DeWalt D25601 Limpieza, Lubricación, Accesorios, Reparaciones, Capacidades Máximas Recomendadas

Page 24

Limpieza

ADVERTENCIA: Limpie la suciedad y el polvo de las rejillas de ventilación con aire seco al menos una vez por semana. Lleve protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) debida y protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA debida cuando haga esto.

ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes u otros químicos fuertes cuando limpie las piezas no metálicas de la herramienta. Estos químicos pueden debilitar los materiales de plástico utilizados en estas piezas. Use un paño humedecido con agua y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido a la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta.

Lubricación

Su herramienta fue debidamente lubricada antes de dejar la fábrica. Lleve o envíe la herramienta a un centro de servicio certificado en dos a seis meses, dependiendo del nivel de uso para que se le haga una limpieza e inspección minuciosa. Las herramientas utilizadas constantemente en tareas de producción pueden requerir una lubricación más frecuente. Las herramientas que no son utilizadas por períodos largos de tiempo deberían volverse a lubricar antes de usarse nuevamente.

Accesorios

ADVERTENCIA: Dado que algunos accesorios, diferentes de los ofrecidos por DEWALT, no se han probado con este producto, el empleo de tales accesorios podría constituir un riesgo. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo deben usarse con el producto los accesorios recomendados DEWALT.

Si desea más información sobre los accesorios adecuados, consulte a su distribuidor.

CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS

 

D25501

D25601

D25602

D25831

 

Hormigón

40 mm

40 mm

45 mm

 

(1-9/16") (1-9/16")

(1-3/4")

RPM

490

490

210–415

BPM

 

 

 

 

 

sin carga

3 300

3 300

1 430–2 840

1 430–2 840

Reparaciones

Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros autorizados de servicio DEWALT u otras organizaciones autorizadas. Estas organizaciones prestan servicio a las herramientas DEWALT y emplean siempre refacciones legitimas DEWALT.

Español

23

Image 24
Contents Page Definitions Safety Guidelines General Power Tool Safety WarningsWork Area Safety Electrical SafetyAdditional Safety Instructions for Rotary Hammers Power Tool USE and CareService Voltage Volts Total length of cord in meters m Motor Components FigAssembly and Adjustments Side Handle FigIntended USE To Mount in Front Position FIGInserting and Removing Spline Drive Accessories Fig Active Vibration Control FigTo Mount in Rear Position FIG Inserting and Removing SDS Max Accessories Complete Torque Control FigElectronic Speed and Impact Control Fig Mode Selector Fig Power Indicator Lights FigTrigger Switch Fig OperationSoft Start Feature Hammerdrilling with a Solid BitHammerdrilling with a Core Bit Maintenance Cleaning LubricationAccessories ChippingSpecifications RepairsDefiniciones Normas De seguridad Seguridad DEL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaMantenimiento Ténsion Volts Longitud del cable en metros m Descripción Fig USO DebidoMontaje Y Ajustes Mango lateral FigMontaje EN LA Posición Delantera FIG Control de vibración activa Fig Inserción y desmontaje de accesorios estriados FigMontaje EN LA Posición Trasera FIG Inserción y desmontaje de accesorios SDS Max Control completo del par de torsión Fig Control electrónico de la velocidad y el impacto Fig Selector de modo Fig Luces indicadoras de energía Fig FuncionamientoBien colocar las manos Fig Interruptor de gatillo FigTaladrado con brocas sólidas Función DE Arranque ProgresivoTaladrado con barrenas huecas BuriladoMantenimiento Limpieza LubricaciónAccesorios ReparacionesEspecificaciones D25602-ARDefinições Diretrizes de Segurança Regras Gerais de SegurançaGuarde Estas Instruções USO E Cuidados DA Ferramenta Instruções de segurança adicionais para marteletes rotativos ReparosTensão Comprimento do cabo de extensão Minutos Corrente alternada Corrente contínua Componentes Fig Montagem E AjustesEmpunhadura lateral Fig Controle de vibração ativa Fig Como instalar e retirar acessórios para ranhuras FigComo instalar e retirar acessórios SDS Max Controle de torque completo FigControle eletrônico de velocidade e impacto Fig Seletor de Modo Fig Indicadores luminosos de alimentação elétrica FigComo Operar a Ferramenta Como segurar corretamente a ferramenta Fig Gatilho interruptor FigMartelamento com uma broca sólida Função DE Partida SuavePerfuração por percussão com uma broca-coroa RaspagemManutenção Limpeza LubrificaçãoAcessórios ReparosEspecificações Copyright @ 2010 D Ewalt