Philips AZ 1565/00 Basic Functions, General Information, General maintenance, Safety information

Page 6

AZ 1565 /00 page 6
BASIC FUNCTIONS	GENERAL INFORMATION

English

SWITCHING ON AND OFF

•Adjust the POWER slider to the desired sound source: CD, TUNER or TAPE.

•The set is switched off when the POWER slider is in the TAPE/OFF position and the keys on the tape deck are released.

–The volume, sound settings and tuner presets will be retained in the set's memory.

ADJUSTING VOLUME AND SOUND

1.Turn the VOLUME/ SOUND CONTROL CENTER control clockwise to increase or anti-clockwise to decrease volume on the set (or press VOLUME 3 or 4 on the remote control).

ªDisplay shows the volume level indication VOL and a number from 0-32.

2.To adjust the bass, mid and high frequency levels, press DIGITAL EQUALIZER once or more until the desired option is displayed. While the option is shown, turn the VOLUME/ SOUND

CONTROL CENTER control to increase or decrease (- 5 to + 5 maximum) the desired frequency.

ªVOLUME can also be adjusted in this way with a level range from 0-32.

3.Press DIGITAL DBB to switch dynamic bass boost on or off. ª If on, the DIGITAL DBB light goes on.

4.Press INCREDIBLE SURROUND to switch the surround sound

effect on or off.

ªIf on, the INCREDIBLE SURROUND light goes on.

Note: The effect of INCREDIBLE SURROUND may vary with different types of music.

UND	V	CD	SYNCROREWRITABLE
SO	M	CD
SO	OLU		STRAT R
	CONTR OL CENTER		STRAT R

			AZ	1565
STOP	PLAY•PAUSE
	PLAY•PAUSE
					CD R
SO		M			CD	SY
SO		OLU				SY
UND		V
	CONTR OL CENTER
				AZ	1565
					1565
	STOP	PLAY•PAUSE
		PLAY•PAUSE
	PR	BAT	SOUND CO
			+
			•
			•
			•
			•
			0
			•
			•
			•
			•
			–

			VOL

GENERAL INFORMATION

General maintenance

•Do not expose the set, batteries, CDs or cassettes to humidity, rain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight.

•To clean the set, use a soft, slightly dampened chamois leather. Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammonia, benzene or abrasives as these may harm the housing.

Safety information

•Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. Make sure there is adequate ventilation to prevent the system from overheating.

•The mechanical parts of the set contain self-lubricating bearings and must not be oiled or lubricated.

