Panasonic KX-TG1062M, KX-TG1063, KX-TG1061 Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador

Page 51

Guía Rápida Española

Operaciones básicas

Contestador de llamadas (Operación remota)

Puede usar un teléfono de tonos para llamar a su número telefónico desde un teléfono externo y obtener acceso a la unidad para escuchar los mensajes o cambiar la configuración del sistema contestador de llamadas. Cambie el idioma de la guía de voz a Españolantes de operar la configuración.

1Marque su número telefónico desde un teléfono de tonos.

2Después de que comience el mensaje de bienvenida, introduzca su código de acceso remoto. (El código de acceso remoto predeterminado es 111.)

3Controle la unidad utilizando los comandos remotos. L Oprima {9} para iniciar la guía de voz.

4Cuando termine, cuelgue el teléfono.

Comandos remotos

Tecla

Comando remoto

 

 

{1}

Repetir mensaje (durante la reproducción)

 

 

{2}

Avanzar al siguiente mensaje (durante la reproducción)

 

 

{4}

Reproducir mensajes nuevos

 

 

{5}

Reproducir todos los mensajes

 

 

{6}

Reproduzca el mensaje de saludo

 

 

{7}

Grabar un mensaje de saludo

 

 

{9}

Iniciar la guía de voz (se detiene la reproducción)/Detener la grabación

 

 

{0}

Apagar el sistema contestador

 

 

{*}{4}

Borrar el mensaje que se está reproduciendo

 

 

{*}{5}

Borrar todos los mensajes

 

 

{*}{6}

Borre el mensaje de saludo (mientras lo reproduce)

 

 

{*}{#}

Finalice la operación remota (o cuelgue)

 

 

Para grabar su propio mensaje (Mensaje marcador)

1Después de escuchar el último mensaje, escuchará una serie de pitidos. Después de 10 segundos, sonarán 3 pitidos más.

2Grabe su mensaje.

3Cuando termine, cuelgue el teléfono.

L También puede dejar un mensaje después de borrar todos los mensajes. Después del pitido largo, la unidad anunciará “No tiene mensajes”. Después de 10 segundos, sonarán 3 pitidos más.

Entonces puede grabar su mensaje.

L No puede introducir los comandos remotos mientras esté grabando su mensaje o después de hacerlo.

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)

51

Image 51
Contents Operating Instructions Table of Contents Series Model No Base unit Handset Quantity Accessory informationSupplied accessories Model compositionHandset optional KX-TGA106 Additional/replacement accessoriesAccessory item Order number Expanding your phone systemFor your safety Important safety instructions Other information Connections Setting upBattery installation Battery chargeBattery level Icon During a power failureControls Base unitHandset Using the navigator key/volume key VOL., ? DisplaySoft keys Voice guidance language Initial settingsDialing mode Display languageMaking calls Useful features during a call Answering callsHold Flash For call waiting or Call Waiting Caller ID service usersTemporary tone dialing for rotary/pulse service users MuteBase unit/handset phonebook Adding entriesGroups Finding and calling a phonebook entry Editing entriesErasing entries Chain dial Making a call using a speed dial buttonCanceling a speed dial assignment Speed dialOFF Copying phonebook entriesCopying an entry Copying all entriesBase unit Main menu Sub-menu Programmable settingsProgramming by scrolling through the display menus = Base unit / YHandset MenuHandset Main menu Sub-menu Operating Feature Setting System Unit Code Programming using the direct commandsHandset*7 VM tone detect Silent mode AlarmSpecial programming Call block Caller ID subscribers only Additional handsets Registering a unitOperating additional units Registering a handset to a base unitGroup ringer tone for phonebook Using Caller ID serviceCaller ID features Caller listTurning Caller ID auto edit on/off = Base unit / YHandset Caller ID number auto edit featureEditing a caller’s phone number before calling back ExampleErasing selected caller information Erasing all caller informationStoring caller information to the phonebook Answering system Turning the answering system on/offGreeting message Listening to messages using the base unit To listen to new messages Listening to messages using the handsetOperating the answering system Menu iPLAYRemote operation Remote access codeUsing the answering system remotely Remote commandsNumber of rings before the unit answers a call Answering system settingsSave iOFF For voice mail service subscribers Turning on the answering system remotelyTurning the call screening on/off Message alertTurning VM tone detection on/off Voice mail serviceVoice mail message indication Voice mail VM tone detectionMaking an intercom call IntercomHandset locator Transferring calls, conference callsAnswering a transferred call = Base unit To transfer the callTo establish a conference call Press Conf To transfer the call Press OFFTo attach Wall mountingBelt clip ChargerDisplay message Cause/solution Error messagesBattery recharge Problem Cause/solution TroubleshootingGeneral use Problem Cause/solution Programmable settings Problem Cause/solutionCaller ID Problem Cause/solution Problem Cause/solutionAnswering system Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Instalación Guía Rápida EspañolaIdioma de la guía de voz Auricular predeterminado inglés Operaciones básicas Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador Preguntas frecuentes 1El auricular inalámbrico muestra Solución rápida de problemasReconecte Reconecte Adaptador Hablar 2El auricular no emite ningún tono de marcaciónCómo registrar un auricular en la unidad base Customer Services Directory United States and Puerto Rico Customer servicesParts Labor One 1 Year Warranty For United States and Puerto RicoShip-In Service One Panasonic Way, Secaucus, New JerseyLimited Warranty Limits And Exclusions Index Copyright Read these Operating InstructionsCall us at 1-800-211-PANA For your future reference