Audiovox NPD 5400 manual Señal del tacómetro cámara ISO a, Ampliación multimedia Cámara ISO C3

Page 20

Señal del tacómetro (cámara ISO A):

En función del tipo de señal del tacómetro, deberá conectarse la entrada digital (A1) o la entrada análoga (A3). En caso necesario, deberá controlarse la señal del tacómetro con un osciloscopio.

A¡La señal del tacómetro nunca debe tomarse del sistema de control del ABS!

Digital (estándar):

Lleve el cable negro/blanco A1 del mazo de cables al punto de toma de la señal del tacómetro. El lugar y los detalles de la conexión pueden consultarse en las hojas de datos específicas para cada vehículo (disponibles en CD-ROM).

Nota: Muchos vehículos están equipados con una señal de tacómetro en uno de los conectores para radio. Puede informarse al respecto en su concesionario de automóviles o en nuestra línea directa.Señales adicionales (cámara ISO A):

1.Conecte el cable blanco/amarillo (A2) en un punto adecuado de la señal de marcha atrás (cable de positivo de la luz de marcha atrás).

2.Conectar el cable gris (A6) a un punto adecuado de la luz de cruce (¡no en la iluminación del tablero de instrumentos!).

Análoga (para tacogeneradores y sensores magnéticos montados posteriormente):

Conecte el cable negro/blanco A3 corto (directamente en el conector de cámara ISO A) del mazo de cables a la salida del tacogenerador o del sensor magnético.

Conexión de los componentes del sistema (Cámara ISO B)

Soporte del mando a distancia (accesorio):

Enchufe el conector del cable del telemando en la hembrilla Mini-DIN del cable de señal.

Altavoz (accesorio):

Enchufe el (ML 5000) con el conector de trinquete de 3,5 mm en la hembrilla de trinquete del cable de señal.

Preparar la conmutación a altavoces mudos (opción)

Conectar el cable blanco/marrón (B4) del cable de señal en la salida Mute de la radio de coche.

Ampliación multimedia (Cámara ISO C3):

Es posible conectar adicionalmente al ordenador de navegación un sistema de manos libres un centro multimedia MC 5400. Para la conexión, véase “Montaje del ordenador”.

Reproducción de los avisos de voz a través de los altavoces del vehículo

Para la reproducción de las indicaciones acústicas de guía al destino a través del altavoz delantero izquierdo del vehículo puede conectarse un cable adaptador MA 1300 (accesorio) entre el cable del altavoz y la salida audio del ordenador de navegación.

17

Image 20
Contents Page Mm min NAV GPS Page Take safety precautions Installing metal sleeve, ill 1System components Please note before mounting, illSecuring the computer using the mounting brackets Installing GPS antenna, illSuspended installation Attaching mounting brackets, illCompleting electrical connections, ill Installing holder for the remote control optional, illMounting monitor Speedometer signal ISO connector a Further signals ISO connector aConnecting system components ISO connector B Multimedia extension ISO connector C3Configuring the system Adjusting mounting angleDisplay adjustment 43 / 169 factory default Mounting the navigation computerChecking the car functions HotlineChecking the navigation functions CalibrationInstallez le cadre de montage, et Prenez des mesures de sécuritéInstallez l’antenne GPS, fig Installation de l’étrier de montage, figFixation de l’ordinateur avec des étriers de montage Montage horizontal, figInstallez le moniteur Effectuez les branchements électriques, figMaintenez la fixation en position à l’aide d’une équerre Collez la fixation avec la plaque en plastiqueSignal du compteur de vitesse alvéole ISO a Autres signaux alvéole ISO aConnectez les éléments du système alvéole ISO B Option multimédia alvéole ISO C3Première mise en service Réglez l’angle d’installationMontez l’ordinateur Adaptez le systèmeContrôlez les fonctions de navigation Vérifiez les fonctions du véhiculeLigne directe Alcance del suministro Medidas de seguridadInstalación del bastidor de montaje, Figs Consideraciones a tener en cuenta antes del montaje, FigFijación del ordenador con el estribo de montaje Montaje de la antena GPS, FigMontaje horizontal, fig Colocación del estribo de montaje, FigConexiones eléctricas, Fig Montaje del monitorMontaje del soporte del telemando opcional, Figs Ampliación multimedia Cámara ISO C3 Señal del tacómetro cámara ISO aConexión de los componentes del sistema Cámara ISO B Ajuste de display 43 / 169 configuración estándar Montaje del ordenadorPrimera puesta en marcha Adaptar el sistemaCompruebe las funciones del vehículo Línea directaComprobación de las funciones de navegación Calibración