Philips AJ3130/05 manual Napájení ZE Sítì, Ochrana Pamìti PØI V‡PADKU Napìtí

Page 24

NAPÁJENÍ ZE SÍTÌ

Èesky

1.Pøesvìdète se, zda hodnota sí†ového napìtí na typovém ∂títku v prostoru pro napájecí èlánky je totoná s hodnotou v místní síti.

2.Má-li pøístroj:

•voliè napìtí – na zadní stranì pøístroje

•voliè frekvence – v prostoru pro napájecí èlánky

nastavte je na hodnotu místního sí†ového napìtí a místní frekvence.

3.Zástrèku sí†ového vodièe zasuòte do zásuvky. Pøístroj bude napájen ze sítì a na displeji zaènou blikat èísla. Pøesn¥ èas je nutné nastavit.

4.Pøejete-li si pøístroj zcela odpojit od sítì, vytáhnìte zástrèku sí†ového vodièe ze zásuvky.

Pohotovostní pøíkon:

3 W

OCHRANA PAMÌTI PØI V‡PADKU NAPÌTÍ

Pøi v¥padku napìtí se hodiny i budík radiopøijímaèe úplnì vypnou. Jakmile bude pøijímaè znovu napájen, èísla na displeji zaènou blikat a bude nutné znovu nastavit pøesn¥ èas.

Pøejete-li si, aby údaj pøesného èasu i nastavení budíka bylo i pøi v¥padku napìtí nebo v pøípadì, kdy úmyslnì pøeru∂íte napájení pøijímaèe v pamìti zachováno, vlote do prostoru pro napájecí èlánky 9 voltov¥ monoèlánek typu 6F22 (nepatøí k pøíslu∂enství): slouí jako náhrada sí†ového napìtí. Èasov¥ údaj v∂ak nebude zobrazen na displeji. Ani budík ani radiopøijímaè nebudou fungovat. Pøesnìji øeèeno, toto napìtí slouí pouze k tomu, aby nastavená hodnota pøesného èasu a doby probuzení zùstala zachována v pamìti. Jakmile bude pøístroj znovu napájen ze sítì, na displeji se zobrazí údaj pøesného èasu.

1.Vlote monoèlánek do prostru pro napájecí èlánky.

2.Zasuòte zástrèku sí†ového pøípoje do zásuvky.

• Jednou roènì, resp. podle potøeby vymìòte monoèlánek.

24

Image 24

Contents Clock Radio Index Èeska Republiká23 4 Magyarország 7ALARM Controls6Dial lens Power Breakdown Backup Mains SupplySetting the Clock Radio Quartz ClockClock Display RadioSetting the Alarm Setting the Alarm Sleep MaintenanceSleep Troubleshooting GuaranteeNo sound Alarm does not function MW broadcast cannot be received properlyÄçéèäà ìèêÄÇãÖçàü ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚ÃËÌÁ‡ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ ÀÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ Óı‡ÌÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ ÊÛÒÒÍËÈÈàíÄçàÖ éí ëÖíà ÈéÑÑÖêÜäÄ çÄ ëãìóÄâ èêÖäêÄôÖçàü èéÑÄóà ùçÖêÉààÌëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ ÊÄÑàé ÄÇÄêñÖÇõÖ óÄëõÑàëèãÖâ óÄëéÇ ÊÄÑàéÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÊÛÒÒÍËÈ ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÉíäãûóÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ áÄçéÇé óÖêÖá 24 óÄëÄÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÁÄëõèÄçàÖ ÈÓÎÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ÁÄëõèÄçàÖ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Regulacja zegara 6Soczewki cyfrInformacje ekologiczne Zasilanie Zasilanie AwaryjneRegulacja Zegara Radio Zegar KwarcowyWskazania Zegara Czas wyœwietlany jest w trybie 24-godzinnymUstawienie Budzika Informacje OgólneWY£ÅCZENIE Budzika WY£ÅCZENIE Budzika NA 24 GodzinyUstawienie Budzika Drzemka DrzemkaKonserwacja Usuwanie Usterek Brak dŸwiêku Budzik nie dzia¬aTrzaski przy odbiorze na falach MW Funkcja drzemki Sleep nie dzia¬a1SLEEP zapojení funkce èasovaèe vypnutí Ovládací tlaèítka hodinPro ochranu ivotního prostøedí OFF vypnutí funkce budíkaNapájení ZE Sítì Ochrana Pamìti PØI V‡PADKU NapìtíNastavení Hodin Radiopøijímaè Digitální HodinyDisplej Hodin RadiopøijímaèNastavení Budíka ¤EOBECNÉ InformaceVypnutí Budíka Vypnutí Budíka NA 24 HodinNastavení Budíka Èasovaè Vypnutí Èasovaæ VypnutíÚDR\BA Odstraòování Závad ZárukuNa pøíjmu FM je èas od èasu sly∂et praskot Není zvuk Budík nefunguje1SLEEP zapojenie funkcie èasovaèa vypnutia Ovládacie gombíky hodínOFF vypnutie funkcie budíka ¤pirálová anténa anténa pre príjem FMNapájanie ZO Siete Ochrana Pamäti PRI V‡PADKU NapätiaNastavenie Hodín Rádioprijímaè Digitálne HodinyDisplej Hodín RádioprijímaèNastavenie Budíka ¤EOBECNÉ InformácieVypnutie Budíka Vypnutie Budíka NA 24 HodínNastavenie Budíka Èasovaè Vypnutia Úplné vypnutie budíkaÈasovaæ Vypnutia Èasovaèi vypnutiaOdstraòovanie CH‡B Nie je zvuk Budík nefungujePríjem MW nie je dostatoène kvalitn¥ Stále praskanie a ∂um na príjme MW524HOUR Alarm Reset az ébresztés kikapcsolása 24 órára KezelõgombokAz óra kezelõgombja 6HangolásjelzõHálózati Feszültség Ha a készülékén vanAZ ÓRA Beállítása Rádió KvarcóraAZ ÓRA Kijelzõje RádióAZ Ébresztés Beállítása Általános SzempontokAZ Ébresztés Kikapcsolása AZ Ébresztés Kikapcsolása 24 ÓráraAZ Ébresztés Beállítása Szendergés SzendergésKarbantartás Hibakeresés ProblémaÊéëëàü ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ AJ 3130 Clock Radio