Parkside 6-LIA Sicherheitshinweise für Akku-Schrauber, Bits / Schraubendrehereinsätze auswechseln

Page 59

Allgemeine Sicherheitshinweise ... / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise für Akku-Schrauber

JSichern Sie das Werkstück. Ein mit Spann- vorrichtungen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.

JHalten Sie das Elektrowerkzeug fest. Beim Festziehen und Lösen von Schrauben kön- nen kurzfristig hohe Reaktionsmomente auftreten.

JSchalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn das Einsatzwerkzeug blockiert. Seien Sie auf hohe Reaktionsmo- mente gefasst, die einen Rückschlag verursachen.

Warnung! Fassen Sie das Elektro- werkzeug nur an den isolierten Griff- flächen an, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug Lei- tungen treffen kann. Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung setzt auch Metall- teile des Elektrowerkzeuges unter Spannung und führt zu einem elektrischen Schlag.

JBei Arbeiten am Gerät, sowie Transport bzw. Aufbewahrung bringen Sie den Drehrichtungsumschalter in die Mittel- position (Sperre). So verhindern Sie unbe- absichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeuges.

verkürzen. Eine Unterbrechung des Ladevorgangs schädigt den Akku nicht.

Ladevorgang starten:

jSchließen Sie das Netzteil 10 an eine Strom- quelle mit 230 - 240 V ~ 50 Hz an.

jVerbinden Sie das Netzteil 10 mit der Lade- buchse des Gerätes 5 .

Der Akku ist geladen, wenn das Akku-Display 3 von rot auf grün wechselt.

Ladevorgang beenden:

jTrennen Sie das Netzteil 10 von der Stromquelle.

jTrennen Sie das Netzteil 10 von der Ladebuchse des Gerätes 5 .

QBits / Schraubendrehereinsätze auswechseln

Einsetzen:

jSetzen Sie einen Bit direkt in die Werkzeugauf- nahme 9 ein.

Entnehmen:

jZiehen Sie den Bit aus der Werkzeugauf- nahme 9 heraus.

QOriginalzubehör / -zusatzgeräte

JBenutzen Sie nur Zubehör und Zusatz- geräte, die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind. Der Gebrauch anderer als in der Bedienungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.

QVor der Inbetriebnahme

QGeräte-Akku laden (siehe Abb. D)

Hinweis: Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert. Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 3 Stunden. Sie können den Li-Ionen-Ak- ku jederzeit aufladen, ohne die Lebensdauer zu

60 DE/AT/CH

QInbetriebnahme

QAkku-Schrauber ein- / ausschalten

Einschalten:

jDrücken Sie zur Inbetriebnahme des Gerätes den EIN- / AUS-Schalter 7 und halten Sie ihn gedrückt.

Ausschalten:

jLassen Sie zum Ausschalten des Gerätes den EIN- / AUS-Schalter 7 los.

QDrehrichtung umschalten

Rechtslauf:

jSchieben Sie den Drehrichtungsumschalter 1 nach links.

