Black & Decker SCS600 instruction manual Manual DE Instrucciones

Page 22

SIERRA ACCU-TRAKTM

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Catálogo N° SCS600

Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su productoBlack & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de

lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

Image 22

Contents ACCU-TRAK Sawtm General Power Tool Safety Warnings Safety Guidelines DefinitionsWork area safety Specific Safety Rules These chemicals are Serious and ermanent respirTo Install Ablade Figure C Switching on and OFF Figure BBlade Installation and Removal Variable Speed ControlSmart Select Dial Figures D1, D2 & E Use the appropriate blade for material being cutChanging the Smart Select Dial Figure E 10-12 Yes 10-12 No 14-24 NoBlade Storage Holding the SAW Figure Ffigure FTo Open the Storage Door Figure G Problem Possible Cause MaintenanceTroubleshooting Possible SolutionFor Service & Sales AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’Mode D’EMPLOI LES Outils Électriques Sécurité personnelle Utilisation et entretien d’un outil électriqueRègles DE Sécurité Spécifiques Toujours Porter UN Équipement DE Protection Homologué Installation ET Dépose DE LA Lame Commande DE LA Vitesse VariableMise EN Marche ET Arrêt Figure B Cadran Smart Select Figures D1, D2 ET E Pour Retirer UNE LameUtiliser la bonne lame pour le matériau à couper Actionnement DU Cadran Smart Select Figure ECoupes droites Dans les Matériaux de Bois seulement 10-12 oui OuiRangement DES Lames Tenir LA Scie Figure Ffigure FOuverture DE Laportedu Compartiment DE Rangement Coupe d métal Problème Cause possible Solution possibleConseils Pratiques Pour UN Usage Optimal EntretienAccessoires Information SUR LES RéparationsManual DE Instrucciones Seguridad en el área de trabajo Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESRiesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Seguridad personal Normas DE Seguridad Específicas Símbolos Control DE Velocidad Variable FuncionamientoEncendido Y Apagado Figura B Instalacióny Extracción Dela HojaDial Smart Select Figuras D1, D2 Y E Para Quitar UNA HojaUtilice la hoja correcta para el material a cortar Cambio DEL Dial Smart SelectRápida 10-12Media Corte de ontornos/Curvas, rápida Artesanía MaderaCompartimiento Para Hojas Sostenimiento DE LA Sierra Figura FPara Abrir LA Puertadel Compartimiento Figura G Aserrado de madera Detección DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible Aserrado en metalAccesorios Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Para Servicio y ventasPage Cat No. SCS600