Senco PC2053-1 owner manual Risque Relié AUX Pièces Mobiles

Page 37

DANGER

RISQUE RELIÉ AUX PIÈCES MOBILES

RISQUE

 

PRÉVENTION

LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEUR ET LA

NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS LES GARDES OU

COURROIEPEUVENTENTRAÎNERDESBLESSURESGRAVES SIELLESENTRENT

LES COUVERCLES OU LORSQUE CEUX-CI SONT ENDOMMAGÉS.

EN CONTACT AVEC UNE PARTIE DU CORPS OU DES VÊTEMENTS.

 

 

 

EN TENTANT DE FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR AVEC DES PIÈCES

TOUTE RÉPARATIONREQUISE SUR CET APPAREIL DEVRAIT ÊTRE EFFECTUÉE

MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES, OU DE RÉPARER LE COMPRESSEUR

PAR LE PERSONNEL D’UN CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AUTORISÉ.

SANS LES GARDES DE PROTECTION, ON S’EXPOSE AUX PIÈCES MOBILES,

 

 

 

CE QUI PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RISQUE

 

PRÉVENTION

LE FAIT DE TOUCHER AUX SURFACES DE MÉTAL EXPOSÉES TELLES QUE LA

NE JAMAIS TOUCHER AUX PIÈCES DE MÉTAL EXPOSÉES DU MOTEUR OU

TÊTE DU COMPRESSEUR OU LES TUBES DE SORTIE PEUT CAUSER DE GRAVES

DUCOMPRESSEURDURANTOUIMMÉDIATEMENTAPRÈSLEFONCTIONNEMENT.

BRÛLURES À LA PEAU.

LEMOTEURETLECOMPRESSEURDEMEURENTCHAUDSPENDANTPLUSIEURS

 

MINUTESAPRÈSLEURFONCTIONNEMENT.

LATÊTEDUCOMPRESSEURETLESTUBESDEVIENNENTTRÈSCHAUDSLORSDU

NE PAS TENTER D’ATTEINDRE LES COMPOSANTES DERRIÈRE LES GARDES DE

FONCTIONNEMENT.

PROTECTION ET NE PAS EFFECTUER DE L’ENTRETIEN AVANT D’AVOIR LAISSÉ

 

REFROIDIR L’APPAREIL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RISQUE

PRÉVENTION

UN COMPRESSEUR PORTATIF PEUT TOMBER D’UNE TABLE, D’UN ÉTABLI OU

TOUJOURS S’ASSURER DE LA STABILITÉ DU COMPRESSEUR AVANT DE LE

D’UN TOIT. L’IMPACT PEUT CAUSER DES DOMMAGES AU COMPRESSEUR ET

FAIRE FONCTIONNER AFIN DE PRÉVENIR TOUT MOUVEMENT ACCIDENTEL DE

DES BLESSURES CORPORELLES OU LA MORT DE L’UTILISATEUR.

L’APPAREIL. NE JAMAIS UTILISER UN COMPRESSEUR SUR UN TOIT OU DANS

 

UNEPOSITIONÉLEVÉE;UTILISERPLUTÔTUNBOYAUD’AIRSUPPLÉMENTAIRE

 

POUR ATTEINDRE LES ENDROITS ÉLEVÉS.

 

 

RISQUE DE DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ PENDANT LE TRANS-

PORT DU COMPRESSEUR

(incendie, inhalation, dommages aux surfaces du véhicule)

RISQUE

PRÉVENTION

DES FUITES OU DES DÉVERSEMENTS D’HUILE PEUVENT SE PRODUIRE

TOUJOURS PLACER LE COMPRESSEUR SUR UN TAPIS DE PROTECTION

ET ENTRAÎNER DES RISQUES D’INCENDIE, OU DES PROBLÈMES AUX

POUR ÉVITER L’ENDOMMAGEMENT DU VÉHICULE PAR DES FUITES.

VOIES RESPIRATOIRES, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. DES

RETIRER LE COMPRESSEUR DU VÉHICULE IMMÉDIATEMENT ÀL’ARRIVÉE.

FUITES D’HUILE ENDOMMAGENT LES TAPIS, LA PEINTURE ET TOUTE

 

AUTRE SURFACE DES VÉHICULES OU DES REMORQUES.

 

 

 

ESW-99 — 9/26/99

5-FR

D23708

 

Image 37
Contents Accuset Table of Contents What can Happen HOW to Prevent IT Important Safety Instructions HazardRisk of Explosion or Fire Risk of BurstingRisk to Breathing Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk from Moving Parts Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk of Burns Risk of FallingWhen you have finished using the air compressor SpecificationsGlossary Duty CycleDescription of Operation Location of the Air Compressor Installation and BREAK-IN ProceduresVoltage and Circuit Protection Extension CordsWhen you are finished Operating ProceduresProblem Cause Correction Troubleshooting GuideProblem Cause Correction Parts Diagram Part Number Description Parts Available for this UnitAIR Compressor Diagram Parts List Replacement of Compressor Due to Natural Disaster Accuset Compressor and Parts WarrantyCompresor DE Aire Permantemente Lubricado Tabla DE Contenidos Riesgo DE Explosión Peligro¿QUÉ Puede OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? Riesgo DE Inhalación Riesgo DE Quemaduras Riesgo DE Partes MóvilesRiesgo DE Caidas Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorGlosario Tabla DE EspecificacionesCiclo DE Trabajo AlmacenajeDescripción DE LA Operación Controles y Reguladores Adicionales Instrucciones Para Conectar a TierraUsaradaptadores Procedimiento para el Asentamiento Procedimiento Para OperarNota Cuando usted termineProblema Causa Solución Guía Para Detección DE ProblemasSobreajustar La válvula Lista DE Repuestos Descripción Número DE Parte Lista DE PartesDiagrama DEL Compresor 15-SP D23708 Garantía DEL Compresor Accuset Y SUS Componentes Compresseur Dair À Lubrification Permanente Table DES Matières Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Mesures DE Sécurité ImportantesRisque D’ÉCLATEMENT Risque PréventionRisque DE Choc Électrique Risque DE Projection D’OBJETSRisque Relié AUX Pièces Mobiles Lexique SpécificationsCycle Opératoire EntreposageDescription DU Fonctionnement DE L’APPAREIL Régulateurs et contrôles supplémentaires Directives DE Mise À LA TerrePAS UN Calibre DE 16 OU DE 18 AWG ’ADAPTATEURProcédures DE Mise EN Route Procédures D’UTILISATIONUne fois que vous avez terminé Guide DE Dépannage Probleme Cause CorrectionPour votre circuit de dérivation particulier Pièces Disponibles Pour CET Appareil Description Liste DES PiècesD23708 14-FR 15-FR D23708 Garantie DU Compresseur D’AIR Garantie SUR LE Compresseur D’AIR ET LES Pièces Accuset