Philips AJ3130/05 manual Hálózati Feszültség, Ha a készülékén van

Page 36

HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG

1.Ellenõrizze, hogy az elemtartóban található adattáblán feltüntetett hálózati feszültség értéke megegyezik-e a helyi hálózati feszültség értékével.

2.Ha a készülékén van:

•feszültségválasztó – a készülék hátoldalán található

•frekvenciaválasztó – az elemtartó belsejében

akkor állítsa ezeket a helyi hálózati feszültség és frekvencia értékére.

3.Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a fali dugaljba. Ekkor a készülék feszültséget kap és a kijelzõn a számok villognak. Be kell állítania a pontos idõt.

4.Ha teljesen feszültségmentesíteni akarja a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót a fali dugaljból.

Készenléti teljesítményfelvétel:

......................................................3 W

MEMÓRIAVÉDELEM FESZÜLTSÉGKIMARADÁS ESETÉRE

Feszültségkimaradás esetén a rádiós ébresztõóra teljesen kikapcsol. Amikor ismét kap feszültséget a készülék, a kijelzõn a számok villognak és újra be kell állítania a pontos idõt.

Ha azt szeretné, hogy a pontos idõ és az ébresztés idõpontjának beállítása ne vesszen el feszültségkimaradás esetén vagy olyankor, amikor Ön megszünteti a feszültségellátást, akkor helyezzen egy 6F22 típusú, 9 voltos elemet (nem tartozék) az elemtartóba: ez fogja pótolni a hálózati feszültséget. Az idõ azonban nem világít az óra kijelzõjén. Az ébresztés és a rádió sem mûködik ilyenkor. Pontosabban szólva, ez a feszültségellátás csak arra szolgál, hogy a pontos idõ és az ébresztés idõpontjának beállított értéke ne vesszen el. Ahogy ismét kap feszültséget

a készülék a hálózatról, a kijelzõn a pontos idõ látszik.

1.Helyezze be az elemet az elemtartóba.

2.Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a fali dugaljba.

• Évente, illetve szükség szerint cserélje ki az elemet.

Magyar

36

Image 36

Contents Clock Radio Index Èeska Republiká23 4 Magyarország 7ALARM Controls6Dial lens Power Breakdown Backup Mains SupplySetting the Clock Radio Quartz ClockClock Display RadioSetting the Alarm Setting the Alarm Sleep MaintenanceSleep Troubleshooting GuaranteeNo sound Alarm does not function MW broadcast cannot be received properlyÄçéèäà ìèêÄÇãÖçàü ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚ÃËÌÁ‡ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ ÀÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ Óı‡ÌÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ ÊÛÒÒÍËÈÈàíÄçàÖ éí ëÖíà ÈéÑÑÖêÜäÄ çÄ ëãìóÄâ èêÖäêÄôÖçàü èéÑÄóà ùçÖêÉààÌëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ ÊÄÑàé ÄÇÄêñÖÇõÖ óÄëõÑàëèãÖâ óÄëéÇ ÊÄÑàéÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÊÛÒÒÍËÈ ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÉíäãûóÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ áÄçéÇé óÖêÖá 24 óÄëÄÌëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ ÁÄëõèÄçàÖ ÈÓÎÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ÁÄëõèÄçàÖ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Regulacja zegara 6Soczewki cyfrInformacje ekologiczne Zasilanie Zasilanie AwaryjneRegulacja Zegara Radio Zegar KwarcowyWskazania Zegara Czas wyœwietlany jest w trybie 24-godzinnymUstawienie Budzika Informacje OgólneWY£ÅCZENIE Budzika WY£ÅCZENIE Budzika NA 24 GodzinyUstawienie Budzika Drzemka DrzemkaKonserwacja Usuwanie Usterek Brak dŸwiêku Budzik nie dzia¬aTrzaski przy odbiorze na falach MW Funkcja drzemki Sleep nie dzia¬a1SLEEP zapojení funkce èasovaèe vypnutí Ovládací tlaèítka hodinPro ochranu ivotního prostøedí OFF vypnutí funkce budíkaNapájení ZE Sítì Ochrana Pamìti PØI V‡PADKU NapìtíNastavení Hodin Radiopøijímaè Digitální HodinyDisplej Hodin RadiopøijímaèNastavení Budíka ¤EOBECNÉ InformaceVypnutí Budíka Vypnutí Budíka NA 24 HodinNastavení Budíka Èasovaè Vypnutí Èasovaæ VypnutíÚDR\BA Odstraòování Závad ZárukuNa pøíjmu FM je èas od èasu sly∂et praskot Není zvuk Budík nefunguje1SLEEP zapojenie funkcie èasovaèa vypnutia Ovládacie gombíky hodínOFF vypnutie funkcie budíka ¤pirálová anténa anténa pre príjem FMNapájanie ZO Siete Ochrana Pamäti PRI V‡PADKU NapätiaNastavenie Hodín Rádioprijímaè Digitálne HodinyDisplej Hodín RádioprijímaèNastavenie Budíka ¤EOBECNÉ InformácieVypnutie Budíka Vypnutie Budíka NA 24 Hodín Nastavenie Budíka Èasovaè Vypnutia Úplné vypnutie budíka Èasovaæ Vypnutia Èasovaèi vypnutiaOdstraòovanie CH‡B Nie je zvuk Budík nefungujePríjem MW nie je dostatoène kvalitn¥ Stále praskanie a ∂um na príjme MW524HOUR Alarm Reset az ébresztés kikapcsolása 24 órára KezelõgombokAz óra kezelõgombja 6HangolásjelzõHálózati Feszültség Ha a készülékén vanAZ ÓRA Beállítása Rádió KvarcóraAZ ÓRA Kijelzõje RádióAZ Ébresztés Beállítása Általános SzempontokAZ Ébresztés Kikapcsolása AZ Ébresztés Kikapcsolása 24 ÓráraAZ Ébresztés Beállítása Szendergés SzendergésKarbantartás Hibakeresés ProblémaÊéëëàü ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ AJ 3130 Clock Radio