Porter-Cable 440 instruction manual Protecteur Télescopique, Mode D’UTILISATION DE LA Scie

Page 44

3.Placez le flasque externe (B) Fig. 9 sur l'arbre avec le flanc dirigé vers la lame et les plats alignés sur les méplats de l'arbre.

4.Remontez le boulon de fixation de la lame et serrez-le à la main en tournant en sens anti-horaire.

5.Enfoncez le blocage de l'arbre (A) Fig. 7 et faites tourner l'arbre à la main jusqu'à ce que le verrouillage s'enclenche sur l'arbre. Serr fermement le boulon de fixation de l'arbre à l'aide de la clé fournie et relâchez le blocage de l'arbre.

6.Installez le récipient à poussière.

7.Installez le couvercle du récipient à poussière.

PROTECTEUR TÉLESCOPIQUE

Le protecteur télescopique (A) Fig. 9 est un dispositif de sécurité important pour votre protection. Chaque fois que vous utilisez la scie, assurez-vous que le protecteur télescopique tourne librement et revient entièrement et rapidement à sa position de fermeture. Au moins une fois par mois, nettoyez le bran de scie, le brai, etc. accumulés dans la zone autour du pivot (B) du protecteur télescopique. NE LUBRIFIEZ PAS CETTE ZONE. Le pivot est recouvert d’un film de lubrifiant sec et n’a pas besoin d’être huilé. Ne bloquez ou calez JAMAIS le protecteur télescopique en position d’ouverture.

N’utilisez JAMAIS votre scie si le protecteur télescopique n’est pas en bon état de marche. Si le mouvement du protecteur télescopique est lent ou en cas de grippage, rapportez la scie à votre CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE ou CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE AGRÉÉ.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE POUR UNE COUPE NORMALE

Ajustez la profondeur de la coupe de sorte que la lame de la scie fasse tout juste saillie à travers l’épaisseur du matériau coupé. Réglez la profondeur de coupe de la manière suivante :

DÉBRAN-CHEZ LA SCIE.

1.Levez le levier de blocage de la profondeur de coupe (A) Fig. 7 à l’arrière de la scie.

2.Levez ou baissez le boîtier de la scie jusqu’à ce que la lame couvre la distance désirée sous la base.

3.Appuyez fermement sur le levier de blocage de réglage de profondeur pour bloquer la scie à la position choisie.

Ne coupez pas plus abondamment que 1/4" matériel (6mm).

MODE D’UTILISATION DE LA SCIE

Un contrôle efficace de cette puissante scie nécessite une utilisation des deux mains.

N'utilisez pas cet outil continously plus de 30 minutes.

Tenir la scie fermement AVEC LES DEUX MAINS afin de prévenir une perte de contrôle qui pourrait causer des blessures. La Fig. 11 illustre le support manuel approprié de la scie.

44

Image 44
Contents Instruction Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions California PropositionGeneral Safety Rules General Safety Rules Additional Specific Safety Rules Kickback Safety InstructionsLower Guard Safety Instructions Symbol Definition Motor Extension Cord SelectionCarton Contents AssemblyFunctional Description Starting and Stopping ToolDisconnect Tool from Power Source Removing DebrisInstalling the Blade Removing the BladeTelescoping Guard To Adjust Depth of CUTHOW to USE the Tool Clamp the Workpiece HOW to USE the Cutting GuideHOW to USE the Sighting Notch Troubleshooting Maintenance Keep Tool CleanFailure to Start LubricationService AccessoriesWarranty PORTER-CABLE Limited ONE Year WarrantyEnglish Française Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas Generales DE Seguridad Normas Generales DE Seguridad continuación Normas DE Seguridad Específicas Page Símbolo Definición Prologo Descripción FuncionalSelección DE Cables DE Servicio Contenido DE Carton Contenido DEL CartónAsamblea OperaciónQuitar LOS Escombros Remoción DE LA Hoja Instalación DE LA HojaPara Ajustar LA Profundidad DEL Corte Normal Como Usar LA SierraSujete LA Pieza DE Trabajo CON Abrazaderas Cómo Usar LA Guía DE CorteCómo Usar LA Muesca DE Mira Localizacion DE Fallas Mantenimiento ServicioPóliza DE Garantía Limitada DE 1 AÑO DE PORTER-CABLE AccesoriosGarantia Manuel d’utilisation Instructions DE Sûreté Importantes Mesures DE Sécurité DéfinitionsRègles Générales SUR LA Sécurité Règles Générales SUR LA Sécurité suite Règles DE Sécurité Spécifiques Consignes DE Sécurité Relatives AUX RebondsConsignes de sécurité relatives au protège-lame inférieur Symbole Définition Moteur Sélection DU Cordon DE RallongeContenus DE Boite Contenu DE CartonAssemblée AVANT-PROPOSDémarrage ET ARR T DE LA Machine Enlever DES DébrisDémontage DE LA Lame Montage DE LA LameRéglage DE LA Profondeur DE Coupe Pour UNE Coupe Normale Mode D’UTILISATION DE LA ScieProtecteur Télescopique Serrage DE LA Pièce Utilisation DU Guide DE SciageUtilisation DE LA Fente DE Visée Depannage Entretien Gardez L’OUTIL PropreImpossibilité DE Mettre L’OUTIL EN Marche Inspection DES Balais ET GraissageAccessoires GarantieGarantie Limitée D’UN AN Offerte PAR PORTER-CABLE Entretien ET RéparationsCanadian PORTER-CABLE Delta Service Centers