Campbell Hausfeld IN423200AV, EZ5000 Series specifications Tableau de dépannage suite

Page 33

Série EZ5000

Tableau de dépannage (suite)

Symptôme

Causes possibles

Mesure corrective

 

 

 

Fuites d’huile ou huile dans la pein- ture.

1.*Fuite d’huile entre le bloc et le boîtier hydraulique.

2.* Fuite d’huile du moteur, sceau du moteur défectueux.

3.* Égratignure profonde dans les rainures par le diaphragme.

1.Resserrer les boulons du bloc dans un motif en X. Si l’huile coule encore, retirer le bloc et changer le diaphragme. S’assurer d’u- tiliser la bonne pièce de rechanger, appeler : 1-800- 626-4401.

2.a. Remplacer l’appareil b. Contacter le centre de service pour faire remplac- er le boîtier du moteur.

3.Contacter le centre de ser- vice pour faire remplacer le boîtier hydraulique et le diaphragme.

Fuite de peinture du

1. *Fuite de peinture entre le

pulvérisateur

 

bloc et le boîtier

 

 

hydraulique.

 

2.

Fuite de peinture de la con-

 

 

nexion du tuyau d’aspira-

 

 

tion.

 

3.

Fuite de peinture autour du

 

 

montage de la soupape de

 

 

sortie, joint torique de la

 

 

soupape de sortie endom-

 

 

magé.

 

4.

Fuite de peinture de la con-

 

 

nexion de la soupape de sor-

 

 

tie/tuyau.

1.Resserrer les boulons du bloc en un motif en X ou remplacer le bloc.

2.Resserrer la pince.

3.Retirer et remplacer la soupape de sortie.

4.a. Resserrer le tuyau sur la soupape de sortie.

b. Vérifier le filet endom- magé sur le connecteur. Remplacer au besoin.

L’appareil s’amorce

1.

Buse de pulvérisation blo-

et accumule de la

 

quée.

pression mais ne

 

 

pulvérise pas.

 

 

 

2.

Filtre de pistolet bloqué.

1.Tourner la buse de pulvéri- sation pour la position de nettoyage, presser la gâchette, puis remettre à la position de pulvérisation.

2.Remplacer le filtre du pis- tolet, s’assurer que le boîti- er du filtre soit libre de débris.

Mauvais motif de

1.

Matériau trop épais ou non

pulvérisation -

 

filtré.

‘bavures’, rafales de

2.

Buse de pulvérisation sale,

matériau, roussisse-

 

usée ou défectueuse.

ment du motif

3.

Soupape d’entrée ou de sor-

 

 

tie sale ou usée.

 

4.

La pression est ajustée trop

 

 

basse pour le matériau à pul-

 

 

vériser.

 

5.

Filtre d’aspiration bloqué.

1.Diluer, mélanger et filtrer tous les matériaux.

2.Nettoyer ou remplacer la buse de pulvérisation.

3.Retirer et nettoyer ou rem- placer la soupape d’entrée et/ou de sortie.

4.Tourner le levier dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la pression au pistolet.

5.Nettoyer ou remplacer le filtre d’aspiration.

33

Image 33
Contents General Safety SpecificationsDescription Operating Instructions & Parts Manual EZ5000 SeriesImportant Safety Instructions Extension Cords Engage trigger lock by rotating lock as shown Trigger lockTools Required Set-UpWhen Painting Inside When Painting OutsidePainting Houses, Garages, Etc Painting FencesPriming More on WallsDoors Icon showing Highest Pressure position Using Your HousePainterRolling SprayingCleaning Using YourCoatings That Clean Up With Water StorageRotate Spray Tip to Clean Position Cleaning & StorageMaintenance Chart Symptom Possible Causes Corrective Action Troubleshooting ChartSymptom Possible Causes To Free a Stuck Inlet For Replacement Parts, Call Limited Warranty Page Spécifications Sécurité généraleSérie EZ5000 Rallonges Tableau 1 Rallonges pour l’appareil de 120 volts/15 aPieds 25-50 50100 100150 150250 250400 400-500 Suite Sécurité générale Préparation Sécurité générale InstallationPeindre maisons, garages, etc En peignant à l’extérieurPeindre les clôtures En peignant à l’intérieurÉtape 1 Amorçage Installation suiteQuelques autres mots sur les murs PortesRégler la pression Étape 2 Utiliser votre HousePainterRouleau PulvériserRevêtements qui se nettoient à l’eau Étape 3 Nettoyage et rangementRevêtements se nettoyant avec autre chose que de l’eau Étape 3 Nettoyage et rangement suiteTableau d’entretien Tableau de dépannage Symptôme Causes possiblesMesure corrective Symptôme Causes possibles Mesure corrective Tableau de dépannage suiteTableau de dépannage suite Pour libérer une aspiration Coincée Pour les pièces de rechange, appeler le Garantie Limitée