Black & Decker BDGL1200, BDGL1800 Mode D Emploi, Conserver CE Manuel Pour UN Usage ULT Rieur

Page 14

90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 8:39 AM Page 14

PERCEUSES COMPACTES SANS FIL

AVEC LASERS

MODE D EMPLOI

N¡ de catalogue

BDGL1200, BDGL1440,

BDGL1800

MERCI D’AVOIR CHOISI BLACK & DECKER !

VISITEZ WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

POUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE

1-800-544-6986

AVANT D’APPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LA PLUPART

DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULT RIEUR.

14

Image 14

Contents Save this Manual for Future Reference VEA EL Espa OL EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Battery CAP Information First Aid Measures for Gel ComponentsFunctional Description 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Safety Instructions Lasers BDGL1200 BDGL1440Safety Warnings and Instructions Charging Charging the Battery Pack BDGL1200 Figure CTrigger Switch & Reversing Button Figure F Charging the Battery Pack BDGL1440, BDGL1800 Figure DSafety Warnings and Instructions Drills Operating InstructionsOperating the Laser Using the Laser Level Function Horizontally Right Figure N Using the Laser Level Function Horizontally Left Figure LUsing the Laser Level Function Vertically Figure M Screw DrivingMaintenance AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Technical Specifications of LaserMode D Emploi Conserver CE Manuel Pour UN Usage ULT RieurGles de s curit g n rales Contrôler Règles DE Sécurité Spécifiques Premiers Soins Relatifs ¸ LA Composition DU GELDescription Fonctionnelle Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Directives DE S Curit Pour Lasers Chargement DU BLOC-PILES BDGL1200 Figure C Chargement DU BLOC-PILES BDGL1440, BDGL1800 Figure D Remarques Importantes DE ChargementFonctionnement Glage DE LA Direction DU Faisceau Laser Figure K Utilisation DU LaserMise EN Marche ET Hors Tension DU Laser Figure J PER AGE VissageRangement INT GR DES Møches EntretienAccessoires DépannageCaract Ristiques Techniques DU Laser Meros DE CAT Logo Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasNormas generales de seguridad 90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Normas DE Seguridad Específicas Descripci N DE LAS Funciones Informaci N Acerca DEL Protector DE LA Baterœa90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM Instrucciones DE Seguridad Para EL L SER Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Cargar Carga DEL Paquete DE Baterœas BDGL1200 Figura C Carga DEL Paquete DE Baterœas BDGL1440, BDGL1800 Figura DInterruptor Disparador Y BOT N DE Inversi N Figura F Notas Importantes Sobre LA CargaInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros Portabrocas SIN Llave Figura Engranaje DE Doble Alcance Figura G BDGL1800 SolamenteControl DE Torsi N Figura H Encendido Y Apagado DEL L SER Figura JEspacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas Configuraci N DE LA Direcci N DEL Rayo Figura KDestornillado Mantenimiento Detección DE ProblemasTaladrado Accesorios PUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.F90504494 02 BDGL1200 drill 8/29/06 839 AM