Black & Decker LDX220SBFCR Perçage DU Bois, Perçage DU Métal, Perçage DE LA Maçonnerie

Page 22

PERÇAGE DU BOIS

On peut percer le bois au moyen des mèches hélicoïdales qu’on utilise pour le métal ou de mèches à vrille. On doit utiliser des mèches bien aiguisées et les sortir fréquemment pour enlever les copeaux restés coincés dans les cannelures.

PERÇAGE DU MÉTAL

Utiliser une huile de coupe lorsqu’on perce des métaux, à l’exception de la fonte et du laiton, car ces derniers doivent être percés à sec. Pour cette tâche, les meilleurs lubrifiants sont l’huile sulfurée et l’huile de lard.

PERÇAGE DE LA MAÇONNERIE

Utiliser des mèches à pointe carburée (voir la section « Mode perçage »). Maintenir une pression uniforme sur la perceuse, sans trop forcer pour éviter de fissurer les matériaux plus cassants. La vitesse choisie est appropriée lorsque la poussière est soulevée uniformément et régulièrement.

ENTRETIEN

 

Nettoyer l’outil seulement à l’aide d’un savon doux et d’un linge humide. Ne laisser aucun

 

liquide s’infiltrer dans l’outil et ne jamais immerger l’outil.

 

IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D’EMPLOI et la FIABILITÉ de l’outil, n’en

 

confier la réparation, l’entretien et les rajustements qu’à un centre de service ou à un atelier

 

d’entretien autorisé n’utilisant que des pièces de rechange identiques.

Problème

Dépannage

Solution possible

Cause possible

L’appareil refuse de

• Mauvaise installation du

• Vérifier l’installation du

 

démarrer.

bloc-piles.

bloc-piles.

 

 

Bloc-piles non chargée.

• Vérifier les exigences de

Le bloc-piles ne se

Bloc-piles non insérée

charge pour le bloc-piles.

• Insérer le bloc-piles dans le

 

charge pas.

dans le chargeur.

chargeur de sorte que le

 

 

• Chargeur non branché.

voyant DEL vert apparaisse.

 

 

•Brancher le chargeur dans

 

 

 

une prise qui fonctionne. Se

 

 

 

reporter à la rubrique « Remarques

 

 

 

importantes de chargement » pour

 

 

• Température ambiante

plus de renseignements.

 

 

• Déplacer le chargeur

 

 

trop chaude ou froide.

et l’outil à une température ambiante

 

 

 

de plus de 4.5 °C (40 °F) ou sous les

• L’appareil s’éteint

• Le bloc-piles a atteint sa

40.5 °C (105 °F).

• Laisser le bloc-piles

soudainement.

limite thermique maximale.

refroidir.

 

 

•Bloc-piles épuisé. (Pour

• Placer dans le chargeur le

 

 

maximiser la durée de vie du

temps d’une charge.

 

 

bloc-piles, celui-ci est conçu

 

 

 

pour s’éteindre soudainement

 

 

 

lorsqu’il est épuisé.)

 

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

22

Image 22
Contents 20V max* Cordless drill Safety Guidelines Definitions Work Area SafetySpecific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery Chargers FUNCTIONAL DESCRIPTION Charging Procedure Figure aSafety Warnings and Instructions Drills Important Charging NotesOperating Instructions Trigger Switch & Reversing Button Figure DTorque Control Figure E LED Work Light Figure Troubleshooting Service Information Limited Two-Year Home Use WarrantySee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales LA Perceuse Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Sécurité personnelleRègles de sécurité spécifiques Ampères a Description Fonctionnelle Lire toutes les directives Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesDirectives de sécurité importantes pour les blocs-piles Longueur totale de la rallongeProcédure de charge Remarques importantes pour le chargementAvertissement de sécurité et directives perceuses Insertion et retrait du bloc-piles de l’outilDétente ET Bouton Inverseur Figure D Directives D’UTILISATIONAvertissement ne pas essayer Réglage du couple figure eVissage Engrenage à deux vitesses figure GLampe de travail à DEL Figure Rangement intégré des mèches figure HPerçage DU Métal Problème Dépannage Solution possible Cause possiblePerçage DU Bois Perçage DE LA MaçonnerieLe sceau Rbrcmc AccessoiresInformation sur les réparations Voir la rubrique Pour le service et les ventesOutils électriques Taladro Inalámbrico DE 20V MÁX Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Seguridad eléctricaNormas de seguridad específicas Conserve LAS Instrucciones SímbolosLongitud total del cable Riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendioLea todas las instrucciones Procedimiento de carga Recomendaciones con respecto al almacenamientoNotas importantes sobre la carga Para instalar el paquete de baterías Ajuste del control de torsión Figura E Instrucciones DE OperaciónInterruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura D Portabrocas sin llave Figura FDestornillado Luz de trabajo de LED FigureEngranaje de doble alcance Figura G Espacio en la herramienta para guardar Brocas Figura HHTaladrado en mampostería El sello RbrcTaladrado en metal MantenimientoPaquete de baterías, este Maximizar la vida útil delSolamente para Propósitos de México Page Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoPage Solamente Para Propositos DE Mexico