Black & Decker LDX220SBFCR instruction manual 20V max* Cordless drill

Page 1

20V max* Cordless drill

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number

LDX220 (20V MAX*)

Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product go to www.BlackandDecker.com/NewOwner

Please read before returning this product for any reason.

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.

Save this manual for future reference.

VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 18.

Image 1

Contents 20V max* Cordless drill Work Area Safety Safety Guidelines DefinitionsSpecific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery Chargers FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure a Charging ProcedureImportant Charging Notes Safety Warnings and Instructions DrillsOperating Instructions Trigger Switch & Reversing Button Figure DTorque Control Figure E LED Work Light Figure Troubleshooting Service Information Limited Two-Year Home Use WarrantySee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales LA Perceuse Sans FIL DE 20V MAX Sécurité personnelle Lignes directrices en matière de sécurité définitionsRègles de sécurité spécifiques Ampères a Description Fonctionnelle Directives de sécurité importantes pour les blocs-piles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLire toutes les directives Longueur totale de la rallongeRemarques importantes pour le chargement Procédure de chargeInsertion et retrait du bloc-piles de l’outil Avertissement de sécurité et directives perceusesAvertissement ne pas essayer Directives D’UTILISATIONDétente ET Bouton Inverseur Figure D Réglage du couple figure eLampe de travail à DEL Figure Engrenage à deux vitesses figure GVissage Rangement intégré des mèches figure HPerçage DU Bois Problème Dépannage Solution possible Cause possiblePerçage DU Métal Perçage DE LA MaçonnerieLe sceau Rbrcmc AccessoiresInformation sur les réparations Voir la rubrique Pour le service et les ventesOutils électriques Taladro Inalámbrico DE 20V MÁX Seguridad eléctrica Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas de seguridad específicas Símbolos Conserve LAS InstruccionesRiesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio Longitud total del cableLea todas las instrucciones Procedimiento de carga Recomendaciones con respecto al almacenamientoNotas importantes sobre la carga Para instalar el paquete de baterías Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura D Instrucciones DE OperaciónAjuste del control de torsión Figura E Portabrocas sin llave Figura FEngranaje de doble alcance Figura G Luz de trabajo de LED FigureDestornillado Espacio en la herramienta para guardar Brocas Figura HHTaladrado en metal El sello RbrcTaladrado en mampostería MantenimientoPaquete de baterías, este Maximizar la vida útil delSolamente para Propósitos de México Page Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaPage Solamente Para Propositos DE Mexico