Elta 6696 manual Umístění Ovládání, Napájení Bateriemi

Page 76

10-6696-CZ 9/12/06 9:26 AM Page 76

NAPÁJENÍ BATERIEMI

Do prostoru pro baterie vložte 6 baterií velikosti “C”. Abyste předešli poškození přístroje, ujistěte se, že jsou baterie vloženy správně. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte vždy baterie z přístroje. Ponechání baterií v přístroji může způsobit prosakování baterií a poškození vašeho přístroje.

Poznámky:

-Používejte baterie stejného typu. Nikdy nepoužívejte současně různé typy baterií.

-Pokud přístroj používáte s bateriemi, odpojte síťový kabel.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDÁNÍ

FM ANTÉNA

PŘEPÍNAČ FUNCTION

 

 

 

 

 

 

 

 

DVÍŘKA CD MECHANIKY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PŘEPÍNAČ BAND

 

 

 

 

 

OVLADAČ VOLUME

 

 

 

 

 

 

OVLADAČ TUNING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UKAZATEL ČÍSELNÍKU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTEVÍRÁNÍ / ZAVÍRÁNÍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LCD DISPLEJ

UKAZATEL FM STEREO UKAZATEL POWER PLAY/PAUSE STOP SKIP –

ALBUM PROGRAM MODE SKIP +

￿76.

Image 76
Contents 6696 Warnung DESIGN-RADIO MIT CD/MP3/WMA- PlayerSicherheitsbestimmungen VOR DEM Betrieb StromversorgungNetzstrom Position DER Kontrollen BatteriebetriebBedienung DES Radios CD / MP3 / WMA BedienungTechnische Daten Wartung & Sicherheit FehlerhilfeWeitere Informationen Keine DISC-ANZEIGEDIE Wiedergabe DER CD Funktioniert Nicht DIE CD Überspringt TitelWeitere Informationen Safety Instructions Design Radio with CD/MP3/WMA-PLAYERClass 1 Laser Product Class 1 Laser Product LabelAC Power Power SourcesBefore Operation Battery Power Location of ControlRadio Operation CD / MP3 / WMA OperationTechnical Specifications Maintenance & Safety TroubleshootingMore Information No Disc IndicationCD Playback does not Work CD Skips TrackHeat and warmth Radio Design Avec Lecteur CD/MP3/WMA Mise EN GardeConsignes DE Securite Produit Laser DE ClasseAvant Utilisation AlimentationSecteur Position DES Boutons DE Controle PilesUtilisation DE LA Radio Utilisation DES CD / MP3 / WMAUtilisation Generale Reception Radio FM / FM-STEREOCaracteristiques Entretien ET Securite DepannagePlus D’INFORMATIONS PAS D’INDICATION QU’IL Y a UN CDNE LIT PAS LE CD LE CD Saute DES MorceauxPlus D’INFORMATIONS Figyelmeztetés Formatervezett RÁDIÓ, CD/MP3/WMA LejátszóvalBiztonsági Előírások Működés Előtt Áramellátás ForrásaAC Áram Kontroll Elemek Elhelyezkedése Akkumulátor ÁramRádió Működése CD / MP3 / WMA MűködésÁltalános Működés FM / FM Sztereo VételMűszaki Adatok Karbantartás ÉS Biztonság HibaelhárításKiegészítő Információk Nincs Jelezve a CDCD Lejátszás NEM Indul EL CD Átugorja a MűsorszámotKiegészítő Információk Avvertenze Radio CON Lettore CD/MP3/WMAProdotto Laser DI Classe Etichetta Prodotto Laser DI Classe Prima DELL’USO Tipi DI AlimentazioneAlimentazione AC Posizione DEI Comandi Alimentazione a BatterieUSO Della Radio USO DEL Lettore CD / MP3 / WMADati Tecnici Mantenimento E Sicurezza Eliminazione DI GuastiInformazioni Aggiuntive Indicazione NocdLA Riproduzione DEL CD NON Funziona IL CD Salta LA TracciaInformazioni Aggiuntive Advertencia Radio DE Diseño CON Reproductor DE CD/MP3/WMAInstrucciones DE Seguridad Antes DE Usar Fuentes DE AlimentaciónAlimentación AC Ubicación DE LOS Controles Alimentación CON PilasFuncionamiento DE LA Radio USO DEL CD / MP3 / WMADatos Técnicos Resolución DE Problemas Mantenimiento & SeguridadInformación Adicional SIN Indicación DE DiscoReproducción DE CD no Funciona EL CD Salta DE PistaInformación Adicional Rádio DE Design COM Leitor DE CDS/MP3/WMA AvisoInstruções DE Segurança Produto Laser ClasseAntes do USO Fontes DE EnergiaFIO AC Localização DOS Controles Funcionamento COM PilhasFuncionamento do Rádio Funcionamento do CD / MP3 / WMADados Técnicos Resolução DE Problemas Manutenção & SegurançaMais Informações Reprodução NÃO FuncionaCD Pula Faixas Informação Sobre O Meio AmbienteMais Informações Ostrzeżenie Stylizowane Zadio Z Odtwarzaczem CD/MP3/WMAInstrukcje Bezpieczeństwa Przed Użyciem Źródło PrąduPrąd Stały AC Rozmieszczenie Sterowania BaterieRadio Odtwarzanie CD / MP3 / WMAOgólne Wybór FM / FM StereoSpecyfikacja Techniczna Rozwiązywanie Problemów Utrzymanie I BezpieczeństwoDodatkowe Informacje Brak Informacji O PłycieOdtwarzanie Płyty CD NIE Działa Podczas Odtwarzania Niektóre Utwory SĄ OmijaneProfesjonalny recykling DESIGN-RADIO MET CD/MP3/WMA-SPELER WaarschuwingVeiligheidsinstructies Eerste Klas LaserproductVoor Gebruik VermogensbronnenAC Stroom Locatie VAN DE Knoppen Vermogen Door BatterijenGebruik Radio CD / MP3 / WMA GebruikAlgemeen Gebruik FM / FM-STEREO OntvangstTitels Programmeren DE CD-SPELER GebruikenRepeat Problemen Oplossen Onderhoud EN VeiligheidBijkomende Informatie ER Wordt Aangegeven DAT Geen CD is IngevoerdCD Afspelen Werkt Niet DE CD Slaat EEN Nummer OverBijkomende Informatie Varování Design Rádio S CD/MP3/WMA PřehrávačemBezpečnostní Pokyny Před Použitím Zdroje EnergieNapájení ZE Sítě Umístění Ovládání Napájení BateriemiObsluha Rádia Obsluha CD / MP3 / WMAObecné Ovládání FM / FM Stereo PříjemTechnické Údaje Údržba a Bezpečnost Chybová HlášeníDoplňující Informace CD Není NazenoCD Přehrávání Nefunguje CD Přeskočí PíseňDoplňující Informace CD/MP3/WMA Çalarli Tasarimli Radyo UyariYüvenlýk Kurallari Sinif Lazer Ürünü Sinif Lazer Ürününün TÝP EtýketýKullanimdan Evvel Elektrýk BaðlanitisiElektrýk Prýzý Kontrollerýn Pozýsyonlari PÝL ÝLE CalýþtirmakRadyonun Çaliþtirilmasi CD / MP3 / WMA KullanmiTeknýk Býlgýler Genel Býlgýler & Güvenlýk Hata GýdermekHarýcý Býlgýler CD ÇaliþmamaktaCD Playback Çaliþmamakta Çevresel BýlgýlerSýcaklýk ve isi Form CD/MP3 Radio CON LE