Hitachi H 90SE instruction manual Comment Utiliser LE Marteau Piqueur

Page 26

Français

(3)Fixer l’accessoire en place en amenant la retenue sur la position de serrage B. Pour s’assurer que l’accessoire est monté correctement, tirer dessus (Fig. 6).

REMARQUE: Pour retirer l’accessoire tel qu’une pointe à broyer, un cutter, etc. procéder dans l’inverse du montage.

B

Fig. 6

COMMENT UTILISER LE MARTEAU PIQUEUR

1. Appuyer sur la gâchette de l’interrupteur après avoir appliqué l’inclinaison de la position d’écrasement adéquate pour commencer à travailler.

2. Utiliser ce marteau piqueur en utilisant son poids. Les
performances ne s’amélioreront pas même s’il est appuyé
fortement ou enforcé brusquement sur la surface de travail.
Tenir ce marteau piqueur avec une force juste suffisante
pour contrer la réaction.
Ce marteau piqueur est munie d’un coussin à ressort de
sorte que les vibrations ne sont pas retransmises à
l’opérateur. Faire fornctionner ce marteau piqueur sans trop
forcer sur la poignée.
REMARQUE: parfois, l’outil motorisé ne se met pas en marche
en dépit du fait que le moteur tourne parce que
l’huile s’est trop épaissie.
Si l’on utilise l’outil motorisé à de basses	Fig. 7
températures ou si on le fait fonctionner après
une longue période d'inactivité, faire fonctionner
le marteau piqueur à vide pendant 5 minutes
environ pour le “chauffer”.

PRECAUTION : Après une utilisation prolongée, le couvercle avant devient chaud. Faire attention de ne pas se brûler les mains.

26

Image 26

Contents Avertissement AdvertenciaContents Meanings of Signal Words Important InformationSafety General Safety RulesEnglish Specific Safety Rules and Symbols Carefully handle power tools Do not wipe plastic parts with solventDouble Insulation for Safer Operation Name of Parts SpecificationsFunctional Description Prior to Operation Assembly and OperationApplications Portion HOW to USE the Demolition Hammer Maintenance and Inspection Service and repairs Accessories Standard AccessoriesHitachi Informations Importantes Signification DES Mots D’AVERTISSEMENTConserver CES Instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Français Regles DE Securite Specifiques ET Symboles Utiliser l’outil motorisé correctUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvantDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR Description Fonctionnelle NOM DES PartiesAvant L’UTILISATION Français Comment Utiliser LE Marteau Piqueur Inspection des vis de montage Entretien ET InspectionInspection du marteau piqueur Contrôle de la tige de retenue etRemplacement de graisse Service apres-vente et reparationsAccessoires Accessoires StandardCoupage d’asphalte Fraise Longueur hors tout Información Importante Significado DE LAS Palabras DE SeñalizaciónGuarde Estas Instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Español Maneje correctamente la herramienta eléctrica Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadUtilice las harramientás eléctricas correctas Maneje con cuidado las herramientas eléctricas No limpie las partes de plástico con disolventeAislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Especificaciones Descripción FuntionalNomenclatura Antes DE LA Operación Montaje Y OperaciónAplicaciones Español Forma DE Usar EL Martillo DE Demolición Inspección de los tornillos de montaje Mantenimiento E InspecciónInspección del martillo de demolición Inspección del retenedor Figuras 2 yCambio de grasa Servicio y reparacionesAccesorios Accesorios EstándarDíametro exterior Page Page 3MM Hitachi Koki Canada Co