Black & Decker LI2000 Avertissements de sÉCURITÉ ET Directives Chargement, Procédure de charge

Page 13

avertissements de sÉCURITÉ ET DIRECTIVES : CHARGEMENT

1.

Ce mode d’emploi renferme d’importantes

9. Utiliser un seul chargeur pour charger.

 

directives de sécurité et d’utilisation.

10. Ne pas tenter d’ouvrir le chargeur.

2. Avant d’utiliser le chargeur de piles, lire

Aucune pièce à l’intérieur ne peut

 

toutes les directives et les indications

être réparée par le client. Retourner

 

d’avertissement apposées sur le chargeur

le produit à tout centre de réparation

 

et le produit.

MISE EN GARDE : pour

Black & Decker autorisé.

 

réduire le risque de blessure, utiliser le

11. NE PAS incinérer l’outil ou les

 

chargeur uniquement avec ce produit. Les

piles même s’ils sont gravement

 

piles utilisées dans d’autres produits

endommagés ou complètement usés.

 

peuvent éclater et causer des blessures

Les piles peuvent exploser dans un feu.

3.

corporelles et des dommages.

Des vapeurs et des matières toxiques

Protéger le chargeur de la pluie ou de

sont dégagées lorsque les blocs-piles

 

la neige.

 

au lithium-ion sont incinérés.

4. L’utilisation d’un équipement non

12. Ne pas charger ou utiliser un bloc-piles

 

recommandé ou vendu par Black & Decker

dans un milieu déflagrant, en présence

 

peut entraîner un incendie, un choc

de liquides, de gaz ou de poussière

5.

électrique ou des blessures corporelles.

inflammables. Insérer ou retirer un bloc-

Pour réduire le risque de dommages

piles du chargeur peut enflammer de la

 

à la fiche et au cordon d’alimentation,

poussière ou des émanations.

 

tirer sur la fiche plutôt que sur le cordon

13. Si le contenu du bloc-piles entre

6.

pour déconnecter le chargeur.

en contact avec la peau, laver

S’assurer que le cordon est situé en lieu sûr

immédiatement la zone touchée au

 

de manière à ce que personne ne marche

savon doux et à l’eau. Si le liquide

 

ni ne trébuche dessus ou à ce qu’il ne soit

du bloc-piles entre en contact avec

7.

pas endommagé ni soumis à une tension.

les yeux, rincer l’oeil ouvert à l’eau

Il est préférable de ne pas utiliser

pendant trois minutes ou jusqu’à ce que

 

une rallonge à moins que cela ne soit

l’irritation cesse. Si des soins médicaux

 

absolument nécessaire. L’utilisation

sont nécessaires, l’électrolyte du bloc-

 

d’une rallonge inadéquate risque

piles est composé d’un mélange de

 

d’entraîner un incendie, un choc

carbonates organiques liquides et de

8.

électrique ou une électrocution.

sels de lithium.

Utiliser seulement le chargeur fourni

AVERTISSEMENT : risque de

 

pour charger votre outil. L’utilisation

brûlure. Le liquide du bloc-piles peut

 

de tout autre chargeur risque

s’enflammer s’il est exposé à des étincelles

 

d’endommager l’outil ou de créer une

ou à une flamme.

 

condition dangereuse.

 

Procédure de charge

IMPORTANT : les piles de l’outil ne sont pas complètement chargées à l’usine. Avant de les charger, lire attentivement toutes les consignes de sécurité.

• La prise de charge (5) comporte un verrou pour refuser les autres chargeurs. Aligner la patte dans la fiche du chargeur (7) avec le verrou dans la prise de charge.

• Insérer la fiche du chargeur dans la prise de charge de l’outil comme l’illustre la figure B.

• Brancher le chargeur dans toute prise électrique standard de 120 volts, 60 Hz.

• Lors de la première charge, laisser l’outil se charger pour au moins 16 heures. Après la première charge, l’outil devrait se charger entièrement en 12 heures lorsqu’il est à plat

Recharger les piles épuisées aussitôt que possible après leur utilisation pour prolonger leur durée de vie. Pour préserver le plus possible la durée de vie du bloc-piles, ne pas le décharger tout à fait. Il est recommandé de recharger le bloc-piles après chaque utilisation.

AVERTISSEMENT : ne pas utiliser l’outil lorsqu’il est branché au chargeur.

AVERTISSEMENT : risque

d’incendie. Avant de retirer l’outil du chargeur, débrancher d’abord le chargeur de la prise murale puis retirer le cordon du chargeur de l’outil.

Remarques importantes sur le chargement

1. L’outil est expédié de l’usine sans être chargé. Avant d’utiliser le bloc-piles, il doit être chargé durant au moins 16 heures.

2. MISE EN GARDE : pour réduire le risque d’endommager le bloc-piles, ne JAMAIS le charger à une température ambiante inférieure à 4,5 °C (40 °F) ou supérieure à 40,5 °C (105 °F). De plus, il ne faut JAMAIS charger le bloc-piles si sa température est inférieure à 4,5 °C (40 °F) ou supérieure à 40,5 °C (105 °F). La durée de vie et la performance sont accrues si les blocs-piles sont chargés à une température ambiante d’environ 24 °C (75 °F).

3. Durant la charge, le chargeur peut émettre un bourdonnement et devenir chaud au toucher. Il s’agit d’un état normal et n’indique pas un problème.

13

Image 13
Contents Lithium pivotdriver Safety Guidelines Definitions General power tool safety warnings Always Wear Certified Safety EQUIPMENT  Specific Safety RulesSymbols Safety warnings and instructions Charging Safety warnings and instructions batteriesFunctional Description Figure a Assembly and Adjustment Charging ProcedureInserting and removing bits figure C Pivoting the Tool Handle Figures D, EBattery Removal and Disposal MaintenanceOperating instructions Accessories TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use WarrantyTowson, MD 21286 U.S.A Visseuse Avec Tête Pivotante AU LithiumLES Outils Électriques Avertissements de sécurité généraux pourSécurité du lieu de travail Tension les parties métalliques exposées Règles de sécurité spécifiquesPièce avec la main ou contre son corps la Toujours Porter UN Équipement DE Description fonctionnelle figure aProtection Homologué Procédure de charge Avertissements de sÉCURITÉ ET Directives ChargementMise EN Garde pour AssemblAGE ET Réglage Fonctionnement EN ModeDirectives D’UTILISATION ÉlectriqueEntretien Fonctionnement EN Mode ManuelRetrait et Élimination DES Piles PerçageProblème Cause possible Solution possible AccessoiresDépannage LE Sceau RbrcmcDestornillador pivotdriver con batería de litio Seguridad eléctrica Seguridad en el área de trabajoNormas de seguridad especÍFICAS Advertencia USE Siempre Descripción de las funcionesSeguridad Certificados Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad BateríasProcedimiento DE Carga No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveEnsamblaje y ajuste Notas Importantes Sobre LA CargaRotación DEL Mango DE LA Herramienta Figuras D, E Advertencia Instrucciones DE OperaciónFuncionamiento EN Modo Manual Remoción Y Eliminación DE LA Batería MantenimientoAccesorios EL Sello RbrctmProblema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasGarantíA Completa DE DOS AñOS Para USO EN EL Hogar Page AñOS DE Garantia Telephone · No. TeléfonoEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico