Milwaukee HEAVY-DUTYSANDERS manual Sélection des Disques Abrasifs et des Meules, Ponçage Fig

Page 16

Verrouillage de la commande à ailette (Fig. 2) (No de cat. 6148, 6149-20,6154-20 et 6156-20)

Le verrou de commande maintient la commande à la position « ON » pour une marche ininterrompue à la vitesse maximale.

1.Pour bloquer la commande à ailette à la position de marche, maintenez le verrou de commande tandis que vous appuierez sur la commande à ailette. Ensuite, relâchez la commande.

2.Pour débloquer la commande à ailette, enfoncez-la et relâchez-la immédiatement. Le verrou de commande va se déclencher.

Sélection des Disques Abrasifs et des Meules

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser le risque de blessures corporelles et dommage à l'outil, n'employez que des accessoires d'un calibre (t/min.) égal ou supérieur à celui qui est indiqué sur la fiche signalétique de l'outil.

Utilisez des disques abrasifs et des meules qui sont :

du calibre adéquat tel qu’indiqué sur la fiche signalétique de l’outil.

du genre et de la texture adéquats pour la tâche.

d’un calibre (t/min.) égal ou supérieur à celui qui est indiqué sur la fiche signalétique de l’outil.

Utilisez des disques d’appui, adaptateurs et autres accessoires qui sont:

de la bonne dimension pour l’outil, le disque abrasif ou la meule.

d’un calibre (t/min.) égal ou supérieur à celui qui est indiqué sur la fiche signalétique de l’outil.

l’accessoire approprié à la tâche.

Composants des Disques Abrasifs et des Meules

Les disques abrasifs et les meules sont faits de divers matériaux et conçus pour des tâches variées. Assurez-vous de choisir le disque ou la meule appropriés au travail que vous vous proposez de faire.

Choix des disques abrasifs et des grains

Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le disque abrasif qui convienne à votre tâche. En général, utilisez des disques à 24 ou 36 grains pour le décapage robuste; 50, 60 ou 80 grains pour le décapage moyen et 120 pour la finition. Commencez toujours avec un disque à grains grossiers pour continuer avec des disques progressivement plus fins. Voir «Catalogue» pour la gamme complète des disques abrasifs

MILWAUKEE.

Corindon

Aluminium-Zircone

Céramique

Bi-Cut

Pour abrasion rapide.

Conception unique des

Dure trois fois plus

Disque d'usage gén-

grains formant un ag-

longtemps qu'un dis-

éral convenant à la

glomérat rugueux pour

que en corindon.

plupart des tâches sur

extirper

les dépôts et

Pour le travail gén-

les métaux. Idéal pour

nettoyer

rapidement.

éral sur les métaux,

l'acier laminé à froid,

Idéal pour décaper sans

l'outil idéal pour les

l'acier inoxydable et

encroûtage la peinture

tâches robustes.

les métaux exigeant

des autos, bateaux, fibre

 

un abrasif robuste et

de verre, etc.

 

durable.

 

 

 

 

 

 

 

Installation du disque d’appui et du disque abrasif (Fig. 3)

Fig. 3

Écrou de Disque

Disque Abrasif

Disque d'Appuil

Pivot

Boîte d'Engrenages

1.Débranchez l’outil et placez-le à l’envers sur une surface unie, tel qu’indiqué. Retirez les accessoires du pivot.

2.Glissez le disque d’appui sur le pivot, côté plat éloigné de la boîte d’engrenages.

3.Placez le disque abrasif sur le disque d’appui et fixez-les au pivot à l’aide de l’écrou de disque.

4.Pour serrer, appuyez sur le bouton de blocage du pivot pendant que vous visserez l’écrou (sens horaire) à l’aide de la clé à ergots fournie avec l’outil.

5.Pour retirer le disque d’appui et le disque abrasif, débranchez l’outil et inversez le procédé.

Ponçage (Fig. 4)

Fig. 4

Tenir à un angle de 5° à 15° grados

Pour un meilleur résultat, poncez avec cetteportion du disque

1.Maintenez le matériau à poncer avec une fixation, un étau ou par d’autres moyens afin de libérer vos deux mains pour le contrôle de l’outil. Empoignez fermement le corps de l’outil et la poignée latérale avant et après le démarrage. Laissez le disque abrasif atteindre son plein régime avant de commencer à poncer.

2.Tenez la ponceuse-rectifieuse à un angle de 5° à 15°, tel qu’indiqué, afin d’assurer la pression de ponçage et le contrôle de l’outil. Si l’angle de ponçage est trop grand, il s’ensuivra trop de pression et une usure excessive du disque et du matériau. Si l’angle est trop étroit, le contrôle de l’outil en sera réduit.

3.Poncez par mouvements larges d’un côté à l’autre en avançant à chaque mouvement jusqu’à l’obtention du fini souhaitable.

page 16

Image 16
Contents Operators Manual Page Personal Safety Electrical SafetyService Specific Safety Rules Sanders and Grinders FunctionaldescriptionGuidelines for Using Extension Cords Recommended Minimum Wire Gauge For Extension CordsGrounding ExtensioncordsTool Assembly OperationInstalling Backing Pad and Sanding Discs Fig TroubleshootingSanding Disc and Grinding Wheel Material Selecting Sanding Discs & GritGrinding and Cut-off Wheels Care of Grinding & Cut-Off WheelsInstalling, Removing and Adjusting the Guard Cat. No -20 Installing Grinding Wheels , 10, 11Grinding Fig Maintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty RepairsConservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité Individuelle UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUERèglesdesécuritéparticulière DescriptionfonctionnelleCalibre No de catCalibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallonge Mise À LA Terre AvertissementCordonsderallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeMontage DE Loutil Avertissement Maniement AvertissementInstallation du disque d’appui et du disque abrasif Fig Sélection des Disques Abrasifs et des MeulesComposants des Disques Abrasifs et des Meules Choix des disques abrasifs et des grainsPonçage des marques de soudure et de forgeage Ponçage latéralFini du métal Dépistage des dérangementsPage Installation de la meule , 10, 11 et Meulage FigUtilisation des brosses à fil d’acier Fig Maintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS RéparationsGUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglasespecificasdeseguridad Descripcion FuncionalVolts Cat Corriente Mínimas Alterna Rpm delExtensióneseléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIA Operacion ¡ADVERTENCIASelección del Disco de Lija y el Disco Abrasivo El material de los discos de lijado y discos para esmerilarSelección del disco y del grano abrasivo Discos de Oxido Discos de Sircónes De aluminio CerámicaAcabado en metal Solución a los problemasEsmerilando y el uso de discos abrasivos Instalación de la rueda de esmeril , 10, 11 y Esmerilando Fig Instalación del cepillo de alambre Fig Uso de los cepillos de alambre FigMantenimiento ¡ADVERTENCIA Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento de las herramientasSawdust