Black & Decker FS6000FD, FS7000D, FS8000HD, FS6500HD instruction manual Operating Instructions

Page 8

635040-03 FS drills 4/25/06 1:56 PM Page 8

Remove the chuck retaining screw (15), located in the chuck, by turning it clockwise using a screwdriver (lefthand thread).

Tighten an Allen key (16) of 1/4” or greater size (not supplied) into the chuck and strike it with a soft hammer (17) in a clockwise direction as shown

Remove the Allen key.

Remove the chuck by turning it counterclockwise.

To attach the chuck, screw it onto the spindle and secure it with the chuck retaining screw.

Keyed chuck (FS7000D) (fig. G)

NOTE: Before attempting to remove chuck, shift the drill into the drilling mode (not hammer, if so equipped).

Place chuck key (7) in any one of the three holes in the chuck (6).

Using a soft hammer (17), strike the key in a clockwise direction. This will loosen the screw (15) inside the chuck.

Open chuck jaws fully and remove the chuck retaining screw, located in the chuck, by turning it clockwise using a screwdriver (lefthand thread).

Place key in chuck. Using a soft hammer (17), strike key sharply in a counterclockwise direction.

Remove the chuck by turning it counterclockwise.

To attach the chuck, screw it onto the spindle and secure it with the chuck retaining screw.

Belt clip (FS6000FD, FS7000D)

WARNING: When using the belt clip (10) to transport the tool, do not leave an accessory in the chuck.

Operating Instructions

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, read, understand and follow all safety warnings and instructions prior to using tool.

WARNING: It is important to support the work properly and to hold the drill firmly to prevent loss of control which could cause personal injury. If you have any questions on how to properly operate tool, call: 1-800-544-6986.

WARNING: Do not attempt to tighten drill bits (or any other accessory) by gripping the front part of the chuck and turning the tool on. Damage to the chuck and personal injury may occur when changing accessories.

WARNING: To reduce the risk of injury, always unplug drill from power supply before making any adjustments or changing accessories.

WARNING: To reduce the risk of injury, let the tool work at its own pace. Don’toverload.

Selecting the direction of rotation (FS6000FD, FS6500HD)

For drilling and for tightening screws, use forward (clockwise) rotation. For loosening screws or removing a jammed drill bit, use reverse (counterclockwise) rotation. Note: The direction of rotation is also depicted by an arrow on the drill housing.

WARNING: Never change the direction of rotation while the motor is running.

To select forward rotation, push the forward/reverse slider (3) to the right (when viewed from the chuck end).

To select reverse rotation, push the forward/reverse slider (3) to the left (when viewed from the chuck end).

Selecting the direction of rotation (FS7000D, FS8000HD)

For drilling and for tightening screws, use forward (clockwise) rotation. For loosening screws or removing a jammed drill bit, use reverse (counterclockwise) rotation.

WARNING:Never change the direction of rotation while the motor is running.

To select forward rotation, push the forward/reverse slider (3) to the left (when viewed from the chuck end).

To select reverse rotation, push the forward/reverse slider (3) to the right (when viewed from the chuck end).

Note: The direction of rotation is also depicted by an arrow on the drill housing. WARNING: Never change the direction of rotation while the motor is running.

Selecting the drilling mode (FS6500HD, FS8000HD) (fig. H)

For drilling in masonry, set the drilling mode selector (5) to the “hammer symbol” (18) position.

8

Image 8
Contents Drills and Hammer Drills VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Functional Description 25/06 156 PM Safety Warnings and Instructions Drills MotorAssembly Inserting a drill bit or other accessory fig. B & CRemoving and attaching the chuck fig. D, E, F, G Fast Drive Bit Change System FS6000FDSelecting the drilling mode FS6500HD, FS8000HD fig. H Operating InstructionsSelecting the direction of rotation FS6000FD, FS6500HD Selecting the direction of rotation FS7000D, FS8000HDSetting the drilling depth FS6500HD, FS8000HD Switching on and offTwo-gear selector FS8000HD fig DrillingTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionMaintenance Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantySpecial Warranty Note to Contractors Covered Under OUR WarrantyGuide D’UTILISATION Numéro de catalogue FS7000D illustréRègles de sécurité générales Conserver CES DirectivesRègles DE Sécurité Spécifiques Toujours Porter UN Équipement DE Protection HomologuéRallonges Description Fonctionnelle FS drills 4/25/06 156 PM Moteur Avertissements de sécurité et directives perceusesAssemblage Insérer une mèche ou un autre accessoire fig. B et C Retrait et fixation du mandrin fig. D, E, F, GModèle FS6500HD, FS8000HD Mandrin et clé modèle FS7000D fig. CFonctionnement Sélection du sens de rotation modèles FS6000FD, FS6500HDSélection du sens de rotation modèles FS7000D, FS8000HD Mandrin sans clé modèles FS6500HD, FS8000HD fig. FPerçage Sélecteur à double marche modèle FS8000HD figMise en marche et arrêt 25/06 156 PM Accessoires EntretienInformation SUR LES Réparations Présente GarantieCapacités Maximales Recommandées Manual DE Instrucciones Número de catálogo exhibido FS7000DNormas generales de seguridad Conserve Estas InstruccionesNormas DE Seguridad Específicas Cables prolongadores Capacidad nominal en amperiosDescripción DE FS drills 4/25/06 157 PM FS6500HD, FS8000HD Instrucciones y advertencias de seguridad TaladrosEnsamblaje Inserción de una broca u otro accesorio figuras B y C Acoplamiento y extracción del portabrocas fig. D, E, F, GPortabrocas y llave FS7000D fig. C Sistema de cambio de brocas Fast Drive FS6000FDInstrucciones de operación Selección de la dirección de rotación FS6000FD, FS6500HDPortabrocas sin llave FS6500HD, FS8000HD fig. F Portabrocas con llave FS7000D fig. GSelección de la dirección de rotación FS7000D, FS8000HD Selección del modo de taladrado FS6500HD, FS8000HD fig. HSelector de dos engranajes FS8000HD fig Ajuste de la profundidad de perforación FS6500HD, FS8000HDTaladrado en madera Taladrado en metalProblema Causa posible Solución posible MantenimientoCapacidades Máximas Recomendadas Nota Especial DE Garantía Para ContratistasCULIACAN, SIN MEXICO, D.FMERIDA, YUC MONTERREY, N.LFS drills 4/25/06 157 PM FS drills 4/25/06 157 PM