Hitachi EC 119SA instruction manual Transporte, Operación, Ajuste la presión de trabajo

Page 26

Español

7.Temperatura

La temperatura de funcionamiento está comprendid a entre 32 °F y 104 °F (0 °C y 40 °C).

PRECAUCIÓN: No usar nunca a temperatura inferior a 32 °F (0 °C) ni superior a 104 °F (40

°C).

TRANSPORTE

Antes de mover el compresor, presione la perilla del interruptor de presión para ponerla en “OFF” y desconecte la fuente de alimentación. Transporte el compresor de la manera correcta.

Mando del reductor de presión

Banómetro (B) indica la presión de trabajo

Fig.6

Acoplamiento rápido (salida de aire)

Banómetro (A) indica la presión en el tanque de aire

OPERACIÓN

1.Puesta en funcionamiento

Inserte el enchufe en un receptáculo y ponga en funcionamiento el compresor girando el mando del disyuntor neumático hasta “ON” (Consulte la Fig. 2).

ADVERTENCIA: No pare ni ponga en funcionamiento el compresor utilizando el enchufe.

Utilice siempre el mando “ON/OFF” del disyuntor neumático.

La operación del compresor es automática y su control es mediante el disyuntor neumático que lo apaga cuando la presión del depósito de aire alcanza el nival máximo, y lo vuelve a poner en funcionamiento cuando la presión de aire disminuye durante su uso recargando al nivel inicial.

El motor del compresor dispone de un dispositivo de protección térmica con reinicialización manual (botón pulsador), que detiene el compresor cuando la temperatura es demasiado alta. Cuando este dispositivo se dispara, el compresor volverá a arrancar sólo mediante reinicialización.

PRECAUCIÓN: Usar protecciones adecuadas para los oídos durante el funcionamiento.

Duran te el funcionamiento y en determinadas condiciones, el ruido que produce este producto puede causar pérdida de audición.

2.Ajuste la presión de trabajo

Desenganche el mando del reductor de presión tirando de él hacia arriba, y ajuste la presión hasta el nivel requerido girándolo hacia la derecha para aumentar y hacia la izquierda para reducirla. Existe un banómetro (B) para saber cuando se ha alcanzado la presión requerida. Cierre el mando empujándolo firmemente hacia abajo (consulte la Fig.6).

Cuando ajuste la presión, verifique que el manómetro del tanque marque un nivel de presión superior a la presión que se va a ajustar. Asimismo, es imperativo realizar el ajuste aumentando lentamente la presión desde un nivel inferior a la presión que se va a ajustar.

ADVERTENCIA: Compruebe la presión máxima indicada por el fabricante del martillo,

o grapador, y los accesorios neumáticos. La presión de salida del compresor deberá regularse de for- ma que la presión máxima indicado por el fabricante del martillo, el gra pador y los accesorios, nunca aplicar excede de presion.

3.Cierre

(1) Gire el mando del disyuntor neumático hasta la posición

“OFF” (Consulte la Fig. 1 y la Fig. 2).

(2 Desconecte el enchufe del tomacorriente.

(3)Abra el grifo de drenaje situado en la parte inferior del depósito (Fig. 7).

ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. Si el depósito está oxidado, existe el riesgo de fallo.

El agua se condensa en el depósito de aire. Si no se vacía, el agua corroe y desgasta el depósito de aire, exponiéndolo a riesgos de rotura. Vaciar el depósito diariamente o después de 4 horas de uso. Los gases de escape contienen la humedad pre- sente en el aire, partículas abrasivas, óxido, etc. Para vaciar el depósito, abrir lentamente la válvula e inclinar el compresor para eliminar el agua acumulada. Tener alejado el rostro y ojos del grifo de vaciado.

Grifo de drenaje

Depósito

Fig.7

4.Acerca del protector térmico

El protector térmico opera para detener el motor cuando se detecta un problema, como por ejemplo, sobrecarga del motor, etc. Si es preciso parar el motor durante la operación, proceda de la siguiente manera.

(1)Presione la perilla del interruptor de presión para ponerla en “OFF” y desenchufe la clavija del tomacorriente (Fig. 2).

(2)Si el cable de extensión no cumple con las especificaciones indicadas en la página 23, cámbiela por la indicada en esta página 23. Si la capacidad de la fuente de alimentación es insuficiente, auméntela para eliminar la causa de la circulación de corriente excesiva (sobrecorriente).

(3)Espere aproximadamente 5 minutos, y luego presione el interruptor de reposición del protector térmico (Fig. 8).

- 26 -

Image 26
Contents Advertencia Model Modèle ModeloAvertissement D I C E Important Information Meanings of Signal WordsN T E N T S Meanings of Signal Words Important InformationSafety Important Safety Instructions for USE of the CompressorReplacement Parts Minimum Gage for Cord Sets Grounding InstructionsExtension Cord AWGName of Parts Operation and MaintenanceSpecifications EC119SAApplications AccessoryStandard Accessory Prior to OperationOperation MaintenanceTransport Service and Repairs OIL TypeSignification DU Vocabulaire DE Signalisation Informations ImportantesSécurité Utilisez Uniquement DES Pieces Detachees Originales Hitachi Faire Fonctionner LE Compresseur À LA Tension NominaleNE Nettoyez PAS LES Parties EN Plastique Avec DES Solvants NE Modifiez PAS LE CompresseurPièces DE Rechanges Calibre Minimal DES Cordons Instructions DE Mise À LA TerreCordon DE Rallonge CalibreRemarque Utilisation ET EntretienNOM DES Pièces Avant L’UTILISATION AccessoireApplication Réglage de la pression de travail UtilisationIndicateur de pression Indique la pression De travail Bouchon de vidange RéservoirNettoyage du filtre d’admission Service APRÈS-VENTE ET RéparationsEntretien Élément du filtre Filtre d’admissionNota Información ImportanteSignificado DE LAS Palabras DE Señalización Seguridad Piezas DE Remplazo Calibre Mínimo Para LOS Cables Instrucciones Para LA Puesta a TierraCable Prolongador Especificaciones Operación Y MantenimientoNomenclatura Antes DE LA Operación AccesorioAplicaciones Ajuste la presión de trabajo TransporteOperación Tipo DE Aceite Aceite Sintético SAE 5W50 -20 +120F MantenimientoServicio Y Reparaciones TRO DE Servicio Autorizado POR HitachiPage $**%$%$0-$%7=-5*+2616 Page Page 602 Code No.C99149561 Cod 149 0040 Rev.05/06