6

Image 6

Contents CD Radio Cassette Recorder Mains plug Important notes for users in the U.KÎììèîéëÀ 104 Dichiarazione DI CONFORMITA’890! @#$% TOP and Front Panels Remote ControlControls Remote SensorUsing AC Power Power SupplyRemote control supplied Batteries OptionalBasic Functions General maintenanceSafety information General InformationDigital Tuner Tuning to radio stationsTuning to preset stations Programming radio stationsPlaying a CD Changing tuning grid some versions onlyCD Player CD door is openedFinding a passage within a track CD PlayerSelecting a different track Different play modes Shuffle and RepeatErasing a programme Programming track numbersReviewing the programme CD player and CD handlingNever write on a CD or attach any stickers to it CD Player Cassette RecorderCassette playback General Information on RecordingTape deck maintenance Recording from the tunerTo stop recording, press Openstop Recording does not work TroubleshootingProblem Poor radio receptionTélécommande CommandesVOLUME/SOUND Control Center Panneaux Supérieur ET AvantPiles EN Option Télécommande comprise à la livraisonAlimentation Secteur Utilisation DE Lalimentation À Courant AlternatifFonctions DE Base Entretien généralMesures de sécurité Programmation des stations radio Syntoniseur NumériqueSyntonisation des stations radio Syntonisation des stations prérégléesTuning ¤ on the set Lecture de CDDivers modes de lecture Shuffle et Repeat Lecteur DE CDSelection dune autre plage Programmation des références de plagePassage en revue du programme Effacement dun programmeEntretien du lecteur de CD et des CD Appuyez sur Play 1 pour démarrer la lecture Lecteur DE CD Platine CassetteLecteur de cassette Informations Générales À Propos DE LenregistrementPour arrêter lenregistrement, appuyez sur Openstop Enregistrement à partir du syntoniseurEntretien de la platine cassette Appuyez sur Record 0 pour démarrer lenregistrementProbleme Openstop ControlesPaneles Superior Y Frontal Panel PosteriorMando a distancia incluido Suministro DE EnergíaPilas Opcionales Utilización DE LA Energía CAMantenimiento Funciones BásicasInformación General Información de seguridadProgramación de emisoras de radio Información General Sintonizador DigitalSintonización de emisoras Sintonización de presintoníasLa puerta del CD está abierta Reproducción de un CDDe reproducción Pantalla muestra Selecciona otra fuente Tape / TunerBúsqueda de un fragmento en una pista Reproductor DE CDPara seleccionar otra pista diferente Modos diferentes de reproducción Shuffle yBorrado de un programa Programación de números de pistasRevisión de un programa Reproductor de CD y manejo de un CDInformación General Sobre LA Grabación Reproductor DE CD Grabadora DE CasetesReproducción de casetes Comienzo de la grabación sincronizadaGrabación de la radio Mantenimiento de la platinaPulse Openstop / 9 para abrir la tapa del portacasetes Problemas Y Soluciones ProblemaRückwand BedienelementeOberes UND Vorderes Bedienfeld FernbedienungFernbedienung inbegriffen StromversorgungBatterien Optional Benutzung DES WechselstromnetzesGrundfunktionen Allgemeine InformationenAllgemeine Pflegehinweise Allgemeine Informationen DIGITAL-TUNERAbspielen einer CD CD-SPIELEREinstellen auf Vorwahlsender Zum Anhalten des CD-Abspielens Stop 9 drückenSuche nach einer Passage innerhalb eines Titels CD-SPIELERWahl eines anderen Titels Verschiedene Abspielmodi Shuffle und RepeatLöschen eines Programms Programmieren von TitelnummernÜberprüfen des Programms Umgang mit CD-Spieler und CDSynchro Start CD-Aufzeichnung CD-SPIELERCASSETTENRECORDERAbspielen von Cassetten Allgemeine Informationen Über DIE AufnahmeCassettenrecorder Überspielen vom TunerPflege des Cassettendecks Fehlersuche Telescoopantenne ToetsenBOVEN- EN Voorkant BatterijklepjeAfstandsbediening bijgeleverd StroomvoorzieningBatterijen LOS Verkrijgbaar Gebruiken VAN DE NetvoedingBasisfuncties Algemene InformatieAlgemene onderhoud Veiligheidsvoorschriften Algemene InformatieDigitale Tuner Afstemmen op een radiozenderAfspelen van een cd Digitale TunerAfstemmen op een geprogrammeerde zender Wijzigen van de afstemstap niet op alle modellenZoeken naar een passage binnen een nummer CD-SPELERKiezen van een ander nummer OpmerkingWissen van een programma Programmeren van cd-nummersControleren van een programma Onderhoud van de cd-speler en de cd’sSchrijf nooit op een cd en plak er geen stickers op CD-SPELER CassetterecorderAfspelen van een cassette Kies de bron TapeSynchroon starten bij opnemen van een cd Opnemen van de radioOnderhoud van de cassetterecorder Druk Openstop /9 om het opnemen te beëindigenVerhelpen VAN Storingen ProbleemPannello Posteriore ComandiPannello Superiore ED Anteriore TelecomandoTelecomando in dotazione AlimentazioneBatterie Opzionali USO DELL’ALIMENTAZIONE CAFunzioni Base Manutenzione generaleInformazioni di sicurezza Per migliorare la ricezione radio Sintonizzatore DigitaleSintonizzazione sulle stazioni radio Programmazione delle stazioni radioLettura di un CD Numero totale di brani ed il tempo di lettura DisplayIndividuazione di un passaggio di un brano Lettore DI CDSelezione di un brano differente Modi di lettura diversi Shuffle e RepeatVisualizzazione del programma Cancellazione di un programmaProgrammazione dei numeri di brano Lettore di CD e utilizzo del CDRegistrazione CD ad avvio sincronizzato Registratore a CassetteRiproduzione della cassetta Premere Play 1 per avviare la riproduzioneManutenzione della piastra a cassette Registratore a CassetteRegistrazione dalla radio Per interrompere la registrazione, premere OpenstopIndividuazione DEI Malfunzionamenti Impossibile registrareRicezione radio scadente