Bostitch LPF33PT, LPF21PL, LPF28WW Caractéristiquestechniques DES Outils, Modes DE Fonctionnement

Page 26

LPF21PL-LPF33PT-LPF28WW_9R189680RC_BOS_MAN_JM_166762RevC_FSeries_Man.qxd 11/26/12 10:30 AM

ENTRETIEN DE L’APPAREIL

Lors de l’utilisation d’un outil fonctionnant sous-pression, lire les avertissements du manuel et user d’extrêmes précautions lors de la découverte d’un problème.

CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES DES OUTILS

Toutes les dimensions de vis et d’écrous sont exprimées en métrique.

MODÈLE

MÉCANISME DE L'OUTIL

LONGUEUR

HAUTEUR

LARGEUR

POIDS

 

 

 

 

 

 

LPF21PL

Mode de déclenchement sur

20-1/2 po (521 mm)

12 po (305 mm)

4-3/4 po (121 mm)

7,60 lb (3,45 kg)

contact ou séquentiel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LPF33PT

Choix de déclenchement

17-1/2 po (444 mm)

12-1/2 po (318 mm)

4-3/4 po (121 mm)

7,60 lb (3,45 kg)

séquentiel ou sur contact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LPF33PT

Choix de déclenchement

19-1/2S po (495 mm)

12 po (305 mm)

4-3/4 po (121 mm)

7,7 lb. (3,5 kg.)

séquentiel ou sur contact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FICHE TECHNIQUE DES ATTACHES :

LPF21PL:

-Utilise des barrettes de clous à tête ronde plastifiés de 21° mesurant 2 à 3-1/4 po (50-83 mm) dont le diamètre de la tige varie de 0,113 à 0,148 po (2,8 à 3,8 mm)

LPF33PT:

-Utilise des bandes de clous assemblés en papier de 30°-34° ou des clous à tête ronde décentrée, en longueurs de 50 à 83 mm (2 à 3-1/4 po) avec diamètres de tige de 2,8 à 3,3 mm (0,113 à 0,131 po).

LPF28WW:

-Utilise des bandes de clous assemblés en plastique de 28 ° po ou des clous à tête ronde décentrée, en longueurs de 50 à 83 mm (2 à 3 1/4 po) avec diamètres de tige de 2,8 à 3,3 mm (0,113 à 0,131 po).

RACCORD PNEUMATIQUE DE L'OUTIL :

Cet outil utilise une fiche mâle avec un pas de tuyauterie de 1/4 po. Le diamètre interne doit mesurer au moins 0,275 po

(7 mm). Le raccord doit être en mesure d’évacuer la pression pneumatique lorsque l’outil est débranché de l’alimentation d’air.

PRESSION DE FONCTIONNEMENT :

70 à 120 de pression manométrique en lb/po² (4,9 à 8,4 kg/cm2). Sélectionnez la pression de fonctionnement pour les meilleures performances. NE DÉPASSEZ PAS LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT RECOMMANDÉE.

CONSOMMATION D'AIR :

Le modèle LPF21PL/LPF33PT/LPF28WW a besoin de 212 litres (7,5 pi²) d'air par minute pour fonctionner en mode de déclenchement séquentiel au rythme de 100 clous à la minute, selon une pression de 5,6 kg/cm² (80 PSIG). Considere la velocidad real en la que funcionará la herramienta para determinar la cantidad de aire requerido. Por ejemplo, si los sujetadores que usa promedian los 50 clavos por minuto, necesita el 50% de los 7,5 pies cúbicos por minuto (212 litros por minuto) que se requieren para operar la herramienta a una velocidad de 100 clavos por minuto.

MODES DE FONCTIONNEMENT

BOSTITCH OFFRE DEUX MODES DE FONCTIONNEMENT POUR CET OUTIL.

DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL :

Le déclenchement séquentiel requiert que l'opérateur maintienne l'outil contre la surface de travail avant d’appuyer sur la gâchette. Cela permet une plus grande précision de fixation, par exemple pour les applications de clouage sur charpente, en biais ou sur des caisses. Ce type de déclenchement permet de choisir un emplacement exact pour l’attache, et élimine le risque de l’éjection d’une deuxième attache au rebond, comme décrit dans la section « Déclenchement sur contact ». Un outil à déclenchement séquentiel offre un avantage certain en matière de sécurité parce qu’il est impossible d'enfoncer une attache accidentellement lorsque l’outil entre en contact avec la surface de travail, ou toute autre surface, alors que l’opérateur appuie sur la gâchette.

DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT :

La procédure normale pour les outils à « déclenchement sur contact » demande à l’opérateur de faire contact avec la surface de travail afin d‘actionner le mécanisme de déclenchement tout en maintenant la gâchette tirée, ce qui déclenche l'expulsion d’une attache chaque fois que le contact est établi avec la surface de travail. Cette méthode permet de fixer rapidement des attaches dans le cadre de nombreuses applications comme les revêtements, les planchers ou l'assemblage de palettes. Tous les outils pneumatiques accusent un recul lorsqu’une attache est tirée. L’outil peut rebondir, ce qui relâche le déclencheur, et si un contact non intentionnel est fait avec la surface de travail alors que la gâchette est toujours actionnée (le doigt maintient toujours la gâchette tirée) une deuxième attache non désirée sera expulsée.

26

Image 26
Contents LPF21PL / LPF33PT / LPF28WW Introduction IndexLoading Tool Safety InstructionsAIR Supply and Connections OperationTool Specifications Operating ModesAIR Supply and Connections Filter LubricationLoading the Tool Cold Weather OperationRemoving Nails Fastener Depth Control AdjustmentTo Adjust the Fastener Depth Control Tool OperationContact Trip Operation OperationSequential Trip Operation Tool Operation Check AIR SUPPLY-PRESSURE and Volume Replacement PartsAssembly Procedure for Seals Maintaining the Pneumatic ToolAvailable Accessories Trouble Shooting Problem Cause CorrectionNota IntroducciónÍndice AL Cargar LA Herramienta Instrucciones DE SeguridadSuministro DE Aire Y Conexiones OperaciónModos DE Operación Mantenimiento DE LA HerramientaEspecificaciones DE LA Herramienta Suministro DE Airey Conexiones Filtro LubricaciónCarga DE LAS Herramientas Funcionamiento EN Clima FríoOperación DE LA Herramienta Ajuste DEL Control DE Profundidad DEL ClavoExtracción DE Clavos Para Ajustar EL Control DE Profundidad DEL ClavoOperación DEL Disparo Secuential OperaciónAntes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DEL Disparo DE ContactoFuncionamiento DEL Disparo Secuencial Operación DE LA Herramienta ContinuaciónRevisión Funcional DE LA Herramienta Funcionamiento DEL Disparo DE ContactoPiezas DE Repuesto Presión Y Volumen DEL Suministro DE AireMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Procedimiento DE Ensamblaje Para LOS SellosAccesorios Disponibles Solución DE Problemas El vástago de la válvula de disparo Tiene fuga de aireRemarque Garantie Limitée É.-U. et Canada seulementChargement DE L’APPAREIL Consignes DE SécuritéAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement FonctionnementCaractéristiquestechniques DES Outils Modes DE FonctionnementAlimentation EN AIR ET Connexions Fonctionnement EN Basse Température LubrificationFiltre Pour Régler LA Profondeur DE Fixation Commande DE Réglage DE Profondeur DE FixationFonctionnement DE L’OUTIL Fonctionnement DE L’OUTIL Suite Fonctionnement EN Mode Déclenchement SéquentielFonctionnement Fonctionnement PAR Déclenchement SUR ContactMaintenance DE L’OUTIL Pneumatique Vérification DE L’ÉTAT DE Marche DE L’OUTILAccessoires Offerts Dépannage Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air
Related manuals
Manual 37 pages 57.02 Kb