Senco PC2053-1 owner manual Table DES Matières

Page 34

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ

2

TABLEAU DE MISES EN GARDE

3-5

TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS

6

LEXIQUE

6

FACTEUR D’UTILISATION

6

ENTREPOSAGE

6

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

DE L’APPAREIL

7

PROCÉDURES D’INSTALLATION ET

 

DE MISE EN ROUTE

8-9

Emplacement du compresseur

 

d’air

8

Tension et protection du circuit

8

Rallonges

8

Directives de mise à la masse

8

Commandes et régulateurs

 

supplémentaires

8

Procédures de mise

 

 

en route

9

PROCÉDURES D’EXPLOITATION

9

GUIDE DE DÉPANNAGE

10-11

LISTE DES PIÈCES DU

 

COMPRESSEUR

12-15

GARANTIE

Couverture arrière

MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Ce guide contient des renseignements importants que vous devez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé des signes de danger plus bas. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à ces sections. CONSERVEZ CES DÉFINITIONS/

INSTRUCTIONS.

 

 

 

DANGER

 

 

 

 

MISE EN GARDE

 

DANGER : Indique un danger imminent qui, s'il n'est

MISE EN GARDE : Indique la possibilité d’un danger qui, s’il

pas évité, causera de graves blessures ou la mort.

n’est pas évité peut causer des blessures mineures ou

 

 

 

 

 

moyennes.

 

 

 

AVERTISSEMENT

 

 

MISE EN GARDE

 

AVERTISSEMENT : Indique la possibilité d’un danger qui, s’il

MISE EN GARDE (sans le symbole d'attention) : Indique la

n’est pas évité, pourrait causer de graves blessures ou la

possibilité d'un danger qui, s'il n'est pas évité, peut causer des

mort.

dommages à la propriété.

D23708

2-FR

 

Image 34
Contents Accuset Table of Contents Risk of Explosion or Fire Important Safety Instructions HazardWhat can Happen HOW to Prevent IT Risk of BurstingRisk to Breathing Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk of Burns Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk from Moving Parts Risk of FallingGlossary SpecificationsWhen you have finished using the air compressor Duty CycleDescription of Operation Voltage and Circuit Protection Installation and BREAK-IN ProceduresLocation of the Air Compressor Extension CordsOperating Procedures When you are finishedTroubleshooting Guide Problem Cause CorrectionProblem Cause Correction Parts Diagram Parts Available for this Unit Part Number DescriptionAIR Compressor Diagram Parts List Accuset Compressor and Parts Warranty Replacement of Compressor Due to Natural DisasterCompresor DE Aire Permantemente Lubricado Tabla DE Contenidos Riesgo DE Explosión Peligro¿QUÉ Puede OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? Riesgo DE Inhalación Riesgo DE Caidas Riesgo DE Partes MóvilesRiesgo DE Quemaduras Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorCiclo DE Trabajo Tabla DE EspecificacionesGlosario AlmacenajeDescripción DE LA Operación Controles y Reguladores Adicionales Instrucciones Para Conectar a TierraUsaradaptadores Nota Procedimiento Para OperarProcedimiento para el Asentamiento Cuando usted termineProblema Causa Solución Guía Para Detección DE ProblemasSobreajustar La válvula Lista DE Repuestos Lista DE Partes Descripción Número DE ParteDiagrama DEL Compresor 15-SP D23708 Garantía DEL Compresor Accuset Y SUS Componentes Compresseur Dair À Lubrification Permanente Table DES Matières Risque D’ÉCLATEMENT Mesures DE Sécurité ImportantesRisque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Risque PréventionRisque DE Projection D’OBJETS Risque DE Choc ÉlectriqueRisque Relié AUX Pièces Mobiles Cycle Opératoire SpécificationsLexique EntreposageDescription DU Fonctionnement DE L’APPAREIL PAS UN Calibre DE 16 OU DE 18 AWG Directives DE Mise À LA TerreRégulateurs et contrôles supplémentaires ’ADAPTATEURProcédures DE Mise EN Route Procédures D’UTILISATIONUne fois que vous avez terminé Probleme Cause Correction Guide DE DépannagePour votre circuit de dérivation particulier Pièces Disponibles Pour CET Appareil Liste DES Pièces DescriptionD23708 14-FR 15-FR D23708 Garantie SUR LE Compresseur D’AIR ET LES Pièces Accuset Garantie DU Compresseur D’AIR