Panasonic KX-TG1062M, KX-TG1063, KX-TG1061, KXTG1062M operating instructions Operaciones básicas

Page 50

Guía Rápida Española

Operaciones básicas

Cómo hacer y contestar llamadas (Unidad base/Auricular)

Para hacer llamadas

Unidad base: Marque el número telefónico. iLevante el auricular

 

alámbrico u oprima {SP-PHONE}.

 

Auricular: Marque el número telefónico. i{C}/{s}

 

 

Para contestar llamadas

Unidad base: Levante el auricular alámbrico u oprima {SP-PHONE}.

 

Auricular: {C}/{s}

 

 

Para colgar

Unidad base: Coloque el auricular alámbrico en la base. Cuando utilice el

 

altavoz, oprima {SP-PHONE}.

 

Auricular: {OFF}

 

 

Para ajustar el volumen del receptor o del

Oprima {^} o {V} repetidamente mientras habla.

altavoz

 

 

 

 

 

Cómo hacer una llamada usando la lista

1

Continúe operando su unidad.

de remarcación

 

Unidad base: {REDIAL}

 

 

Auricular: {REMR.}

 

2

{V}/{^}: Seleccione el número telefónico deseado.

 

3

Continúe operando su unidad.

 

 

Unidad base: Levante el auricular con cable.

 

 

Auricular: {C}

 

 

 

Para ajustar el volumen del timbre

1

{MENU} i{#}{1}{6}{0}

 

2

{V}/{^}: Seleccione el volumen deseado. i{GUARDA}

 

3

Continúe operando su unidad.

 

 

Unidad base: {■}

 

 

Auricular: {OFF}

 

 

 

Directorio telefónico (Unidad base/Auricular)

Para añadir entradas

1 {C} i{AÑAD.}

 

2

Introduzca el nombre de la persona (máx. 16 caracteres). i{OK}

 

3

Introduzca el número telefónico de la persona (máx. 24 dígitos). i

 

 

{OK}

 

4

{V}/{^}: Seleccione el grupo deseado. i{SELEC.} 2 veces

 

5

Continúe operando su unidad.

 

 

Unidad base: {■}

 

 

Auricular: {OFF}

 

L Para introducir un nombre, consulte la tabla de caracteres en las

 

 

instrucciones de operación.

 

 

Para hacer llamadas

1 {C} i{V}/{^}: Seleccione la entrada deseada.

 

2

Continúe operando su unidad.

 

 

Unidad base: Levante el auricular con cable.

 

 

Auricular: {C}

 

 

 

Contestador de llamadas (Unidad base)

Contestador encendido/apagado

Oprima {ANSWER ON} para encender y apagar el contestador de

 

llamadas.

 

 

Para escuchar mensajes

{6}

 

 

50Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)

Image 50
Contents Operating Instructions Table of Contents Model composition Accessory informationSupplied accessories Series Model No Base unit Handset QuantityExpanding your phone system Additional/replacement accessoriesAccessory item Order number Handset optional KX-TGA106For your safety Important safety instructions Other information Battery charge Setting upBattery installation ConnectionsDuring a power failure Battery level IconHandset ControlsBase unit Soft keys Using the navigator key/volume key VOL., ?Display Display language Initial settingsDialing mode Voice guidance languageMaking calls Hold Useful features during a callAnswering calls Mute For call waiting or Call Waiting Caller ID service usersTemporary tone dialing for rotary/pulse service users FlashGroups Base unit/handset phonebookAdding entries Erasing entries Finding and calling a phonebook entryEditing entries Speed dial Making a call using a speed dial buttonCanceling a speed dial assignment Chain dialCopying all entries Copying phonebook entriesCopying an entry OFF= Base unit / YHandset Menu Programmable settingsProgramming by scrolling through the display menus Base unit Main menu Sub-menuHandset Main menu Sub-menu Programming using the direct commands Operating Feature Setting System Unit CodeHandset*7 VM tone detect Special programming Silent modeAlarm Call block Caller ID subscribers only Registering a handset to a base unit Registering a unitOperating additional units Additional handsetsCaller list Using Caller ID serviceCaller ID features Group ringer tone for phonebookExample Caller ID number auto edit featureEditing a caller’s phone number before calling back Turning Caller ID auto edit on/off = Base unit / YHandsetStoring caller information to the phonebook Erasing selected caller informationErasing all caller information Greeting message Answering systemTurning the answering system on/off Listening to messages using the base unit Menu iPLAY Listening to messages using the handsetOperating the answering system To listen to new messagesRemote commands Remote access codeUsing the answering system remotely Remote operationTurning on the answering system remotely Answering system settingsSave iOFF For voice mail service subscribers Number of rings before the unit answers a callMessage alert Turning the call screening on/offVoice mail VM tone detection Voice mail serviceVoice mail message indication Turning VM tone detection on/offTransferring calls, conference calls IntercomHandset locator Making an intercom callTo transfer the call Press OFF To transfer the callTo establish a conference call Press Conf Answering a transferred call = Base unitCharger Wall mountingBelt clip To attachError messages Display message Cause/solutionProgrammable settings Problem Cause/solution TroubleshootingGeneral use Problem Cause/solution Battery recharge Problem Cause/solutionProblem Cause/solution Caller ID Problem Cause/solutionAnswering system Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Guía Rápida Española InstalaciónIdioma de la guía de voz Auricular predeterminado inglés Operaciones básicas Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador Preguntas frecuentes Solución rápida de problemas 1El auricular inalámbrico muestra2El auricular no emite ningún tono de marcación Reconecte Reconecte Adaptador HablarCómo registrar un auricular en la unidad base Customer services Customer Services Directory United States and Puerto RicoOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey Warranty For United States and Puerto RicoShip-In Service Parts Labor One 1 YearLimited Warranty Limits And Exclusions Index For your future reference Read these Operating InstructionsCall us at 1-800-211-PANA Copyright