Black & Decker 625779-00, BDBN1200 Instrucciones de funcionamiento, Uso del bloqueo en off Figura

Page 28

625779-00 BDBN1200Booklet 8/9/04 9:55 AM Page 28

Instrucciones de funcionamiento

1

Uso del bloqueo en off (Figura 1)

 

La clavadora viene con un conmutador de bloqueo en off que evita

que la herramienta se active. Para activarlo, empuje el bloqueo en

off a la posición de más atrás, como lo muestra la Figura 4.

 

Carga de la herramienta (Figura 2)

 

 

PRECAUCIÓN: Mantenga la herramienta apuntada en una

 

dirección segura cuando cargue los clavos.

 

 

PRECAUCIÓN: No cargue nunca los clavos con el activador

 

por contacto o el gatillo activados.

 

 

PRECAUCIÓN: Siempre active el bloqueo en off y retire

2

la unidad de alimentación antes de cargar o descargar

clavos.

 

Para cargar clavos:

 

1.

Lea todas las "Advertencias de seguridad" antes de utilizar

 

 

la herramienta.

 

2.

Active el bloqueo en off.

 

3.

Retire la batería.

 

4.

Presione el liberador del propulsor y tire el cargador hacia

 

 

atrás.

 

5.

Inserte los clavos por el lado del cargador. Asegúrese que

 

 

los clavos vayan parados sobre sus puntas dentro del canal,

 

 

como lo muestra la Figura 2A.

 

6.

Empuje el cargador para cerrarlo hasta que encaje en la

 

 

posición correcta.

 

 

2A

 

Activación de la herramienta

ADVERTENCIA: Siempre lleve protección ocular y auditiva cuando trabaje con esta herramienta.

Para operar la clavadora:

1.Desbloquee el activador.

2.Inserte la unidad de alimentación y fíjela en su lugar.

3.Presione el activador por contacto firmemente contra la superficie de trabajo.

4. Presione el gatillo y manténgalo apretado.

PRECAUCIÓN: Un clavo será disparado cada vez que se presiona el gatillo, siempre que el activador por contacto permanezca presionado.

Ajuste de profundidad (Figura 3)

La profundidad de clavado se puede ajustar con los botones de ajuste de profundidad al costado de la herramienta.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves debidas a una puesta en marcha accidental al tratar de ajustar la profundidad, SIEMPRE:

Active el bloqueo en off.

Desconecte la batería.

Evite el contacto con el gatillo durante la realización de ajustes.

3

28

Image 28
Contents Call Electrical Safety Personal SafetyWork Area Tool Use and CareImportant Safety Instructions for Nailers ServiceBDBN1200Booklet 8/9/04 954 AM Safety Warnings and Instructions Charging Battery Cap InformationCharging the Battery Pack Maintenance Stage FeaturesImportant Charging Notes Using the Lock-Off Figure Adjusting Depth FigureOperating Instructions Loading the Tool FigureMaintenance AccessoriesRbrc Seal Clearing a Jammed Nail FigureService Information Full Two-Year Home Use WarrantyMesures de sécurité Électricité Aire de travailSécurité personnelle Utilisation et entretien de l’outil Directives de sécurité importantes relatives aux cloueursEntretien BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Toujours Directives et consignes de sécurité Chargement Information concernant le capuchon du bloc-pileChargement du bloc-piles Calibre AWGÉtape d’entretien Conseils importants concernant le chargementCaractéristiques Mode demploi Utilisation du Verrouillage FigChargement de l’outil Fig Utilisation de l’outilDésenrayage de clou Fig Réglage de profondeur FigEntretien / Nettoyage Accessoires Information sur les servicesSceau Rbrcmc Garantie complète de deux ans pour usage résidentielSeguridad eléctrica Guarde Este Manual Para Futuras Consultas Área de trabajoSeguridad personal Uso y cuidados de la herramienta Instrucciones de seguridad importantes para clavadorasServicio BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Información acerca del protector de la batería Advertencias e instrucciones de seguridad Carga Calibre AWGCómo cargar la unidad de alimentación Notas importantes respecto al proceso de cargaEtapa de mantenimiento CaracterísticasInstrucciones de funcionamiento Uso del bloqueo en off FiguraCarga de la herramienta Figura Activación de la herramientaMantenimiento / Limpieza Cómo despejar un clavo atorado FiguraEl sello Rbrc Información de servicio AccesoriosGarantía completa de dos años para uso doméstico Para Otras Localidades Llame AL 55 5326 BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM