Makita MAC1000 specifications Termes de la garantie

Page 26

Termes de la garantie

Chaque outil Makita est minutieusementinspect6 et test6 avant de quitter I’usine. II est garanti contre tous les vices de p i k e et de fabrication pendant une Nriode D’UN AN a compter de la date de I’achat original. En cas de probleme durant cette Nriode d’un an, renvoyez I’OUTIL COMPLET, fret pay6 d’avance, a I’usine Makda ou a un centre de r6parationagr66. Si I’inspectiond6montre que le probl6me est le r6sultat d’un vice de piece ou de fabrication, Makla effectuera gratuitement la reparation(ou remplacera I’outil, selon son

des reparations ont 6t6 effectuees ou attentees par d’autres personnes les reparationsresultent de I’usure normale

I’outil a 6t6 abim6, mal utilis6ou mal entretenu des modifications ont 6t6 apport6es a I’outil

En aucun cas Makita ne pourra &re tenu responsible pour les dommages indirectsou fortults resultantde la vente ou de I’utilisatlondu prodult. Cette denegations’appllque B la periodede garantie et aprbs.

Makitadkline toute responsabiliterelativeB toutes les autres garanties implicites,y comprls celles de “commerciabilit6”et “d’adaptabilit6B un emploi sp6cifique”, aprbs la perlode d’un an de cette garatie.

Cette garantie vous donne des droits legaux specifiques et il est possibleque vous ayez d’autres droits qui diff&rentsebn les 6tats. Certains dtats ne reconnaissentpas I’exclusionou la limitationde dommages indirects ou fortuits, par consequent il se peut que la limitationou I’exclusioncidessus ne soit pas applicable dans votre cas. Certains-6tatsne reconnaissentpas la limitationpour une duree de garantie implicle, par consequent il se peut que la limitationci-dessus ne soit pas applicable dans votre cas.

I

f

I 1

Image 26
Contents Pressure Model noKICK-IN KICK-OUT Gallons CFMTable of Contents Table DES Matieres Indice Introductionintroductionintroduccion Peligro Immediato QUE Provocara Graves Lesiones 0 MuerteCause Serious Injury or Loss of Life Provocar Graves Lesiones 0 YuerteCause Moderate Injury or Damage to Equipment Blessures Moyennement Graves OU Ledommagement DE LA MachineSin aciete compresores de aire son lubricado a la flbrica ResumengeneralLe moteur Blectrique voir a actionne la pompe El motor elBctrico vea a conduce la bombaCompressor Controls Electrical Power Requirements Cordones Prolongadores 200-2126 Operating INSTRUCTIONS-MODE D’EMPLOI-INSTRUCCIONES Operatwas De la herramienta de la maneraShutdown ParadaMaintenanceentretienmantenimiento ’airDraintank Daily Service Interval Entretien PeriodiqueDaily Inspecci6n y iimpieza del filtro de aire de entrada DiarioDo not O~ERTIGHT~N Branchcircuit Tank pressureexceeds presetTripped Check for proper fuse ‘Fusetron type T is acceptableDepannage Faites-le verifier au centre dentretien Pikes internesdu r6gulateurSales ou endommagees Tension insuffisante Cuadro DE Deteccion DE Fallos Intemptor de presi6n Presi6ndefecbosaQue el limite prefijado del Ha saltado el interruptordeGlossary of Terms Glossaire DES Termes PSI485 p Liste DE Pieceslista DE LAS Piezas WO71OOO-2Parts Drawing Dessin DES Pieces Liste DE Pieces Termes de la garantie Garantia LlMlTADA DE UN a N 0 DE Makita Makita Limited ONE Year Warranty