Black & Decker VP810 Instrucciones de operación, Instalación Y Retiro DE Puntas, Interruptor

Page 24

90538644 VP810 6/6/08 8:31 AM Page 24

3Anillo del embrague

Botón de liberación

Eje

Triángulo indicador del

Interruptor

Cavidad de

embrague

la batería

 

 

 

Botón de liberación de la batería

4

5

6

Punto de

 

pliegue

Punto de

 

 

pliegue

Botón de liberación

Instrucciones de operación

INSTALACIÓN Y RETIRO DE PUNTAS

Para instalar una punta introdúzcala en la cavidad en el eje. Para retirar una punta, hale en forma recta hacia fuera.

INSTALACIÓN Y RETIRO DE LA BATERÍA

NOTA: las baterías Versapak™ no vienen con carga completa de fábrica.

Para instalar la batería en la herramienta, deslícela en el mango hasta que se escuche un “ruido seco” y quede firme en su lugar.

Para retirar la batería VersaPak™ de la herramienta, presione el botón de liberación, (Fig. 3) y empuje la batería hacia afuera de la herramienta.

Nota: las tapas de baterías se proporcionan para su utilización en el transporte de las baterías o cuando guarda la batería en un bolsillo, caja de herramientas, etc. Retire la tapa antes de colocar la batería en el cargador o herramienta.

Instale la tapa de la batería, (Fig. 2), ajustándola en su lugar. Para retirar la tapa, simplemente tire de ella.

INTERRUPTOR

Para encender la herramienta en una posición de avance, presione la sección superior del interruptor oscilante y la herramienta se pondrá en funcionamiento. Para hacerla funcionar en reversa, presione la sección inferior del interruptor oscilante y la herramienta se pondrá en funcionamiento. Sin oprimir el interruptor oscilante, la herramienta está bloqueada y funcionará como cualquier destornillador convencional sin alimentación.

24

Image 24
Contents Volt 3 Position Pivot Screwdriver VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Safety Warnings and Instructions Charging Battery CAP InformationImportant Safety Instructions for Battery and Charger Safety Warnings and Instructions Drilling Charging ProcedureImportant Charging Notes Removing and Installing Bits Removing and Installing the BatterySwitch Operating InstructionsMaintenance AccessoriesTWO Position Screwdriver TWO Position Screwdriver WarningsService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Mode D’EMPLOI Règles de sécurité générales Conserver CES Directives90538644 VP810 6/6/08 831 AM Règles DE Sécurité Spécifiques Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILEAvertissements de sécurité et directives chargement Avertissements de sécurité et directives perçage Remarques Importantes DE ChargementProcédure DE Charge Mode d’emploi Retrait ET Insertion DES EmboutsRetrait ET Insertion DE LA Pile InterrupteurAccessoires Tournevis À Deux PositionsAvertissements Pour LE Tournevis À Deux Positions EntretienDépannage 555326-7100 Normas generales de seguridad Conserve Estas Instrucciones90538644 VP810 6/6/08 831 AM Normas DE Seguridad Específicas Instrucciones y advertencias de seguridad carga Instrucciones y advertencias de seguridad taladrado Notas Importantes Sobre LA CargaProcedimiento DE Carga Instrucciones de operación Instalación Y Retiro DE PuntasInstalación Y Retiro DE LA Batería InterruptorControl DE Torsión Destornillador DE DOS PosicionesAdvertencias Sobre DEL Destornillador DE DOS Posiciones MantenimientoDetección de problemas 90538644 VP810 6/6/08 831 AM CULIACAN, SIN MEXICO, D.FMERIDA, YUC MONTERREY, N.L