Philips 1018 Lecteur de CD Platine Cassette, Lecteur de cassette, Passage en revue du programme

Page 26

XP AZ 1018/17 14-11-2000 19:17 Pagina 26

Lecteur de CD

Platine Cassette

Français

1En mode d’arrêt, appuyez sur SEARCH ∞ ou § pour obtenir la piste de votre choix.

2Lorsque le numéro de piste de votre choix apparaît, appuyez une fois sur CD MODE/ PROGRAM pour mémoriser la piste.

L’affichage présente brièvement PROGRAM et 'Prog' suivi par le numéro de la piste de votre choix.

Si vous essayez de programmer sans sélectionner d’abord un numéro de piste, no SEL est affiché.

PLATINE CASSETTE

Lecteur de cassette

AZ1018

VOLUME

BATT

LOW

PLAY-

PAUSE

STOP

CDMODE

PROGRAM

FM•AM

SE

AR

CH

PRESET

3Répétez les points 1 et 2 pour sélectionner et mémoriser de cette façon toutes les plages souhaitées.

FULL est affiché si vous essayez de programmer plus de 20 pistes.

4Pour démarrer la lecture de votre programme CD, appuyez sur PLAY•PAUSE 2;.

Passage en revue du programme

Dans le mode d’arrêt, appuyez et maintenez enfoncé CD MODE/ PROGRAM pendant plus d’une seconde.

L’affichage indique tous les numéros de piste mémorisés dans l’ordre.

Effacement d'un programme

Pour effacer le contenu de la mémoire, procédez comme suit:

ouvrez le clapet CD;

sélectionnez la source de son RADIO ou TAPE;

appuyez sur STOP 9 (deux fois pendant

la lecture ou une fois en position d’arrêt). Affichage: affiche brièvement 'no Prog'

lorsque le programme est annulé.

1Réglez le curseur d’alimentation sur TAPE/OFF.

2Appuyez sur STOP•OPEN 9/ pour ouvrir le compartiment de cassette et introduisez une cassette enregistrée.

3Refermez le compartiment de cassette.

4Appuyez sur PLAY 1 pour démarrer la lecture.

Affichage: affiche tAPE pendant le fonctionnement de la cassette.

5Pour interrompre la lecture, appuyez sur PAUSE ;. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche.

6Appuyez sur SEARCH 5 ou 6, pour avancer ou rebobiner rapidement la cassette dans les deux directions. Pour arrêter le bobinage, appuyez sur STOP•OPEN 9/.

7Pour arrêter la cassette, appuyez sur STOP•OPEN 9/.

Les touches sont automatiquement relâchées à la fin de la cassette, l’indication tAPE s’éteint et l’équipement est mis hors circuit, sauf si PAUSE ; a été activé.

26

Image 26
Contents CD Radio Cassette Recorder For Customer Use Model No Serial NoPagina Contents Index English Français21 EspañolEL 6475-E001 00/8 Read before operating equipmentUse only with a cart, stand Limited Warranty Controls Top and front panelsSwitching power on/off Save energy Power SupplyUsing AC Power General operationRadio Radio receptionPlaying a CD Adjust the Power slider to CD Display shows Cd brieflyCD-Player Finding a passage within a track Selecting a different trackTrack Shuffle Repeat ALL repeatsReviewing your program Adjust the Power slider to TAPE/OFFProgramming track numbers Erasing a programRecording General information on recordingTape deck maintenance MaintenancePrecautions General Maintenance CD player and CD handlingTroubleshooting Problem SolutionDe modèle De série Cet espace vous est réservéInscrivez ci-dessous le numéro de série situé Alimentation CommandesInformations générales Lecteur de CDProtégez le cordon dalimentation Ninstallez pas lappareil près duneLire avant toute utilisation du matériel Conservez ces instructions. Il estGarantie Limitée Alimentation Secteur CommandesAlimentationPanneaux supérieur et avant Panneau arrière Antenne télescopique améliore laUtilisation de lalimentation à courant alternatif Mise en/hors service Economie d’énergieAlimentation Réception radio Réglez le curseur d’alimentation sur CD Lecteur de CDLecture d’un CD Recherche d’un passage au sein d’une plage Différents modes de lecturePassage en revue du programme Lecteur de CD Platine CassetteLecteur de cassette Effacement dun programmePour sélectionner et enregistrer un Passage spécifique EnregistrementEnregistrement Synchro Start CD Enregistrement à partir de la radioEntretien du lecteur de CD et des CD EnregistrementEntretienPrécautions Entretien Général Probleme Remède Depistage des AnomaliesPara uso del cliente No. de modelo No. de serieÍndice Corriente ya sea de tipo Seguridad Léalas antes de poner en marcha el equipoNo anule la seguridad De la clavija de Coloque el equipo Exclusivamente sobre aquellosGarantia Limitada Suministro de Energía Controles AlimentaciónPaneles superior y frontal Funcionamiento general Encendido/apagado Ahorre energíaUtilización de la energía CA Para seleccionar la fuente de sonido, pongaRecepción de radio Ponga el conmutador deslizable a CD Reproductor de CDReproducción de un CD Playpause 2 para iniciar la Para seleccionar otra pista diferentePosición de parada o pausa, pulse ReproducciónReproductor de CD Grabadora del Casete Comienzo de la grabación sincronizada GrabaciónInformación general sobre la grabación Selección y grabación de un pasaje particularMantenimiento de la platina MantenimientoPrecauciones Mantenimiento General Reproductor de CD y manejo de unResolución de problemas Problema SoluciónPhilips Consumer Electronics Company Meet Philips at the Internet