Philips AJ3130/05 Nastavenie Budíka, ¤EOBECNÉ Informácie, Vypnutie Budíka, Opakované Budenie

Page 32

NASTAVENIE BUDÍKA

Slovensky

V¤EOBECNÉ INFORMÁCIE

Ak si eláte poui† funkciu budíka, musíte najprv nastavi† èas prebudenia. Budík funguje buï zapojením zvukového signálu alebo rádioprijímaèa. Ak je funkcia budíka zapojená, na displeji sa zobrazí oznaèenie budíka.

1.Ovládací gombík hodín nastavte do pozície SET ALARM.

2.Podrte stisnut¥ gombík HR resp. MIN a nastavte hodnotu cel¥ch hodín resp. minút:

•Ak dríte stisnut¥ gombík HR, hodnota cel¥ch hodín priebene narastá od 0 do 23.

•Ak dríte stisnut¥ gombík MIN, hodnota minút priebene narastá od 00 do 59.

•-- Ak stisnete súèasne gombík HR and MIN, èas prebudenia sa vráti na hodnotu 0:00.

3.Po nastavení iadanej hodnoty uvolnite gombík HR resp. MIN.

4.Otoèením ovládacieho gombíka hodín do pozície CLOCK sa vrátite k zobrazeniu presného èasu.

• Ak si eláte skontrolova† nastavenie budíka, otoète ovládací gombík hodín do pozície SET ALARM.

5.Zvukov¥ zdroj, ktor¥m si eláte by† prebudení zvolíte nastavením spínaèa ALARM do pozície RADIO alebo BUZZER.

•Ak zvolíte rádioprijímaè, presvedète sa, èi je sila zvuku nastavená na dostatoènú hodnotu, aby ste sa prebudili!

•Zvukov¥ signál je zapojen¥ najprv slabo a hlasitos† sa postupne zosilòuje a po urèitú úroveò.

VYPNUTIE BUDÍKA

Budík je moné vypnú† tromi spôsobmi. Ak nevypnete budík úplne, zapojí sa po uplynutí 1 hodiny 59 minút od doby prvého budenia automaticky funkcia 24HOUR ALARM RESET.

VYPNUTIE BUDÍKA NA 24 HODÍN

Ak si eláte budík ihneï vypnú† tak, aby Vás nasledujúci deò v nastaven¥ èas znovu prebudil:

• Stisnite poèas budenia gombík 24HOUR ALARM RESET.

OPAKOVANÉ BUDENIE

Táto funkcia umoòuje zopakova† budenie po 8–9 minútach.

•Poèas budenia stisnite gombík SLEEP OFF /REPEAT ALARM.

•Ak si eláte, aby bolo budenie opä† zopakované, stisnite poèas nasledujúceho budenia opä† gombík SLEEP OFF /REPEAT ALARM.

•Ak nestisnete gombík SLEEP OFF /REPEAT ALARM, budík sa zapojí a bude znie† 1 hodinu 59 minút, potom sa vypne. Nasledujúci deò sa funkcia 24HOUR ALARM RESET automaticky znovu zapojí a pomocou zvoleného zdroja zvuku Vás prijímaè v nastaven¥ èas prebudí.

32

Image 32

Contents Clock Radio Index Èeska Republiká23 4 Magyarország 6Dial lens 7ALARMControls Power Breakdown Backup Mains SupplySetting the Clock Radio Quartz ClockClock Display RadioSetting the Alarm Sleep Setting the Alarm SleepMaintenance Troubleshooting GuaranteeNo sound Alarm does not function MW broadcast cannot be received properlyÄçéèäà ìèêÄÇãÖçàü ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚ÃËÌÁ‡ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ ÀÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ Óı‡ÌÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ ÊÛÒÒÍËÈÈàíÄçàÖ éí ëÖíà ÈéÑÑÖêÜäÄ çÄ ëãìóÄâ èêÖäêÄôÖçàü èéÑÄóà ùçÖêÉààÌëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ ÊÄÑàé ÄÇÄêñÖÇõÖ óÄëõÑàëèãÖâ óÄëéÇ ÊÄÑàéÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÊÛÒÒÍËÈ ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÉíäãûóÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ áÄçéÇé óÖêÖá 24 óÄëÄÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÁÄëõèÄçàÖ ÈÓÎÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ÁÄëõèÄçàÖ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Informacje ekologiczne Regulacja zegara6Soczewki cyfr Zasilanie Zasilanie AwaryjneRegulacja Zegara Radio Zegar KwarcowyWskazania Zegara Czas wyœwietlany jest w trybie 24-godzinnymUstawienie Budzika Informacje OgólneWY£ÅCZENIE Budzika WY£ÅCZENIE Budzika NA 24 GodzinyKonserwacja Ustawienie Budzika DrzemkaDrzemka Usuwanie Usterek Brak dŸwiêku Budzik nie dzia¬aTrzaski przy odbiorze na falach MW Funkcja drzemki Sleep nie dzia¬a1SLEEP zapojení funkce èasovaèe vypnutí Ovládací tlaèítka hodinPro ochranu ivotního prostøedí OFF vypnutí funkce budíkaNapájení ZE Sítì Ochrana Pamìti PØI V‡PADKU NapìtíNastavení Hodin Radiopøijímaè Digitální HodinyDisplej Hodin RadiopøijímaèNastavení Budíka ¤EOBECNÉ InformaceVypnutí Budíka Vypnutí Budíka NA 24 HodinÚDR\BA Nastavení Budíka Èasovaè VypnutíÈasovaæ Vypnutí Odstraòování Závad ZárukuNa pøíjmu FM je èas od èasu sly∂et praskot Není zvuk Budík nefunguje1SLEEP zapojenie funkcie èasovaèa vypnutia Ovládacie gombíky hodínOFF vypnutie funkcie budíka ¤pirálová anténa anténa pre príjem FMNapájanie ZO Siete Ochrana Pamäti PRI V‡PADKU NapätiaNastavenie Hodín Rádioprijímaè Digitálne HodinyDisplej Hodín RádioprijímaèNastavenie Budíka ¤EOBECNÉ InformácieVypnutie Budíka Vypnutie Budíka NA 24 HodínNastavenie Budíka Èasovaè Vypnutia Úplné vypnutie budíkaÈasovaæ Vypnutia Èasovaèi vypnutiaOdstraòovanie CH‡B Nie je zvuk Budík nefungujePríjem MW nie je dostatoène kvalitn¥ Stále praskanie a ∂um na príjme MW524HOUR Alarm Reset az ébresztés kikapcsolása 24 órára KezelõgombokAz óra kezelõgombja 6HangolásjelzõHálózati Feszültség Ha a készülékén vanAZ ÓRA Beállítása Rádió KvarcóraAZ ÓRA Kijelzõje RádióAZ Ébresztés Beállítása Általános SzempontokAZ Ébresztés Kikapcsolása AZ Ébresztés Kikapcsolása 24 ÓráraKarbantartás AZ Ébresztés Beállítása SzendergésSzendergés Hibakeresés ProblémaÊéëëàü ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ AJ 3130 Clock Radio