Campbell Hausfeld IN423200AV, EZ5000 En peignant à l’extérieur, Peindre maisons, garages, etc

Page 24

Manuel de pièces et instructions de fonctionnement

er le système suivre les instructions d’amorce - voir la page 8. Laisser le pulvérisateur fonctionner à la position d’amorce jusqu’à ce qu’un fluide de nettoyage clair sorte par le tube de dérivation. Suivre aussi cette procédure après que l’appareil ait été rangé avec un fluide de storage tel qu’un pro- tecteur de pompe.

En peignant à l’extérieur

Il est préférable de ne pas pulvériser à l’extérieur par temps venteux. Le pul- vérisateur crée un embrun fin de revêtement et certaines brumes peu- vent être transportées par le vent sur les voitures, les buissons etc. Pour se protéger de toute surpulvérisation, utiliser un respirateur et des lunettes de sécurité.

Peindre maisons, garages, etc.

Déplacer ou couvrir tout objet ou plantes qui pourraient être endommagés. Utiliser des journaux (collés en place) ou des feuilles de plastique pour pro- téger les fenêtres, lampes etc. qui ne seront pas peintes de la même couleur que la structure. Pour de meilleurs résultats, retirer toutes les charnières ou fixtures - car cela pourrait être plus rapide que les couvrir.

Peindre les clôtures

Déplacer ou couvrir tout objet ou

Figure 8 - Couvrir les plantes qui pourraient être endommagées

plantes qui pourraient être endom- magés. Retirer ou couvrir les charnières, les poignées et autres quincaillerie que l’on ne veut pas peindre.

En peignant à l’intérieur

Pour se protéger de toute surpulvérisa- tion, utiliser un respirateur et des lunettes de sécurité. Protéger les endroits à l’extérieur de la pièce à pein- dre en suspendant des feuilles de plas- tique dans les entrées.

Planchers, plafonds, murs

La pulvérisation est extrêmement effi- cace pour les articles tels que les planchers et les plafonds noppés. Utiliser du ruban et des journaux ou des feuilles de plastique pour protéger fenêtres, lampes etc. qui ne sont pas peintes de la même couleur. Porter des souliers protecteurs, non pas des souliers ouverts tels que des sandales. Attention de ne pas pulvériser acciden- tellement les pieds.

Pour prolonger la portée pour attein- dre les planchers et les plafonds, con- sidérer utiliser une baguette de pulvéri- sation de 61 cm (24 po) qui se fixe entre le pistolet et la buse. Pour les planchers, on place à un angle en s’éloignant de vos pieds tout en perme- ttant une position de pulvérisation con- fortable pour votre bras et votre dos. Pour les plafonds, cela empêche la pul-

Figure 9 - Utiliser la baguette de pul- vérisation de 24 po

24

Image 24
Contents Specifications General SafetyDescription Operating Instructions & Parts Manual EZ5000 SeriesImportant Safety Instructions Extension Cords Trigger lock Engage trigger lock by rotating lock as shownSet-Up Tools RequiredWhen Painting Outside When Painting InsidePainting Houses, Garages, Etc Painting FencesPriming More on WallsDoors Using Your HousePainter Icon showing Highest Pressure positionSpraying RollingUsing Your CleaningCoatings That Clean Up With Water StorageCleaning & Storage Rotate Spray Tip to Clean PositionMaintenance Chart Troubleshooting Chart Symptom Possible Causes Corrective ActionSymptom Possible Causes To Free a Stuck Inlet For Replacement Parts, Call Limited Warranty Page Spécifications Sécurité généraleSérie EZ5000 Rallonges Tableau 1 Rallonges pour l’appareil de 120 volts/15 aPieds 25-50 50100 100150 150250 250400 400-500 Suite Sécurité générale Sécurité générale Installation PréparationEn peignant à l’extérieur Peindre maisons, garages, etcPeindre les clôtures En peignant à l’intérieurInstallation suite Étape 1 AmorçageQuelques autres mots sur les murs PortesÉtape 2 Utiliser votre HousePainter Régler la pressionPulvériser RouleauÉtape 3 Nettoyage et rangement Revêtements qui se nettoient à l’eauÉtape 3 Nettoyage et rangement suite Revêtements se nettoyant avec autre chose que de l’eauTableau d’entretien Tableau de dépannage Symptôme Causes possiblesMesure corrective Tableau de dépannage suite Symptôme Causes possibles Mesure correctiveTableau de dépannage suite Pour libérer une aspiration Coincée Pour les pièces de rechange, appeler le Garantie Limitée