Senco PC2053-1 owner manual Compresor DE Aire Permantemente Lubricado

Page 17

MANUAL DEL OPERADOR PARA

COMPRESOR DE AIRE PERMANTEMENTE LUBRICADO

Accuset

MODELO NO.

PC2053-1

*Es preferible un interruptor de circuito. Usar sólo un fusible o interruptor de circuito del mismo amperaje que el circuito en el cual está operando el compresor de aire.

D23708 Rev. 0 3/20/01

Image 17

Contents Accuset Table of Contents What can Happen HOW to Prevent IT Important Safety Instructions HazardRisk of Explosion or Fire Risk of BurstingRisk of Electrical Shock Risk from Flying ObjectsRisk to Breathing Risk from Moving Parts Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk of Burns Risk of FallingWhen you have finished using the air compressor SpecificationsGlossary Duty CycleDescription of Operation Location of the Air Compressor Installation and BREAK-IN ProceduresVoltage and Circuit Protection Extension CordsWhen you are finished Operating ProceduresProblem Cause Correction Troubleshooting GuideProblem Cause Correction Parts Diagram Part Number Description Parts Available for this UnitAIR Compressor Diagram Parts List Replacement of Compressor Due to Natural Disaster Accuset Compressor and Parts WarrantyCompresor DE Aire Permantemente Lubricado Tabla DE Contenidos ¿QUÉ Puede OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? PeligroRiesgo DE Explosión Riesgo DE Inhalación Riesgo DE Quemaduras Riesgo DE Partes MóvilesRiesgo DE Caidas Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorGlosario Tabla DE EspecificacionesCiclo DE Trabajo AlmacenajeDescripción DE LA Operación Usaradaptadores Instrucciones Para Conectar a TierraControles y Reguladores Adicionales Procedimiento para el Asentamiento Procedimiento Para OperarNota Cuando usted termineSobreajustar Guía Para Detección DE ProblemasProblema Causa Solución La válvula Lista DE Repuestos Descripción Número DE Parte Lista DE PartesDiagrama DEL Compresor 15-SP D23708 Garantía DEL Compresor Accuset Y SUS Componentes Compresseur Dair À Lubrification Permanente Table DES Matières Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Mesures DE Sécurité ImportantesRisque D’ÉCLATEMENT Risque PréventionRisque DE Choc Électrique Risque DE Projection D’OBJETSRisque Relié AUX Pièces Mobiles Lexique SpécificationsCycle Opératoire EntreposageDescription DU Fonctionnement DE L’APPAREIL Régulateurs et contrôles supplémentaires Directives DE Mise À LA TerrePAS UN Calibre DE 16 OU DE 18 AWG ’ADAPTATEURUne fois que vous avez terminé Procédures D’UTILISATIONProcédures DE Mise EN Route Guide DE Dépannage Probleme Cause CorrectionPour votre circuit de dérivation particulier Pièces Disponibles Pour CET Appareil Description Liste DES PiècesD23708 14-FR 15-FR D23708 Garantie DU Compresseur D’AIR Garantie SUR LE Compresseur D’AIR ET LES Pièces Accuset