Oregon Scientific WS902 REVEILLEZ-VOUS Naturellement, Ecran LCD, Overvie Face Avant, Vue Du Bas

Page 18

FR

REVEILLEZ-VOUS NATURELLEMENT

Notre horloge biologique se coordonne difficilement avec les exigences et le rythme de la vie moderne.

Elle subit les effets des signaux externes comme le lever de soleil. La lumière de l’aurore stimule la fabrication de cortisol qui permet au corps de se réveiller et de se mettre en mouvement. En simulant l’aurore, l’Horloge Réveil Aurore de Oregon Scientific (WS902H)prépare le corps à se réveiller en douceur, en augmentant peu à peu la luminosité jusqu’au niveau réglé, dans les 20 minutes précédant l’heure de l’alarme (réglée).

Réveillez-vous en meilleure forme avec toute l’énergie nécessaire pour commencer la journée. Réveillez-vous comme la nature le prévoit !

IMPORTANT Cet appareil ne réduit pas les heures de sommeil nécessaires.

Conserver ce livret pour l'utilisation de votre nouvel appareil. Il contient des instructions, ainsi que des particularités techniques et avertissements que vous devez connaître.

OVERVIE

FACE AVANT

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Couvercle de la lampe

2.SNOOZE SENSOR: (Rappel d’alarme) : Capteur de mouvement pour la fonction Snooze.

3. /: Ajuste le volume (uniquement lors de la diffusion du son naturel ou de la radio) ; change les valeurs d’un réglage.

4.SLEEP: Affiche le temps restant, permet d’activer la fonction Sleep avec la radio / son naturel / lumière et de régler le compteur du temps Sleep.

5.RADIO TUNE : Recherche automatiquement des stations radio, ajuste précisément la fréquence radio (par 0,05 MHz).

6.NATURE SOUND: Permet de sélectionner différents sons (Criquets, ruisseau, océan ou pluie)

7.SET CLOCK: Entrer les paramètres de l’horloge

8.SET ALARM: Visualisation du statut de l’alarme ; entrer les paramètres de l’alarme.

9. / : Ajuste la luminosité (uniquement si la fonction LAMP est activée)

10.LAMP: Active / désactive la lumière

11.ALARM: Active / désactive la fonction alarme

12.RADIO: Activer / Désactiver la radio

VUE DU BAS

3

1 & 5

2

4

1.Compartiment des piles

2.WAKE UP LIGHT ON•OFF : Active / désactive la lumière pour la séquence d’alarme.

3.DISPLAY BRIGHTNESS LOW•HIGH : Augmente ou diminue la luminosité de l’écran LCD

4.AUDIO LINE-IN : Prise permettant de connecter un périphérique de stockage externe de musique

5.RESET (REINITIALISER) : Réinitialise l’appareil aux réglages par défaut

ECRAN LCD

 

 

 

 

1

 

 

 

11

2

 

 

 

 

3

 

 

 

10

4

 

 

 

 

5

6

7

8

9

1.Icône AM / PM

2. Alarme sélectionnée : Bip / Radio / Ga- zouillis d’oiseau

3. Activation avec lumière activée

4. Piles faibles ou aucune pile

5.Heure de l'alarme

6.Indique que le mode radio est activé et que la fréquence est affichée

7.Le volume est affiché.

8.Le mode Sleep est activé et le temps restant est affiché.

9. Son naturel sélectionné (1-4)

10 Son de source externe branché sur l’appareil.

AU COMMENCEMENT

REMPLACER LA LAMPE

Pour la première utilisation, munissez-vous de l’ampoule de la lampe fournie et passez directement à l’étape 2.

1.Débranchez l’appareil de la prise d’alimentation et attendez que l’appareil (l’ampoule) refroidisse pendant environ 15 minutes.

ATTENTION Laissez toujours l’appareil refroidir environ 15 minutes avant de nettoyer, de ranger ou de remplacer les pièces puisque l’appareil peut être très chaud.

2.Tournez le produit, la face arrière devant vous (le bouton UNLOCK COVER vous fait face).

3.Avec le pouce de la main gauche, appuyez et maintenez le bouton UNLOCK COVER.

