Black & Decker JS650L instruction manual Orbital Action JigSaw with Laser

Page 1

90501515 JS650L 4/5/06 10:53 AM Page 1

Orbital Action JigSaw with Laser

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number

JS650L

THANK YOU FOR CHOOSING BLACK & DECKER!

GO TO WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

TO REGISTER YOUR NEW PRODUCT.

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986

BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A

BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US ACALL. YOUR FEEDBACK IS VITALTO BLACK & DECKER.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Image 1

Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Orbital Action JigSaw with LaserElectrical Safety Work Area SafetyPersonal Safety Power Tool USE and Care Specific Safety RulesService Safety Instructions Lasers ON/OFF Features JS650L1053 AM Operating the JIG SAW AssemblyOperating the Laser Hints for Optimum UseMaintenance TroubleshootingAccessories Sawing LaminatesTechnical Specifications of Laser Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyMode D’EMPLOI Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité DU Lieu DE TravailUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité PersonnelleRéparation Règles de sécurité spécifiquesDirectives DE Sécurité Pour Lasers Caractéristiques du modèle JS650LON/OFF Conserver CES Directives Assemblage MoteurUtilisation DU Laser Utilisation DE LA Scie SauteuseMise EN MARCHE/ARRÊT DU Laser FIG. D Insertion DES Piles FIG. DRéglage DU Laser Pour Action Latérale FIG. E Dépannage Conseils pour une utilisation optimaleInformation SUR LES Réparations Accessoires555326-7100 Seguridad EN EL Área DE Trabajo Normas generales de seguridadSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Normas de seguridad específicasInstrucciones DE Seguridad Para EL Láser Características JS650LConserve Estas Instrucciones Inserción DE LA Hoja DE LA Sierra FIG. a EnsamblajeUSO DEL Láser USO DE LA Sierra CaladoraApagado Y Encendido DEL Láser FIG. D Consejos para un uso óptimoAjuste DEL Láser DE Lado a Lado FIG. E Aserrado DE LaminadosAccesorios Detección DE ProblemasHasta 152 mm 6 pulgadas de alcance de GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE MEXICO, D.F90501515 JS650L 4/5/06 1053 AM