Black & Decker JS650L instruction manual Hasta 152 mm 6 pulgadas de alcance de

Page 32

90501515 JS650L 4/5/06 10:53 AM Page 32

INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al (55)5326-7100o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica. Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial.

REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS: si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al (55)5326-7100 para que se le reemplacen gratuitamente.

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF LASER:

Longitud de ondas de diodo del láser:

633 a 670 nm (color rojo)

Clase de láser:

Clase II

Rango de funcionamiento:

Hasta 152 mm (6 pulgadas) de alcance de

 

línea (depende de las condiciones de luz)

Baterías:

2 baterías alcalinas AAA (incluidas)

Voltaje:

3 voltios

Temperatura de funcionamiento:

5°C (41°F) a 40°C (104°F)

32

Image 32
Contents Orbital Action JigSaw with Laser VEA EL Español EN LA ContraportadaPersonal Safety Work Area SafetyElectrical Safety Service Specific Safety RulesPower Tool USE and Care Safety Instructions Lasers Features JS650L ON/OFF1053 AM Assembly Operating the JIG SAWHints for Optimum Use Operating the LaserTroubleshooting MaintenanceAccessories Sawing LaminatesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Technical Specifications of LaserMode D’EMPLOI Sécurité DU Lieu DE Travail Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉSécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueRègles de sécurité spécifiques RéparationCaractéristiques du modèle JS650L Directives DE Sécurité Pour LasersON/OFF Moteur Conserver CES Directives AssemblageUtilisation DE LA Scie Sauteuse Utilisation DU LaserRéglage DU Laser Pour Action Latérale FIG. E Insertion DES Piles FIG. DMise EN MARCHE/ARRÊT DU Laser FIG. D Conseils pour une utilisation optimale DépannageAccessoires Information SUR LES Réparations555326-7100 Seguridad Eléctrica Normas generales de seguridadSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaNormas de seguridad específicas MantenimientoCaracterísticas JS650L Instrucciones DE Seguridad Para EL LáserConserve Estas Instrucciones Ensamblaje Inserción DE LA Hoja DE LA Sierra FIG. aUSO DE LA Sierra Caladora USO DEL LáserConsejos para un uso óptimo Apagado Y Encendido DEL Láser FIG. DAjuste DEL Láser DE Lado a Lado FIG. E Aserrado DE LaminadosDetección DE Problemas AccesoriosHasta 152 mm 6 pulgadas de alcance de CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L GUADALAJARA, JALPUEBLA, PUE MEXICO, D.F90501515 JS650L 4/5/06 1053 AM