Black & Decker BDGL1200, BDGL1800, BDGL1440, 90504494 instruction manual Operating the Laser

Page 10

90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 8:39 AM Page 10

To select forward rotation, release the trigger switch and depress the forward/reverse control button to the left.

To select reverse, depress the forward/reverse control button the opposite direction. NOTE: The center position of the control button locks the tool in the off position.

When changing the position of the control button, be sure the trigger is released.

DUAL RANGE GEARING (FIGURE G) (BDGL1800 ONLY)

The dual range feature of the BDGL1800 allows you to shift gears for greater versatility.

To select low speed, high torque setting (position 1), turn tool off and permit to stop. Slide gear shifter button (13) forward towards the chuck.

To select the high speed, low torque setting (position 2), turn tool off and permit to stop. Slide gear shifter button (13) back (away from chuck). NOTE: Do not change gears when tool is running. If you are having trouble changing gears, make sure that the gear shifter button is either completely pushed forward or completely pushed back.

TORQUE CONTROL (FIGURE H)

This tool is fitted with a collar (3) to select the operating mode and to set the torque for tightening screws. Large screws and hard workpiece materials require a higher torque setting than small screws and soft workpiece materials.

For drilling in wood, metal and plastics, set the collar to the drilling position symbol .

For screwdriving, set the collar to the desired setting. If you do not yet know the appropriate setting, proceed as follows:

Set the collar to the lowest torque setting.

Tighten the first screw.

If the clutch ratchets before the desired result is achieved, increase the collar setting and continue tightening the screw. Repeat until you reach the correct setting. Use this setting for the remaining screws.

KEYLESS CHUCK (FIGURE I)

To insert a drill bit or other accessory:

1.Grasp the rear half of the chuck (4) with one hand and use your other hand to rotate the front half in the counterclockwise direction, as viewed from the chuck end.

2.Insert the bit or other accessory fully into the chuck, and tighten securely by holding the rear half of the chuck and rotating the front portion in the clockwise direction as viewed from the chuck end.

WARNING: Do not attempt to tighten drill bits (or any other accessory) by gripping the front part of the chuck and turning the tool on. Damage to the chuck and personal injury may occur when changing accessories.

OPERATING THE LASER

Your drill is equipped with a laser which is turned on and off separately from the tool. WARNING: NEVER aim the beam at a workpiece with a reflective surface. Bright

shiny reflective sheet steel or similar reflective surfaces are not recommended for laser use. Reflective surfaces could direct the beam back toward the operator.

CAUTION: LASER RADIATION. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. Do not stare into the laser light source. Never aim light at another person or object other than the workpiece. Laser light can damage your eyes.

WARNING: DO NOT use tinted glasses to enhance the laser light. Tinted glasses will reduce overall vision for the application and interfere with the normal operation of the tool.

SWITCHING THE LASER ON AND OFF (FIGURE J)

To turn the laser on, slide the laser on/off button (6) to the (I) position.

To turn the laser off, slide the laser on/off button (6) to the (0) position.

SETTING THE DIRECTION OF THE BEAM (FIGURE K)

The laser beam can be set for both horizontal and vertical leveling applications.

To change the laser line projection, move the laser direction actuator (7) in the direction that you want the laser line to project.

NOTE: Laser will not work if the drill is inverted.

10

Image 10
Contents Save this Manual for Future Reference VEA EL Espa OL EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Battery CAP Information First Aid Measures for Gel ComponentsFunctional Description 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Safety Instructions Lasers BDGL1200 BDGL1440Safety Warnings and Instructions Charging Charging the Battery Pack BDGL1200 Figure CTrigger Switch & Reversing Button Figure F Charging the Battery Pack BDGL1440, BDGL1800 Figure DSafety Warnings and Instructions Drills Operating InstructionsOperating the Laser Using the Laser Level Function Horizontally Right Figure N Using the Laser Level Function Horizontally Left Figure LUsing the Laser Level Function Vertically Figure M Screw DrivingMaintenance AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Technical Specifications of LaserMode D Emploi Conserver CE Manuel Pour UN Usage ULT RieurGles de s curit g n rales Contrôler Règles DE Sécurité Spécifiques Premiers Soins Relatifs ¸ LA Composition DU GELDescription Fonctionnelle Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Directives DE S Curit Pour Lasers Chargement DU BLOC-PILES BDGL1200 Figure C Chargement DU BLOC-PILES BDGL1440, BDGL1800 Figure D Remarques Importantes DE ChargementFonctionnement Mise EN Marche ET Hors Tension DU Laser Figure J Utilisation DU LaserGlage DE LA Direction DU Faisceau Laser Figure K PER AGE VissageRangement INT GR DES Møches EntretienAccessoires DépannageCaract Ristiques Techniques DU Laser Meros DE CAT Logo Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasNormas generales de seguridad 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Normas DE Seguridad Específicas Descripci N DE LAS Funciones Informaci N Acerca DEL Protector DE LA Baterœa90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Instrucciones DE Seguridad Para EL L SER Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Cargar Carga DEL Paquete DE Baterœas BDGL1200 Figura C Carga DEL Paquete DE Baterœas BDGL1440, BDGL1800 Figura DInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros Notas Importantes Sobre LA CargaInterruptor Disparador Y BOT N DE Inversi N Figura F Portabrocas SIN Llave Figura Engranaje DE Doble Alcance Figura G BDGL1800 SolamenteControl DE Torsi N Figura H Encendido Y Apagado DEL L SER Figura JDestornillado Configuraci N DE LA Direcci N DEL Rayo Figura KEspacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas Taladrado Detección DE ProblemasMantenimiento Accesorios PUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.F90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM