Black & Decker BDBN1200, 625779-00 instruction manual Para Otras Localidades Llame AL 55 5326

Page 31

625779-00 BDBN1200Booklet 8/9/04 9:55 AM Page 31

ESPECIFICACIONES - BDBN1200

Cargador:

INPUT: 120 V AC 60 HZ

0.7AMPS (NOM 0,7 A) OUTPUT: 0.8 AMPS DC (NOM 0,8 A)

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano:

CULIACAN, SIN

Av. Nicolás Bravo #1063 Sur

(667)7 12 42 11 Col. Industrial Bravo

GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 (33) 3825 6978

Col. Americana Sector Juarez

MEXICO, D.F.

Eje Central Lázaro Cardenas No. 18

(55)5588 9377 Local D, Col. Obrera

MONTERREY, N.L.		TORREON, COAH
Av. Francisco I. Madero		Blvd. Independencia, 96 Pte.
No.831		(871) 716 5265
(81)	8375 2313	Col. Centro
Col.	Centro

PUEBLA, PUE	VERACRUZ, VER
17 Norte #205	Prolongación Díaz Mirón #4280
(222) 246 3714	(229)921 7016
Col. Centro	Col. Remes

QUERETARO, QRO	VILLAHERMOSA, TAB
Av. Madero 139 Pte.	Constitución 516-A
(442) 214 1660	(993) 312 5111
Col. Centro	Col. Centro

MERIDA, YUC

Calle 63 #459-A

(999)928 5038

Col. Centro

SAN LUIS POTOSI, SLP

Av. Universidad 1525

(444)814 2383

Col. San Luis

PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100

	IMPORTADOR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V.
	BOSQUES DE RADIATAS NO. 42	Para servicio y ventas consulte
	BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO,	Para servicio y ventas consulte
	BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO,	“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”
	D.F.	“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”
	D.F.	en la sección amarilla.
	TEL (55)5326-7100

31

Image 31

Contents Call Tool Use and Care Electrical SafetyPersonal Safety Work AreaService Important Safety Instructions for NailersBDBN1200Booklet 8/9/04 954 AM Battery Cap Information Safety Warnings and Instructions ChargingCharging the Battery Pack Maintenance Stage FeaturesImportant Charging Notes Loading the Tool Figure Using the Lock-Off FigureAdjusting Depth Figure Operating InstructionsClearing a Jammed Nail Figure MaintenanceAccessories Rbrc SealFull Two-Year Home Use Warranty Service InformationMesures de sécurité Électricité Aire de travailSécurité personnelle Utilisation et entretien de l’outil Directives de sécurité importantes relatives aux cloueursEntretien BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Toujours Information concernant le capuchon du bloc-pile Directives et consignes de sécurité ChargementCalibre AWG Chargement du bloc-pilesÉtape d’entretien Conseils importants concernant le chargementCaractéristiques Utilisation de l’outil Mode demploiUtilisation du Verrouillage Fig Chargement de l’outil FigDésenrayage de clou Fig Réglage de profondeur FigEntretien / Nettoyage Garantie complète de deux ans pour usage résidentiel AccessoiresInformation sur les services Sceau RbrcmcSeguridad eléctrica Guarde Este Manual Para Futuras Consultas Área de trabajoSeguridad personal Uso y cuidados de la herramienta Instrucciones de seguridad importantes para clavadorasServicio BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Información acerca del protector de la batería Calibre AWG Advertencias e instrucciones de seguridad CargaNotas importantes respecto al proceso de carga Cómo cargar la unidad de alimentaciónCaracterísticas Etapa de mantenimientoActivación de la herramienta Instrucciones de funcionamientoUso del bloqueo en off Figura Carga de la herramienta FiguraMantenimiento / Limpieza Cómo despejar un clavo atorado FiguraEl sello Rbrc Información de servicio AccesoriosGarantía completa de dos años para uso doméstico Para Otras Localidades Llame AL 55 5326 BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM