Milwaukee HEAVY-DUTYSANDERS manual Selección del Disco de Lija y el Disco Abrasivo, Lijado Fig

Page 26

Selección del Disco de Lija y el Disco Abrasivo

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de lesión al personal y daño a la herramienta, use SOLAMENTE accesoirios que estén marcados para usarse a las mismas o mas RPM marcadas en las placas de "ADVERTENCIA" de la herramienta.

Use discos de lija y ruedas abrasivas que sean:

del tamaño correcto como lo indica la placa de la herramienta.

el tipo de disco correcto asi como el grano adecuado para el trabajo.

que esté marcado para operarse a las mismas o mas de las RPM en la sección de “ADVERTENCIA” de la placa de especificaciones de la herrramienta.

Use respaldos, adaptadores y otros accesorios que sean:

del tamaño correcto para la herramienta para poder montar un disco de lija o un disco abrasivo.

que esté marcado para operarse a las mismas o mas de las RPM en la sección de “ADVERTENCIA” de la placa de especificaciones de la herrramienta.

sea el accesorio adecuado para el trabajo.

El material de los discos de lijado y discos para esmerilar

Los discos y las piedras abrasivas están hechos hechos de varios materiales y diseñados para diferentes trabajos. Asegúrese que usted ha seleccionado el disco o piedra adecuados para el trabajo que se va a realizar.

Selección del disco y del grano abrasivo

Utilice como referencia la tabla que a continuación se presenta para seleccionar el disco. Generalmente use grano 24 o 36 para remociones fuertes de metal; granos 50, 60 o 80 para remociones medias y grano 120 para acabados. Empiece siempre con un grano burdo, usando posteriormente granos mas finos para obtener el acabado deseado. Vea Catalogue para una lista completa de los discos para lijado MILWAUKEE.

Discos de Oxido

Discos de Sircónes

Discos de

 

de aluminio

de aluminio

cerámica

 

 

 

 

 

Para desbaste rápido

Su diseño especial de

Ideales

 

para

y aplicaciones gen-

grano permite remover

aplicaciones

gen-

erales en la mayoría

rápidamente el material.

erales

en

metal

de las operaciones en

Ideal para operaciones

porque duran hasta

metal.

Ideal

para

sobre pintura de autos,

tres veces el tiempo

acero rolado en frio,

lanchas, etc. sin que se

de los

discos de

acero

inoxidable

obstruyan.

óxido de aluminio.

o

metales

que

 

 

 

 

requieran abrasivos

 

 

 

 

de

larga

vida,

 

 

 

 

desbaste rápido y

 

 

 

 

rudo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalación de respaldos y discos de lija (Fig. 3)

Fig. 3

Tuerca

Disco de lija

Resplado

Flecha

Caja de engranes

1.Desconecte la herramienta y colóquela boca arriba sobre una superficie plana. Desmonte todos los accesorios de la flecha.

2.Coloque el respaldo en la flecha de forma que la superficie plana quede alejada de la caja de engranes.

3.Coloque el disco abrasivo en el respaldo y asegúrelo a la flecha con la tuerca.

4.Para apretarlo, presione el seguro que trabará la flecha al tiempo que gira el disco en dirección de las manecillas de un reloj, con la llave que se incluye como equipo.

5.Para desmontar el respaldo y el disco abrasivo, desconecte la herramienta y haga el procedimiento a la inversa.

Lijado (Fig. 4)

Fig. 4

Sostenga un ángulo de 5 à 15 grados

Para mejores resultados utilice esta procíon del disco

1.Fije el material sobre el que va a trabajar con pinzas o sujetadores de forma tal que le dejen libres ambas manos para controlar la herramienta. Tómela firmemente y empuñe el apoyo lateral antes de operarla y durante la operación. Permita que la herramienta alcance su velocidad total antes de trabajarla.

2.Sujete su unidad en un ángulo de 5 a 15 grados para asegurarse un lijado y control correctos. Un ángulo mayor resultará en mucha presión y desgaste excesivo tanto del disco como del material. Un ángulo menor reduce el control de la unidad.

3.Lije con movimientos largos y rítmicos, de lado a lado del material, con avances hacia adelante para producir el acabado deseado.

Remocíon De Soldadura o Marcas De Martillos

Para esta operación, limite el lijado a las superficies inmediatas. Utilice posteriormente granos finos para emparejar la superficie.

Lijado cruzado

Cuando vaya a darle el acabado a una superficie que ha sido preparada por un disco de lija de grano grueso o disco abrasivo, lije en ángulos rectos las marcas que le haya hecho el abrasivo anterior. Las marcas que deja el disco anterior son fácilmente visibles y se pueden quitar con un acabado uniforme. Si no se hace este lijado cruzado cuando se pasa de un abrasivo grueso al abrasivo para acabado puede resultar en marcas profundas y circulares.

page 26

Image 26
Contents Operators Manual Page Service Electrical SafetyPersonal Safety Specific Safety Rules Sanders and Grinders FunctionaldescriptionGrounding Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords ExtensioncordsTool Assembly OperationSanding Disc and Grinding Wheel Material Installing Backing Pad and Sanding Discs FigTroubleshooting Selecting Sanding Discs & GritGrinding and Cut-off Wheels Care of Grinding & Cut-Off WheelsInstalling, Removing and Adjusting the Guard Cat. No -20 Installing Grinding Wheels , 10, 11Grinding Fig Five Year Tool Limited Warranty MaintenanceAccessories RepairsSécurité Individuelle Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUECalibre RèglesdesécuritéparticulièreDescriptionfonctionnelle No de catCordonsderallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Directives pour l’emploi des cordons de rallongeMontage DE Loutil Avertissement Maniement AvertissementComposants des Disques Abrasifs et des Meules Installation du disque d’appui et du disque abrasif FigSélection des Disques Abrasifs et des Meules Choix des disques abrasifs et des grainsFini du métal Ponçage des marques de soudure et de forgeagePonçage latéral Dépistage des dérangementsPage Installation de la meule , 10, 11 et Meulage FigUtilisation des brosses à fil d’acier Fig Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Maintenance AvertissementAccessoires Avertissement RéparationsSeguridad Personal GUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasVolts Cat Corriente Mínimas Alterna ReglasespecificasdeseguridadDescripcion Funcional Rpm delGuías para el uso de cables de extensión Tierra ¡ADVERTENCIAExtensióneseléctricas Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIA Operacion ¡ADVERTENCIASelección del disco y del grano abrasivo Selección del Disco de Lija y el Disco AbrasivoEl material de los discos de lijado y discos para esmerilar Discos de Oxido Discos de Sircónes De aluminio CerámicaEsmerilando y el uso de discos abrasivos Solución a los problemasAcabado en metal Instalación de la rueda de esmeril , 10, 11 y Esmerilando Fig Instalación del cepillo de alambre Fig Uso de los cepillos de alambre FigGarantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento ¡ADVERTENCIAAccesorios ¡ADVERTENCIA Mantenimiento de las herramientasSawdust