Image 59
Contents 6-LI A DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Page Table of contents Included items IntroductionIntended purpose Equipment ComponentsIntegrated Technical DataWorkplace safety X3.6-LI a cordless screwdriver Rated voltageCareful handling and use of electrical power tools General safety advice for electrical power toolsElectrical safety Personal safetyCareful handling and use of rechargeable devices Safety advice relating to cordless drill driversChanging the bits / screwdriver bit inserts Original ancillaries / accessoriesCharging the rechargeable battery on the device see Fig. D Switching on / off the cordless screwdriverWarranty Switching on / off the LED lightsMaintenance and cleaning ServiceWe, Kompernaß GmbH, Burgstr Disposal / Conformity Declaration / ManufacturerDisposal Conformity Declaration / ManufacturerPrzed uruchomieniem Spis zawartościWstęp Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla ElektronarzędziWyposażenie WstępWkretarka akumulatorowa lithium-ionenX3.6 - LI a Wstęp PrzeznaczenieBezpieczeństwo miejsca pracy Wstęp / Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędziZakres dostawy Dane techniczneBezpieczeństwo osób Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędziBezpieczeństwo elektryczne Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi Startowanie procesu ładowania Oryginalne akcesoria / dodatkowy sprzętŁadowanie akumulatora urządzenia patrz Rys. D Włączanie / wyłączanie lampek LED Wymiana grotów / wkładek wkrętarkiWłączanie / wyłączanie wkrętarki akumulatorowej Przełączanie kierunku obrotówUsuwanie Serwis / Gwarancja / UsuwanieGwarancja Deklaracja zgodności / Producent Deklaracja zgodności / ProducentPage Pred začetkom obratovanja KazaloUvod Splošna varnostna navodila za električno orodjeX3.6-LI a Uvod UvodBaterijski litij-ionski vijacnik Elementi napraveVarnost na delovnem mestu Uvod / Splošna varnostna navodila za električno orodjeTehnični podatki Skrbno ravnanje in uporaba električnega orodja Splošna varnostna navodila za električno orodjeElektrična varnost Varnost osebVarnostna navodila za akumulatorski vrtalni vijačnik Menjavanje svedrov Originalna oprema / originalne dodatne napraveVklop / izklop baterijskega vrtalnika Polnjenje baterijskih naprav glejte sl. DGarancija Nasveti in trikiVzdrževanje in čiščenje ServisIzjava o skladnosti / izdelovalec Odstranjevanje / Izjava o skladnosti / izdelovalecPřed uvedením do provozu Seznam obsahuÚvod Všeobecné bezpečnostní pokyny pro Elektrické nástrojeÚčel použití Rozsah dodávky ÚvodAku šroubovák X3.6 - LI a VybaveníElektrická bezpečnost Technická dataBezpečnost na pracovišti Kabel nepoužívejte k nesta- novenému účelu jako je noše Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástrojeBezpečnost osob Pečlivé zacházení s elektrickými nástroji a jejich použitíOriginální příslušenství / přídavná zařízení Bezpečnostní pokyny pro akumulátorový vrtací šroubovákPřepínání směru otáčení Nabíjení akumulátoru zařízení viz obr. DVýměna bitů / vložek šroubováku Zapínání / vypínání aku- mulátorového šroubovákuLikvidace Údržba a čištění / Servis / Záruka / LikvidaceZáruka Prohlášení o shodě / výrobce Prohlášení o shodě / výrobceUvedenie do činnosti Zoznam obsahuVšeobecné bezpečnostné pokyny Pre elektrické nástroje Pred uvedením do činnostiVýbava Skrutkovac s lítium-iónovým akumulátorom X3.6 - LI a ÚvodPoužívanie zodpovedajúce účelu Skrutky Emisná hodnota vibrácií Technické údajeBezpečnosť pracovného miesta Moment točenia Max Nm Upnutie strojaZabráňte vzniku ohrozenia života elektrickým prúdom Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástrojeElektrická bezpečnosť Bezpečnosť osôbBezpečnostné pokyny pre akumulátorový skrutkovač Bezpečná manipulácia a použí- vanie elektrických nástrojovOpatrná manipulácia a používanie prístrojov s akumulátorom Akumulátorový skrutkovač zapnúť - / vypnúť Originálne príslušenstvo a prídavné zariadeniaPrístroje akumulátorového nabíjania pozri obr. D Výmena Bits / skrutkovacích otočných nadstavcovZáruśná lehota LED- lampy 8 zapnúť - / vypnúťÚdržba a čistenie Nevyhadzujte elektrické náradie do bežného domového odpadu Likvidácia / Vyhlásenie o zhode / VýrobcaLikvidácia Vyhlásenie o zhode / VýrobcaStavljanje u rad Popis sadržajaOpće sigurnosne upute za električni alat Prije stavljanja u radUporaba u skladu sa namjenom Litijski-ionski akku-odvijacOprema X3.6 - LI aSigurnost na radnom mjestu Uvod / Opće sigurnosne upute za električni alatTehnički podaci Navedenom području rada Opće sigurnosne upute za električni alatElektrična sigurnost Sigurnost osobaSigurnosne upute za akumulatorsku bušilicu Pažljivo rukovanje Korištenje akumulatoraPromjena smjera vrtnje Originalna oprema / dodatni uređajiPunjenje akumulatora uređaja vidite prikaz D Uključivanje / isključivanje akumulatorskog alataJamstveni list Savjeti i trikoviRedovno održavanje i čišćenje Ne bacajte električne uređaje u kućno smeće ZbrinjavanjeIzjava o sukladnosti / proizvođač Uvoznik Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., p.p Novi ZagrebVor der Inbetriebnahme InhaltsverzeichnisEinleitung Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeX3.6 - LI a Einleitung EinleitungLithium-Ionen-Akkuschrauber AusstattungArbeitsplatz-Sicherheit Technische DatenZweckentfremden Sie das Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeElektrische Sicherheit Sicherheit von Personen Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkugeräten Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsGeräte-Akku laden siehe Abb. D Sicherheitshinweise für Akku-SchrauberBits / Schraubendrehereinsätze auswechseln Originalzubehör / -zusatzgeräteWartung und Reinigung Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieLED-Lampen 8 ein- / ausschalten Tipps und TricksKonformitätserklärung / Hersteller Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerEntsorgung