Campbell Hausfeld IN423200AV, EZ5000 Series Pour les pièces de rechange, appeler le

Page 35

Manuel de pièces et instructions de fonctionnement

Pour les pièces de rechange, appeler le 1-800-626-4401

Veuillez fournir l’information suivante :

-Numéro de modèle :

-Numéro de série

-Descriptions et numéro des pièces tel qu’indiqué dans la liste des pièces

Adressez la correspondance au sujet des pièces à :

Campbell Hausfeld

100 Production Drive

Harrison, OH 45030 U.S.A.

3

1

2

1

Réf. No

Description

Numéro de pièce

Qté

 

 

 

 

1trousse de tuyau d’aspiration de 1 gallon – (inclut tuyau d’aspiration, tuyau de dérivation,

 

pinces et filtre d’aspiration)

EZ500420SV

1

 

Trousse de tuyau d’aspiration

 

 

 

de 5 gallons – (inclut tuyau

 

 

 

d’aspiration, tuyau de dérivation,

 

 

 

pinces et filtre d’aspiration)

EZ500430SV

1

2

Filtre et tulipe d’aspiration

AL005102SV

1

3

Soupape de sortie

EZ500220SV

1

 

Tuyau de 25 pi (non inclus)

MP217600AJ

1

Voir la documentation du produit pour les buses de

pulvérisation et les accessoires

35

Image 35
Contents Operating Instructions & Parts Manual EZ5000 Series SpecificationsGeneral Safety DescriptionImportant Safety Instructions Extension Cords Engage trigger lock by rotating lock as shown Trigger lockTools Required Set-UpPainting Fences When Painting OutsideWhen Painting Inside Painting Houses, Garages, EtcDoors PrimingMore on Walls Icon showing Highest Pressure position Using Your HousePainterRolling SprayingStorage Using YourCleaning Coatings That Clean Up With WaterRotate Spray Tip to Clean Position Cleaning & StorageMaintenance Chart Symptom Possible Causes Corrective Action Troubleshooting ChartSymptom Possible Causes To Free a Stuck Inlet For Replacement Parts, Call Limited Warranty Page Série EZ5000 SpécificationsSécurité générale Pieds 25-50 50100 100150 150250 250400 400-500 RallongesTableau 1 Rallonges pour l’appareil de 120 volts/15 a Suite Sécurité générale Préparation Sécurité générale InstallationEn peignant à l’intérieur En peignant à l’extérieurPeindre maisons, garages, etc Peindre les clôturesPortes Installation suiteÉtape 1 Amorçage Quelques autres mots sur les mursRégler la pression Étape 2 Utiliser votre HousePainterRouleau PulvériserRevêtements qui se nettoient à l’eau Étape 3 Nettoyage et rangementRevêtements se nettoyant avec autre chose que de l’eau Étape 3 Nettoyage et rangement suiteTableau d’entretien Mesure corrective Tableau de dépannageSymptôme Causes possibles Symptôme Causes possibles Mesure corrective Tableau de dépannage suiteTableau de dépannage suite Pour libérer une aspiration Coincée Pour les pièces de rechange, appeler le Garantie Limitée