2

Image 18
Contents Sunrise Wake-up Clock Model WS902H Avis Risque DE Choc Électrique NE PAS Ouvrir Important Safety Instructions Important Safety Instructions Contents Overvie Front View LCD DisplayGetting Started Replacing Lamp Bottom ViewAlarm Connect to Power SourceAdjust Volume Clock Manually SET ClockReset Alarm with Wake UP LightSleep Timer SpecificationsAlarm TroubleshootingProblem Possible cause Solution / Remarks Slide Display Brightness to HighFCC Statement PrecautionsEU-DECLARATION of Conformity About Oregon Scientific Declaration of ConformityIndice VistaOperazioni Preliminari Sostituzione Della Lampadina UNA Sveglia NaturaleDisplay LCD Panoramica Vista AnterioreSuoni Naturali Rilassanti Regolazione DEL VolumeOrologio Impostazione Manuale DELL’ORA SvegliaRetroilluminazione LCD Risveglio LuminosoRiproduzione Musicale SpecificheRisoluzione DEI Problemi Problema Possibile causa Soluzione / CommentiPrecauzioni Dichiarazione DI CONFORMITA’ UEInformazioni SU Oregon Scientific Table DES Matieres AU Commencement Remplacer LA Lampe REVEILLEZ-VOUS NaturellementEcran LCD Overvie Face AvantHorloge Regler Manuellement L’HORLOGE Regler LE VolumeAlarme Sons Naturels ApaisantsRETRO-ECLAIRAGE LCD Alarme Avec Lumiere DE ReveilCompteur DE Temps Sleep ReinitialisationProblème Cause possible Solution / Remarques DepannagePositionnez Display Brightness sur High Europe Déclaration DE Conformité Propos D’OREGON ScientificInhalt UHRErste Schritte Lampe Wechseln AUF Natürliche ART AufwachenLCD-ANZEIGE Übersicht VorderansichtWohltuende Naturklänge Anschluss AN StromquelleUHR DIE UHR Manuell Einstellen DIE Lautstärke EinstellenLCD-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Alarm MIT WecklichtEinschlaftimer Technische DatenProblem Mögliche Ursache Lösung / Bemerkungen Fehlersuche UND AbhilfeEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Über Oregon ScientificContenido Cómo Empezar Cómo Reeplazar LA Bombilla Despiértese NaturalmentePantalla LCD Resumen Vista FrontalConexión a LA Fuente DE Alimentación Ajustar VolumenAlarma Reloj Ajuste Manual DEL RelojRetroiluminación DE LA Pantalla LCD Alarma CON LUZ ActivadaTemporizador DE Desconexión RestablecerSolución DE Problemas Problema Posible causa Solución / NotasPrecaución EU Declaración DE ConformidadSobre Oregon Scientific Índice Acordar DE Forma Natural Visor LCDIniciar O Funcionamento Substituir a Lâmpada Relógio Acertar O Relógio DE Forma Manual Ajustar O VolumeLigar À Fonte DE Alimentação RádioLUZ DE Fundo do LCD Alarme COM LUZ DE DespertarTemporizador Dormir RepôrResolução DE Problemas Problema Causa possível Solução / ComentáriosPrecauções CE Declaração DE ConformidadeSobre a Oregon Scientific Inhoud Wordt Wakker OP EEN Natuurlijke Manier LCD-SCHERMStarten Lamp Vervangen Overzicht VoorkantRustgevend Natuurgeluid Volume AanpassenKlok Klok Handmatig Instellen Steek DE Stekker Weer in HET StopcontactResetten Alarm MET WeklichtSlaaptimer Muziek AfspelenProblemen Oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing / OpmerkingenKenmerken EU Conformiteits VerklaringOver Oregon Scientific Innehåll Översikt Framsida Vakna UPP PÅ DET Naturliga SättetKOM Igång Byta Lampa UndersidaJustera Volym Anslut Till EluttagKlocka Manuell Inställning AV Klockan Avslappnande NaturljudLCD-BAKGRUNDSLJUS Alarm MED DagsljusSOV -TIMER ÅterställningProblem Möjlig orsak Lösning / Kommentar FelsökningDra knappen Display Brightness till High Försiktighetsåtgärder EU-FÖRSÄKRAN OM ÖverensstämmelseOM Oregon Scientific
Related manuals
Manual 8 pages 26.32 Kb