-menu Operating Feature Setting System Unit Code Programming using the direct commandsHandset*7 VM tone detect Alarm Silent modeSpecial programming Call block Caller ID subscribers only Operating additional units Registering a unitRegistering a handset to a base unit Additional handsetsCaller ID features Using Caller ID serviceCaller list Group ringer tone for phonebookEditing a caller’s phone number before calling back Caller ID number auto edit featureExample Turning Caller ID auto edit on/off = Base unit / YHandsetErasing all caller information Erasing selected caller informationStoring caller information to the phonebook Turning the answering system on/off Answering systemGreeting message Listening to messages using the base unit Operating the answering system Listening to messages using the handsetMenu iPLAY To listen to new messagesUsing the answering system remotely Remote access codeRemote commands Remote operationSave iOFF For voice mail service subscribers Answering system settingsTurning on the answering system remotely Number of rings before the unit answers a callTurning the call screening on/off Message alertVoice mail message indication Voice mail serviceVoice mail VM tone detection Turning VM tone detection on/offHandset locator IntercomTransferring calls, conference calls Making an intercom callTo establish a conference call Press Conf To transfer the callTo transfer the call Press OFF Answering a transferred call = Base unitBelt clip Wall mountingCharger To attachDisplay message Cause/solution Error messagesGeneral use Problem Cause/solution TroubleshootingProgrammable settings Problem Cause/solution Battery recharge Problem Cause/solutionCaller ID Problem Cause/solution Problem Cause/solutionAnswering system Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Instalación Guía Rápida EspañolaIdioma de la guía de voz Auricular predeterminado inglés Operaciones básicas Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador Preguntas frecuentes 1El auricular inalámbrico muestra Solución rápida de problemasReconecte Reconecte Adaptador Hablar 2El auricular no emite ningún tono de marcaciónCómo registrar un auricular en la unidad base Customer Services Directory United States and Puerto Rico Customer servicesShip-In Service Warranty For United States and Puerto RicoOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey Parts Labor One 1 YearLimited Warranty Limits And Exclusions Index Call us at 1-800-211-PANA Read these Operating InstructionsFor your future reference Copyright